Translation of "filing cabinet" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Cabinet - translation :

Filing cabinet - translation :

Keywords : Gabinete Archivador Vitrina Mueble Gabinete Archivador Archivando Archivar Presentando Rellenar

Examples (External sources, not reviewed)

If you cannot guess what the word is, press the Hint button to get some friendly advice from your friend in the filing cabinet	Si no pudiéramos adivinar la palabra, podemos pulsar Pista para obtener para obtener una ayudita
Then you categorize it, then you file it, put that file in a filing cabinet, put it in your office and you can make a living doing it.	Y después lo categorizan, lo archivan en un archivador, lo guardan en la oficina y pueden vivir de ello.
The cabinet resigned.	Dimitió el ministerio.
Cisco File cabinet	Cisco Armario archivadorStencils
Forming a cabinet is difficult.	Es difícil formar un gabinete.
Cabinet ministers would admit this.	Ministros del Gabinete admitirían esto.
The tablecloth is in the cabinet.	El mantel está en el armario.
Help me with this file cabinet.	Ayúdame con este archivero.
They say the Cabinet will resign.	Se dice que el gabinete renunciará.
They say the Cabinet will resign.	Dicen que el gabinete renunciará.
Unlock the cabinet with this key.	Con esta llave abra usted el armario.
And each country has a cabinet.	Cada país tiene un consejo de ministros
So a physicist can't get access to it without filing paperwork.	Así que un médico no puede tener acceso a ellos sin hacer el papeleo.
A computer scientist can't get access to it without filing paperwork.	Un científico de la computación no puede acceder sin hacer el papeleo.
Otherwise , filing conditions with national securities regulators would clearly lag behind electronic filing with company registers as proposed by the Commission for reforming the First Company Law Directive 41	sociedades según lo propuesto por la Comisión para reformar la primera Directiva sobre derecho de sociedades 41
Every member of the cabinet was present.	Todos los miembros del gabinete estaban presentes.
Here is the screen that is presented on startup of kanagram , showing the main interface to the application. Much of the window is taken up by the blackboard, where the puzzles are written onto, with the filing cabinet on the right containing application controls	Ésta es una captura de pantalla que presenta el inicio de kanagram mostrando la interfaz principal de la aplicación. La mayor parte de la ventana la ocupa la pizarra, donde se escriben los juegos, con el archivador en la parte derecha conteniendo los controles de la aplicación
co ordinate the filing of the annual financial report referred to in Article 4 of this Directive with the filing of the annual information referred to in Article 10 of Directive ...	coordinar el registro del informe financiero anual mencionado en el artículo 4 de la presente Directiva con el registro de la información anual mencionada en el artículo 10 de la Directiva ...
What do you think of the new Cabinet?	Qué opinas del nuevo consejo de ministros?
It's a good day for a cabinet reshuffle.	Es un buen día para un cambio de gabinete.
The minister was obliged to resign from the Cabinet.	Se vio obligado el ministro a renunciar al gabinete.
The prime minister appoints the members of his cabinet.	El primer ministro nombra a los miembros de su gabinete.
He resigned his cabinet post on April 30, 1868.	Dimitió de su puesto el 30 de abril de 1868.
Article 18 ( 1 ) ( a ) covers a specific aspect The proposed filing system should not lead to unnecessary duplications for issuers who also remain subject to a filing under the First Company Law Directive 42 .	La letra a ) del apartado 1 del artículo 18 cubre un aspecto específico el sistema de registro propuesto no debe llevar a duplicaciones innecesarias para los emisores que están también sujetos a un registro en virtud de la primera Directiva sobre derecho de sociedades 42 .
True, the cabinet is being reshuffled to elevate younger ministers.	Es cierto que el gabinete se está recomponiendo con ministros más jóvenes.
For this reason , each competent authority in a home Member State should introduce a filing system .	Por este motivo , la autoridad competente de un Estado miembro de origen debe introducir un sistema de registro .
Once that happened probably within hours of the bankruptcy filing the firm would be beyond repair.	Una vez que eso ocurriera probablemente horas después de la presentación de la quiebra sería imposible recuperar a la empresa.
His cabinet was nicknamed the Goken Sanpa Naikaku (Cabinet based on the three pro Constitution factions), which, despite its coalition nature, was able to enact significant legislation.	Su gabinete fue apodado Goken Sanpa Naikaku (gabinete basado en las tres facciones pro constitucionalistas), y a pesar de su naturaleza como coalición, fue capaz de promulgar leyes significativas.
But the counterproposal of the cabinet arrived at SODEC on Tuesday.	No obstante, la SODEC recibió una contrapropuesta del gabinete el martes.
We are OK Go. Have you read the Natural Curiosity Cabinet?	Somos OK Go. Han leído Natural Curiosity Cabinet ?
I'm going to empty this cabinet so that you can use it.	Voy a desocupar este armario para que usted lo use.
We need some more ridiculous things besides The Cabinet of Natural Curiosities.	Necesitamos cosas más ridículas aparte de The Cabinet of Natural Curiosities .
Japan s Cabinet Members Are Falling Like Dominoes to Corruption Scandals Global Voices	Los miembros del gabinete japonés y los escándalos de corrupción
The Cabinet reshuffle, while expected, failed to instill much confidence in netizens.	Y fracasó en su intento de infundir confianza entre los internautas con la supuesta remodelación del gabinete.
Market participants and issuers , however , asked for further clarification of the exact objective of such a filing system .	Los participantes y los emisores del mercado , sin embargo , pidieron una mayor aclaración del objetivo exacto de ese sistema de registro .
At the same time Koucký as well as the company were prohibited from filing for patent protection abroad.	Igualmente, ni Koucký ni la empresa podían solicitar protección de las patentes en el extranjero.
assistance in compliance with fiscal obligations, such as filing tax returns, computing, and paying taxes, etc. data processing	ayuda en el cumplimiento de las obligaciones fiscales (cumplimentación de las declaraciones fiscales, cálculo y pago de los impuestos, etc.) y procesamiento de datos
He served as Cabinet Member and Member of the National Assembly of Quebec.	Sirvió como miembro del Gabinete Ejecutivo del Quebec y de la Asamblea Nacional del Quebec.
The President and his cabinet and party are the sole rulers of Guyana.	Ahora, el Presidente, su gabinete y su partido son los únicos gobernantes de Guyana.
The body will deliberate the ten digital economy bills submitted by the Cabinet.	El órgano deliberará acerca de los diez proyectos de ley sobre economía digital presentados por el Consejo de Ministros.
Some observers, however, see the recurring Cabinet reshuffles as a sign of instability.	Otros, sin embargo, ven en la remodelación del gabinete un signo de inestabilidad.
He even insists his cabinet ministers speak English, a first for Italian politics.	Además, insiste en que los ministros del Consejo hablen inglés, la primera vez que esto ocurre entre los políticos italianos.
Turkey s only female cabinet member heads the Ministry of Family and Social Policy.	El único miembro femenino del gabinete de Turquía dirige el Ministerio de Familia y Política Social.
6. The filing of an application shall not have the effect of suspending the execution of the decision contested.	6. La presentación de una demanda no tendrá como efecto suspender la ejecución de la decisión impugnada.
Moreover, corporations, charities, and other institutions filing libel suits will now have to show that they suffered financial damage.	Además, las corporaciones, instituciones de caridad y otras instituciones que emprendan demandas por difamación tendrán ahora que mostrar que sufrieron daños financieros.

Muestra esta página en español