Translation of "final balance" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Balance - translation :

Equilibrar

Final - translation :

Final

Final balance - translation :

Saldo final

Keywords : Equilibrio Balance Equilibrar Saldo Balanza Definitivo Definitiva Finales Frontera Ronda

Examples (External sources, not reviewed)

The information source by which to identify these adjustments is the final balance sheet of the old institutions and the first balance sheet of the new institutions .	La fuente de información para identificar estos ajustes es el balance final de las instituciones anteriores y el primer balance de las nuevas instituciones .
The information sources for the identification of these adjustments are the final balance sheets of the two merged institutions and the first balance sheet of the new institution .	Las fuentes de información para identificar estos ajustes son el balance final de las dos instituciones fusionadas y el primer balance de la nueva institución .
This weekly financial statement does not yet contain final balance sheet figures due to the ongoing year end procedures .	administraciones públicas ( partida 4.1 del pasivo ) se incrementaron en EUR 8.100 millones hasta alcanzar la cifra de 56.500 millones .
It obviously cannot happen that the final outcome of the Round leaves us with a structural balance of trade deficit.	Evidentemente el resultado final de la Ronda no puede ser que tengamos un déficit estructural en nuestro balance comercial.
(iii) 237,244 dollars, being the unencumbered balance of the final appropriations for the biennium 2000 2001 as at 31 December 2001	iii) 237.244 dólares, que constituyen el saldo no comprometido de las consignaciones definitivas para el bienio 2000 2001 al 31 de diciembre de 2001
Final	Final
( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final and COM ( 2009 ) 503 final .	( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final y COM ( 2009 ) 503 final .
SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final	SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final
(COM(88) 381 final and COM(90) 59 final)	Protección de los habitats naturales y seminaturales y de la fauna y la flora salvajes (COM(88)381 final y COM(90)59 final)
FINAL PROVISIONS	DISPOSICIONES FINALES
Final remarks	Comentarios finales
Final remarks	Observaciones finales
Final provisions	Disposiciones finales
Final clauses	Cláusulas finales
FINAL PROVISIONS	DISPOSICIONES FINALES
FINAL ACT	ACTA FINAL
Final Jeopardy!	Final Jeopardy!
Final output	Salida final
Final Chart	Gráfica final
Final Notes	Notas finales
Final Amount	Cantidad final
Final Object	Objeto final
Final value	Valor final
Final declination	Declinación final
Final amount	Cantidad final
Final amount	Cantidad final
Final Standings	Posiciones finales
Final Activity	Actividad final
Final activity	Actividad final
Final Payment	Pago Final
Final Payment	Pago Final
Balance	Balance
Balance	SaldoName, the numerical amount of a financial operation
Balance	EquilibrioDescription
Balance	Equilibrar
Balance	Saldo
Balance	Saldo
Balance	Saldo Street address
Give full measure when ye measure, and weigh with a balance that is straight that is the most fitting and the most advantageous in the final determination.	Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta. Es mejor y da muy buen resultado.
But another question looms How will central banks achieve a final exit from unconventional monetary policy and return balance sheets swollen by unconventional monetary policy to normal levels?	Pero otra pregunta se avecina Cómo lograrán los bancos centrales salir finalmente de la política monetaria no convencional y devolver a los balances hinchados por esa política sus niveles normales ?
Final provisions 1 .	Disposiciones finales 1 .
Final consumption expenditure	Gasto en consumo final
Final provisions 1 .	En nombre del Consejo de Gobierno del BCE El Presidente Willem F. DUISENBERG Disposiciones finales 1 .
IV. Final provisions	IV. Disposiciones finales
Syria s Final Countdown	La cuenta regresiva final de Siria

Muestra esta página en español