Translation of "filling a void" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Filling - translation :

Void - translation :

Keywords : Llenando Rellenando Empaste Relleno Formularios Nulo Nula Anular Vacio Hueco

Examples (External sources, not reviewed)

You can see there's architecture growing, filling the void.	Pueden ver que la arquitectura crece, que llena el vacío.
I've lost a filling.	He perdido un empaste.
Anyways, contemporary art in the 20th century is about doing something weird and filling the void with explanation and interpretation essentially the same as I did.	En cualquier caso, el arte contemporáneo del siglo XX consiste en hacer algo extraño y rellenar el vacío con explicaciones e interpretaciones, que es básicamente lo que hice yo.
void	void
Tom is filling a bottle with water.	Tom está llenando una botella con agua.
Void mark	Marca de vacío
EDO cartoon you left us a great void.	Asimismo la escasez se evidencia en casi todos los rubros, pues se están agotando los inventarios y cada vez es más complicada la reposición.
filling your bellies with it	de cuyos frutos llenaréis el vientre.
filling your bellies, with it	de cuyos frutos llenaréis el vientre.
And filling with it your bellies	de cuyos frutos llenaréis el vientre.
Toggles konsole filling the entire screen	Cambia entre los modos de pantalla completa y pantalla normal de konsole
Will be filling your bellies with it.	de cuyos frutos llenaréis el vientre.
I am filling this bottle with oil.	Estoy llenando esta botella con aceite.
You didn't finish filling out this form.	No acabó de llenar este formulario.
You didn't finish filling out this form.	No acabaste de rellenar este formulario.
And it's filling up slowly, agonizingly slowly.	Y se va llenando lentamente, agonizantemente lento,
Filling out the field Name is mandatory.	Rellenar el campo Nombre es obligatorio.
Filling out the field Name is mandatory.	Es obligatorio rellenar el campo Nombre.
Force deletion of non void directories	Forzar la eliminación de directorios no vacíos
Filling out the Email Address field is mandatory.	Rellenar el campo Dirección de correo e es obligatorio.
Filling out the Email Address field is mandatory.	Es obligatorio rellenar el campo Dirección de correo e.
Her words were wholly void of meaning.	Sus palabras carecían totalmente de significado.
And then even better is we take a video, a video of someone filling it up.	Aún mejor, si le tomamos video, el video del tanque que se va llenando.
The will was declared void by the court.	El testamento fue declarado nulo por el tribunal.
Tribal feelings national, ethnic, and religious are filling the vacuum.	Los sentimientos tribales nacionales, étnicos y religiosos están llenando el vacío.
Please accept our apologies for not filling your order sooner.	Por favor, acepte nuestras disculpas por no haber cubierto su solicitud antes.
The sound of Friday prayer sermons is filling the town	El sonido de los sermones de la oración del viernes llena la ciudad.
Assisting claimants in filling in the compensation application (Article 5)	ayudar a los solicitantes a cumplimentar la solicitud de indemnización (artículo 5)
For they are a nation void of counsel. There is no understanding in them.	Son un pueblo al cual le falta juicio no hay en ellos entendimiento
Distinguishing Truth from everything else is a theme filling many pages in the history of philosophy.	Definir qué es realmente verdad o no es un tema que ocupa muchas páginas en la historia de la filosofía.
Herein I also practice always having a conscience void of offense toward God and men.	Y por esto yo me esfuerzo siempre por tener una conciencia sin remordimiento delante de Dios y los hombres
For they are a nation void of counsel, neither is there any understanding in them.	Son un pueblo al cual le falta juicio no hay en ellos entendimiento
'My nation, be just in filling the measure and the scale.	Y, pueblo!, dad la medida y el peso equitativos!
This was around the time that I started filling out physically, and I was filling out a lot more than a lot of the other girls, and, frankly, the whole idea that my astrological sign was a scale just seemed ominous and depressing.	Eso ocurrió cuando estaba cambiando físicamente, y estaba cambiando mucho más que las otras niñas, y, francamente, la idea de que mi signo astrológico fuera una báscula simplemente parecía siniestro y deprimente.
Filling this gap is essential , as financial services often play a very prominent role in the economy .	Es esencial colmar esta laguna , ya que los servicios financieros desempeñan con frecuencia una función fundamental en la economía .
But there's still a sort of filling in, as we can tell if we look at this.	Pero seguimos rellenando de algún modo, como podemos ver si miramos esto.
A man standing on the cliff was about to commit suicide by jumping into the void.	Un hombre de pie en el acantilado estaba a punto de suicidarse saltando al vacío.
A man void of understanding strikes hands, and becomes collateral in the presence of his neighbor.	El hombre falto de entendimiento estrecha la mano, dando fianza en presencia de su amigo
A man void of understanding striketh hands, and becometh surety in the presence of his friend.	El hombre falto de entendimiento estrecha la mano, dando fianza en presencia de su amigo
Filling and calculating the area between the plot and the first axis	Rellenado y cálculo del área entre el gráfico y el primer eje
Variations Tonkatsu is also popular as a sandwich filling ( katsu sando ) or served on Japanese curry ( katsu karē ).	El tonkatsu se sirve también como relleno para sándwiches ( Katsu sando ) o con curry japonés ( katsukarē ).
What! even though their fathers Were void of wisdom and guidance?	Pero y si sus padres eran incapaces de razonar y no estaban bien dirigidos?
I saw among the simple ones. I discerned among the youths a young man void of understanding,	vi entre los ingenuos y observé entre los jóvenes a uno falto de entendimiento
One who despises his neighbor is void of wisdom, but a man of understanding holds his peace.	El que carece de entendimiento desprecia a su prójimo, pero el hombre prudente calla
And beheld among the simple ones, I discerned among the youths, a young man void of understanding,	vi entre los ingenuos y observé entre los jóvenes a uno falto de entendimiento

Muestra esta página en español