Translation of "finance and risk" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Finance - translation :

Risk - translation :

Keywords : Finanzas Financiar Finanzas Financiamiento Financiación Arriesgaría Arriesgarnos Arriesgarme Arriesgarse Arriesgar

Examples (External sources, not reviewed)

The consequence, however, is that high risk, high return projects are more difficult to finance than they should be.	La consecuencia, sin embargo, es que los proyectos de alto riesgo y alto rendimiento son más difíciles de financiar de lo que deberían ser.
international economics and finance	economía y finanzas internacionales
Most reforms that would guard against macroeconomic risk would also limit the ability of finance to persuade people to commit to long term risky investments, and hence further lower the supply of finance willing to assume such undertakings.	La mayoría de las reformas destinadas a protegernos de los riesgos macroeconómicos también limitarían la capacidad del sistema financiero de persuadir a las personas a comprometerse con inversiones arriesgadas a largo plazo, lo que reduciría aún más la oferta de financiación para dichos emprendimientos.
First, modern finance is simply too politically powerful for legislatures or regulators to restrain its ability to create systemic macroeconomic risk.	En primer lugar, las finanzas modernas tienen demasiado poder político como para que las legislaturas o los organismos de regulación restrinjan su capacidad de crear riesgos macroeconómicos sistémicos.
Finance	FinanzasQShortcut
of Economics and Finance Ministers.	Por qué es tan importante?
risk premia , exchange rate risk premia and default	risk premia , exchange rate risk premia and default
Government finance	Government finance
Finance Manager	Gestor de finanzasName
Economic Adviser , Ministry of Economy and Finance	Asesor económico , Ministerio de Economía y Hacienda
Competition between financial structure models bank finance Vs non bank finance ?	4 La competencia entre sistemas financieros financiación bancaria frente a financiación no bancaria ?
developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk .	En relación con la gestión de las reservas exteriores del BCE , se están desarrollando , actualmente , los apoyos de sistemas informáticos que necesitará el BCE para el proceso de toma de decisiones estratégicas , incluyendo la fijación de objetivos globales operativos en términos de riesgo cambiario , riesgo de tipos de interés , riesgo de crédito y riesgo de liquidez .
The Adoboli incident clearly showed that risk control had changed too little, says Martin Janssen, economic and professor of finance at the Swiss Banking Institute of the University of Zurich.	Con el caso Adoboli se manifiesta que los controles de riesgo han cambiado demasiado poco , afirma Martin Janssen, profesor de economía y finanzas en el Instituto Bancario de la Universidad de Zurich.
Unlocking Climate Finance	Cómo desbloquear el financiamiento climático
GOVERNMENT FINANCE STATISTICS	ESTADÍSTICAS FINANCIERAS DE LAS ADMINISTRACIONES PÚBLICAS
Personal Finance Manager	Name
Use Finance Quote	Utilizar Finance Quote
At high level meetings in Sendai, Japan, in March and in Addis Ababa, Ethiopia, in July, world leaders will pursue closer collaboration on disaster risk reduction and on mobilizing finance for development, respectively.	En reuniones de alto nivel que se celebrarán en Sendai (Japón), en marzo, y en Adis Abeba (Etiopía), en julio, los dirigentes del mundo perseguirán una colaboración más estrecha en materia de reducción del riesgo de desastres y de movilización de recursos para el desarrollo, respectivamente.
13. Invites international financial organizations, other donors and the United Nations Conference on Trade and Development to revisit the operational modalities of international commodity, as well as to consider finance and risk management facilities and programmes	13. Invita a las organizaciones financieras internacionales, a otras entidades donantes y a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo a examinar de nuevo las modalidades de funcionamiento de los sistemas internacionales de productos básicos, y a considerar los servicios y programas de financiación y gestión de riesgos
It's risk and demand.	Es el riesgo y la demanda.
Ministers of Finance and Central Bank Governors Deputies	Ministros de Finanzas y Gobernadores de los Bancos Centrales
ministers for economic affairs and finance in the	ministers for economic affairs and finance in the
in Finance and the International Economy no. 6 .	en Finance and the International Economy nº 6 .
This is the Ministry of Economics and Finance.	Este es el Ministerio de Economía y Finanzas.
of Accounting, Finance and Management, University of Essex.	of Accounting, Finance and Management, University of Essex.
Establishment of appropriate risk management measures and compliance Risk management and compliance measures are in place to measure and manage market , credit and liquidity risk .	En relación con las operaciones de crédito del Eurosistema , se mejorará el tratamiento del riesgo de liquidez .
