Translation of "finalize the draft" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Failed to finalize | Error al finalizar |
| Unable to finalize the archive file. | No es posible finalizar el archivo de archivado. |
| So just to finalize, we're all individual. | Mi mensaje final es que todos somos individuos. |
| Sending succeeded, but failed to finalize message. | El envío se realizó con éxito, pero no se pudo finalizar el mensaje. |
| 2. Recommends that the preparations for the Summit take place through an open ended intergovernmental preparatory committee, which would define the agenda of the Summit, finalize both the draft declaration and the draft plan of action, and decide on the modalities of the participation of other stakeholders in the Summit | 2. Recomienda que se encargue de los preparativos de la Cumbre a un comité preparatorio intergubernamental de composición abierta, que establecerá el programa de la Cumbre, concluirá la redacción del proyecto de declaración y el proyecto de plan de acción y decidirá las modalidades de participación de otros interesados en la Cumbre |
| 129. We recognize the need for persons with disabilities to be guaranteed full enjoyment of their rights without discrimination. We also affirm the need to finalize a comprehensive draft convention on the rights of persons with disabilities. | 129. Reconocemos la necesidad de que se garantice a las personas con discapacidad el disfrute pleno de sus derechos sin discriminación alguna. Afirmamos también la necesidad de que se concluya un proyecto amplio de convención sobre los derechos de las personas con discapacidad. |
| 5. Requests the Ad Hoc Committee to continue its work in relation to this draft Protocol, in accordance with resolutions 53 111, 53 114 and 54 126, and to finalize such work as soon as possible | 5. Pide al Comité Especial que prosiga su labor en relación con ese proyecto de protocolo, de conformidad con lo dispuesto en las resoluciones 53 111, 53 114 y 54 126, y que termine esa labor lo antes posible |
| (e) Convene an intergovernmental meeting to finalize and adopt the document and to formally establish the regular process | e) Organizar una reunión intergubernamental para ultimar y aprobar el documento y establecer oficialmente el proceso ordinario |
| Draft | Borrador |
| draft | borradorPost status, e. g Draft or Published Post |
| 6. Invites the President of the General Assembly to finalize any outstanding organizational matters in consultation with the Member States | 6. Invita al Presidente de la Asamblea General a que resuelva cualesquiera cuestiones de organización pendientes en consulta con los Estados Miembros |
| Lee also scrapped a bilateral plan to finalize a military related Acquisition and Cross Servicing Agreement. | Lee también descartó un plan bilateral para alcanzar un Acuerdo sobre Adquisición e Intercambio de Servicios en cuestiones militares. |
| 8. Urges all relevant organizations to finalize, as a matter of urgency, the work on the development of a vulnerability index | 8. Insta a todas las organizaciones pertinentes a que concluyan cuanto antes la labor sobre la elaboración de un índice de vulnerabilidad |
| Local Draft | Borrador local |
| Draft Quality | Calidad de borrador |
| Draft Grayscale | Escala de grises borrador |
| Purpose of the draft provisions | Objeto de las disposiciones propuestas |
| Purpose of the draft order | Objeto del proyecto de orden |
| Purpose of the draft law | Objeto del proyecto de ley |
| Purpose of the draft decree | Objeto del proyecto de decreto |
| Save as Draft | Guardar como borrador |
| Save as Draft | Guardar como borrador |
| Save as Draft | Guardar como borrador |
| 300 DPI Draft | Borrador 300 PPP |
| 2 Color Draft | Borrador color 2 |
| Post enqueued in the Local Draft. | Publicación encolada en el borrador local. |
| The draft legislative resolution remains hazy. | El proyecto de resolución legislativa es vago. |
| (Parliament rejected the draft legislative resolution) | (El Parlamento aprueba el proyecto de resolución legislativa) tados Mayer, de la Coalición de Izquierda, y Bonde, del Grupo ARC, defener propuestas que merecen la total aprobación de los Verdes. |
| (Parliament adopted the draft legislative resolution) | (El Parlamento aprueba el orden del dia asi modificado) (i) |
| But by the end of the day, we would want to finalize it and make it a full working television station for the campus. | Pero nos gustaría terminarla y convertirla en una canal de televisión completo para el campus. |
| give opinions and advice on draft Community acts and draft national legislation | give opinions and advice on draft Community acts and draft national legislation |
| When governments finalize the next set of global development targets, there is now a strong case for broadband access to be among them. | Ahora existen razones poderosas para que, cuando los gobiernos ultimen el próximo conjunto de objetivos de desarrollo mundial, el acceso a la banda ancha sea uno de ellos. |
| See Article 7 of the draft Order . | Véase el artículo 7 del proyecto de orden . |
| ( 4 ) Article 5 of the draft regulation . | ( 4 ) Artículo 5 del proyecto de reglamento . |
| The draft Regulation stipulates two main principles . | El poyecto de Reglamento establece dos principios fundamentales . |
| The draft decision is set out below | El proyecto de Decisión figura a continuación |
| The file is compiled in draft mode | El archivo está compilado en modo borrador |
| Draft general budget of the Communities 1991 | Proyecto de presupuesto general de las Comunidades para 1991 |
| ASPECTS OF THE DRAFT RELATING TO SUBSTANCE | ASPECTOS DE FONDO DEL PROYECTO |
| Draft Directive 1 9 . | Proyecto de Directiva 1 9 . |
| Draft Directive 2 25 . | Proyecto de Directiva 2 25 . |
| Second draft Regulation 8 . | Segundo proyecto de Reglamento 8 . |
| File Save as Draft | Archivo Guardar como borrador |
| 180 DPI Economy Draft | Borrador 300 PPP |
| on draft Community legislation available in all language versions together with the draft law in all language versions | sobre proyectos legislativos comunitarios disponibles en las versiones de todas las lenguas , junto con el proyecto legislativo en las versiones de todas las lenguas |
Related searches : Finalize The Report - Finalize The Text - Finalize The Negotiations - Finalize The Application - Finalize The Contract - Finalize The Deal - Finalize The Project - Finalize The Process - Finalize The Agreement - Finalize The List - Finalize The Payment - Finalize The Offer - Finalize Details
