Translation of "finalize the deal" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Deal - translation :

Finalize - translation :

Keywords : Lidiar Tratar Trato Negocio Cuál Finalizar Ultimar Adopción Papeleo Cerrar

Examples (External sources, not reviewed)

Failed to finalize	Error al finalizar
Unable to finalize the archive file.	No es posible finalizar el archivo de archivado.
So just to finalize, we're all individual.	Mi mensaje final es que todos somos individuos.
Sending succeeded, but failed to finalize message.	El envío se realizó con éxito, pero no se pudo finalizar el mensaje.
Deal or no deal	Juego de tablero GoName
A deal is a deal.	Un trato es un trato.
Chef Well, here's the deal. Let me tell you the deal.	Chef bueno, la cosa es así. Déjame explicarte.
What's the deal?	Qué pasa?
(e) Convene an intergovernmental meeting to finalize and adopt the document and to formally establish the regular process	e) Organizar una reunión intergubernamental para ultimar y aprobar el documento y establecer oficialmente el proceso ordinario
Deal?	Arre?
Deal?	De acuerdo?
After the Iran Deal	Después del acuerdo
The Real Lima Deal	El auténtico acuerdo de Lima
Please deal the cards.	Reparte las cartas, por favor.
He blew the deal.	Él arruinó el trato.
Deal us the cards.	Repártenos los naipes.
Is the deal done?	La transacción ha sido realizada?
Now what's the deal?	Y ahora qué pasa?
Now what's the deal?	Y ahora cuál es el problema?
Now here's the deal.	El asunto es,
6. Invites the President of the General Assembly to finalize any outstanding organizational matters in consultation with the Member States	6. Invita al Presidente de la Asamblea General a que resuelva cualesquiera cuestiones de organización pendientes en consulta con los Estados Miembros
New Deal	Nuevo repartoStart a game by giving its particular number
Restart Deal	Reiniciar reparto
Deal Row	RepartirCollect the cards in play, shuffle them and redeal them
Lee also scrapped a bilateral plan to finalize a military related Acquisition and Cross Servicing Agreement.	Lee también descartó un plan bilateral para alcanzar un Acuerdo sobre Adquisición e Intercambio de Servicios en cuestiones militares.
I've already made the deal.	Ya he cerrado el trato
This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal.	Esa tendencia de comparar con el pasado hace que la gente pierda la mejor oferta. En otras palabras, una buena oferta que solía ser una estupenda oferta, no es tan buena como una mala oferta que solía ser una horrible oferta.
8. Urges all relevant organizations to finalize, as a matter of urgency, the work on the development of a vulnerability index	8. Insta a todas las organizaciones pertinentes a que concluyan cuanto antes la labor sobre la elaboración de un índice de vulnerabilidad
Such a deal!	Es un negocio redondo!
What a deal.	Un chollo!
It's a deal!	Es un trato!
No big deal.	No es gran cosa.
New Numbered Deal...	Elegir apuesta numerada... Replay the current deal from the start
Choose Numbered Deal	Elegir apuesta numerada
No big deal.	Ningún problema.
Bringing the Iran Deal Back Home	El acuerdo con Irán, una victoria interna
Austerity Is the Only Deal Breaker	La austeridad es el único obstáculo
Living With the Iran Nuclear Deal	Vivir con el acuerdo nuclear iraní
The Pakistani Nuclear Deal That Wasn t	El acuerdo nuclear paquistaní que no fue
Thus We deal with the sinners.	Así haremos con los pecadores.
We'll deal with the problem later.	Hagamos por solucionar ese problema luego.
The infrastructure is a huge deal.	La infrestructura es un asunto enorme.
The Future of the Iran Nuclear Deal	El futuro del acuerdo nuclear iraní
But by the end of the day, we would want to finalize it and make it a full working television station for the campus.	Pero nos gustaría terminarla y convertirla en una canal de televisión completo para el campus.
The Paris deal is also good news.	El acuerdo de París también es buena noticia.

Muestra esta página en español