Translation of "filed for registration" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Registration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Filed a complaint. | Presente una queja. |
| Registration | Inscripción en un registro |
| Registration | Registro |
| Graphic Registration of candidates, Registration of voters, Debates, Voting. | Gráfico Inscripción de candidatos, Inscripción de votantes, debates, elecciones. |
| We filed the patent for her, the National Innovation Foundation. | Le solicitamos la patente, en la Fundación Nacional para la Innovación. |
| He filed a complaint. | Puso una queja. |
| Mary filed her nails. | Mary se limó las uñas. |
| Registration Data | Información de registro |
| Color Registration | Registro de color |
| A registration document , as referred to in Article 5 ( 3 ) , previously filed and approved , shall be valid for a period of up to 24 months provided that it has been supplemented in accordance with Article 16 . | El documento de registro a que se refiere el apartado 3 del artículo 5 , previamente registrado y aprobado , será válido durante un período máximo de 24 meses a condición de que se le hayan añadido los oportunos suplementos con arreglo al artículo 16 . |
| Global Shortcut Registration | Registro de acceso rápido globalComment |
| D Bus registration | Registro D Bus |
| Skype registration failed. | El registro de Skype ha fallado. |
| Test registration XML. | XML de registro de la prueba. |
| Deschanel subsequently filed for divorce on December 27, 2011, citing irreconcilable differences. | Deschanel posteriormente solicitó el divorcio el 27 de diciembre de 2011, por diferencias irreconciliables. |
| The airline suspended its operations in November 2004 and filed for bankruptcy. | Volare suspendió sus operaciones en noviembre de 2004 y se declaró en bancarrota. |
| For starters, the household registration (hukou) system will be reformed. | Para comenzar, el sistema de registro de viviendas (hukou) será reformado. |
| I am able to obtain a registration form for free. | Yo puedo conseguir un formulario de registro gratis. |
| No charges were filed against McDowall. | Finalmente no se presentaron cargos contra McDowall. |
| The Account registration failed. | El registro de la cuenta ha fallado. |
| Registration is in progress... | Registro en curso... |
| Open Calais registration key | Abrir clave de registro de Open Calais |
| The registration period for this project expired on March 27, 2015. | Hay plazo hasta el 27 de marzo de 2015. |
| Resident inventors in Greece, by contrast, filed just 69 patent applications for every million. | En cambio los inventores residentes en Grecia presentaron tan sólo 69 solicitudes de patentes por cada millón. |
| Priority rules based on registration | Normas de prelación basadas en la inscripción |
| Establishment of a registration system | Establecimiento de un sistema de registro |
| What is your registration number? | Cuál es su número de matrícula? |
| Registration starts at 2 30. | El registro empieza a las dos y media. |
| In 2013, for example, resident inventors in Germany filed some 917 patent applications for every million inhabitants. | En 2013, por ejemplo, los inventores residentes en Alemania presentaron 917 nuevas solicitudes por cada millón de habitantes. |
| Article 5 Registration certificate Article 2 Mobilisation techniques for syndicated loans 1 . | Artículo 5 Certificado de registro Artículo 2 Modos de movilizar préstamos sindicados 1 . |
| Registration for the Global Voices Citizen Media Summit 2015 is now open! | Ya está abierta la inscripción para la Cumbre de Medios Ciudadanos de Global Voices 2015! |
| Millions of Americans have filed for personal bankruptcy since 2008 , thereby extinguishing their personal debt. | Millones de estadounidenses se han declarado en bancarrota personal desde del año 2008, por lo que extinguieron en dicha forma su deuda personal. |
| DGLR document German patent search system look for Patent DE 932410 filed March 21, 1944. | DGLR document German patent search system look for Patent DE 932410 filed March 21, 1944. |
| (a) Providing, at minimal cost, simplified, expeditious and effective procedures for birth registration | a) Ofrecer, a un costo mínimo, procedimientos simplificados, rápidos y eficaces para el registro de nacimientos |
| Identity, family relations and birth registration | Identidad, relaciones familiares y registro de nacimientos |
| Users also filed complaints to Facebook about the block. | Los usuarios también presentaron quejas a Facebook por el bloqueo. |
| Registration is free, but there are some small benefits for players who make donations. | El registro es gratuíto, pero existen algunos pequeños beneficios para los jugadores que hacen donaciones. |
| Indeed, it features new requirements for licensing or registration of websites and social networks. | En efecto, establece nuevos requisitos para autorizar o registrar sitios web y redes sociales. |
| Bearing in mind the benefits for States of becoming parties to the Registration Convention and that, by acceding to, implementing and observing the provisions of the Registration Convention, States | Teniendo presentes los beneficios para los Estados de convertirse en partes del Convenio sobre el registro, y que al adherirse al Convenio, aplicar y observar sus disposiciones, los Estados |
| The full registration name of the MFI | El nombre completo de registro de la IFM |
| 5. Regulations will specify the manner in which registration may be renewed, amended or cancelled and regulate such other matters as are necessary for the operation of the registration system. | 5. El reglamento especificará el modo en que podrá renovarse, modificarse o anularse una inscripción y regulará toda otra cuestión que sea necesaria para el funcionamiento del sistema de registro. |
| My health is fine and I filed a police report | Mi salud está bien y he presentado una denuncia en la policía. |
| Timeline of account creation dates for Bots Group B, showing mass registration in short periods. | Timeline de las fechas de creación de cuentas bots del Grupo B, que muestra la registración masiva en breves períodos. |
| The Philippines has filed a complaint against China with the International Tribunal for the Law of the Sea. | Filipinas ha presentado una demanda contra China ante el Tribunal Internacional del Derecho del Mar. |
| On July 20, 2010, Hines and Young filed papers for their divorce after nearly eight years of marriage. | El 20 de julio de 2010, Hines y Young comenzaron los trámites de divorcio tras casi ocho años casados. |
Related searches : Registration Statement Filed - Filed For - For Registration - Filed For Approval - Filed For Bankruptcy - Filed For Record - Filed For Insolvency - Filed For Divorce - Filed For Arbitration - Has Filed For - Filed - For Registration Purposes - Call For Registration - Applied For Registration