Sound balance sheets , effective risk management and transparent , robust business models are key to strengthening banks resilience to shocks and to ensuring adequate access to finance , thereby laying the foundations for sustainable growth and financial stability .	Unos balances saneados , la gestión efectiva del riesgo y unos modelos de negocio transparentes y robustos son elementos fundamentales para reforzar la resistencia de las entidades de crédito a las perturbaciones y garantizar un acceso adecuado a la financiación , creando las condiciones para la sostenibilidad del crecimiento y la estabilidad financiera .
Sound balance sheets , effective risk management and transparent , robust business models are key to strengthening banks resilience to shocks and to ensuring adequate access to finance , thereby laying the foundations for sustainable growth and financial stability .	El saneamiento de los balances , el control efectivo del riesgo y unos modelos de negocio transparentes y sólidos son elementos fundamentales para reforzar la resistencia de las entidades de crédito a las perturbaciones y asegurar un acceso adecuado a la financiación , creando así las condiciones para el crecimiento sostenido y para la estabilidad financiera .
Sound balance sheets , effective risk management and transparent , robust business models are key to strengthening banks resilience to shocks and to ensuring adequate access to finance , thereby laying the foundations for sustainable growth and financial stability .	El saneamiento de los balances , el control efectivo del riesgo y unos modelos de negocio transparentes y sólidos son elementos fundamentales para reforzar la resistencia de las entidades de crédito a las perturbaciones y asegurar un acceso adecuado a la financiación , creando así las condiciones para el crecimiento sostenido y la estabilidad financiera .
The Spider of Finance	La araña de las finanzas
New Model Development Finance	Un nuevo modelo de financiación del desarrollo
Yahoo! Finance formula function	Función de fórmulas de Yahoo! Finance
As shadow banking has become the primary source of finance for SMEs which tend to be higher risk borrowers the financial risks in China s economy have grown exponentially.	Esto llevó a que la banca en la sombra se convirtiera en la primera fuente de financiación de las pymes (que suelen ser deudores de mayor riesgo), lo que generó un crecimiento exponencial del riesgo financiero en China.
And the risk is mounting.	Y el riesgo está en alza.
Banking Supervision and Risk Analysis	Supervisión bancaria y Análisis de Riesgos
Another risk is that China s leaders continue to delay efforts to expand the services sector including finance, insurance, wholesale and retail trade, and logistics in the hope that the economy can continue to depend on manufacturing.	Otro riesgo es que los líderes chinos continúen demorando los esfuerzos para expandir el sector de servicios incluidas las finanzas, los seguros, la venta mayorista y minorista, y la logística con la esperanza de que la economía pueda continuar dependiendo de la manufactura.
Sound balance sheets , effective risk management and transparent , robust business models are key to strengthening banks resilience to shocks and to ensuring adequate access to finance , thereby laying the foundations for sustainable growth , job creation and financial stability .	El saneamiento de los balances , el control efectivo del riesgo y unos modelos de negocio transparentes y sólidos son elementos fundamentales para reforzar la resistencia de las entidades de crédito a las perturbaciones y asegurar un acceso adecuado a la financiación , creando así las condiciones para el crecimiento sostenible , la creación de empleo y la estabilidad financiera .
Sound balance sheets , effective risk management and transparent , robust business models are key to strengthening banks resilience to shocks and to ensuring adequate access to finance , thereby laying the foundations for sustainable growth , job creation and financial stability .	El saneamiento de los balances , el control efectivo del riesgo y unos modelos de negocio transparentes y sólidos son elementos fundamentales para reforzar la resistencia de las entidades de crédito a las perturbaciones y asegurar un acceso adecuado a la financiación , sentando así las bases para el crecimiento sostenible , la creación de empleo y la estabilidad financiera .
Sound balance sheets , effective risk management and transparent , robust business models are key to strengthening banks resilience to shocks and to ensuring adequate access to finance , thereby laying the foundations for sustainable growth , job creation and financial stability .	El saneamiento de los balances , el control efectivo del riesgo y unos modelos de negocio transparentes y sólidos son elementos fundamentales para reforzar la resistencia de las entidades de crédito a las perturbaciones y asegurar un acceso adecuado a la financiación , creando así las bases para el crecimiento sostenible , la creación de empleo y la estabilidad financiera .
The main measures of market risk observed are modified duration and Value at Risk .	Las principales medidas del riesgo de mercado son la duración modificada y el valor en riesgo .
The Pope of Japanese Finance	El papa de las finanzas japonesas
Keeping the Climate Finance Promise	Cumplir los compromisos sobre el cambio climático
Today s Dark Lords of Finance	Los señores de las finanzas de hoy en día?
Asia Europe Meeting ( Finance Ministers )	Conferencia Asia Europa ( ministros de Economía y Hacienda )
New Paths for Development Finance	Nuevos caminos para la financiación del desarrollo

Muestra esta página en español