Translation of "financial hedges" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Financial - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The path is bordered with hedges. | El camino estaba bordeado por setos. |
| You have broken down all his hedges. You have brought his strongholds to ruin. | Has roto todos sus vallados y has convertido en ruinas sus fortalezas |
| Thou hast broken down all his hedges thou hast brought his strong holds to ruin. | Has roto todos sus vallados y has convertido en ruinas sus fortalezas |
| Investors have responded to these fears by buying gold, agricultural land, and other traditional inflation hedges. | Los inversores han respondido a esos temores comprando oro, tierras agrícolas y otras coberturas tradicionales contra la inflación. |
| Hedges may be incorporated into an institution 's approach to capture the incremental default and migration risks . | El método seguido por una entidad para reflejar los riesgos de impago y de migración incrementales podrá tener en cuenta las coberturas . |
| Why hast thou then broken down her hedges, so that all they which pass by the way do pluck her? | Por qué has roto sus cercas de modo que la vendimien todos los que pasan por el camino |
| These were the potters, and those that dwelt among plants and hedges there they dwelt with the king for his work. | Éstos eran alfareros y habitaban en Netaím y Gedera. Allí habitaban cerca del rey, ocupados en su servicio |
| They shall come, and shall all rest in the desolate valleys, in the clefts of the rocks, on all thorn hedges, and on all pastures. | Y vendrán y se asentarán todos en las quebradas escarpadas, en las hendiduras de las peñas, en todos los espinos y en todos los lugares de aguas |
| The lord said to the servant, 'Go out into the highways and hedges, and compel them to come in, that my house may be filled. | El señor dijo al siervo Ve por los caminos y por los callejones, y exígeles a que entren para que mi casa se llene |
| And the lord said unto the servant, Go out into the highways and hedges, and compel them to come in, that my house may be filled. | El señor dijo al siervo Ve por los caminos y por los callejones, y exígeles a que entren para que mi casa se llene |
| Financial structure Financial markets Financial intermediaries | Financial structure Financial markets Financial intermediaries |
| serving as hedges are liquid enough to allow for this rebalancing even during periods of stress . Any residual risks resulting from dynamic hedging strategies must be reflected in the capital charge . | La exigencia de capital reflejará todo posible riesgo residual que se derive de estrategias de cobertura dinámicas . 5 septies . |
| Other financial intermediaries financial auxiliaries | Otros intermediarios financieros auxiliares financieros |
| The species was first described by Blair Hedges, a Pennsylvania State University evolutionary biologist, and Richard Thomas, a University of Puerto Rico biologist, in the December 2001 issue of the Caribbean Journal of Science . | La especie fue descrita por primera vez por Blair Hedges, biólogo de la Universidad de Pensilvania y Richard Thomas, biólogo de la Universidad de Puerto Rico, en diciembre de 2001 en el diario científico del Caribe. |
| Other financial intermediaries Other financial intermediaries | Residentes A plazo |
| Non financial corporations Non financial corporations | Sociedades no financieras Sociedades no financieras Hogares |
| Non financial corporations Non financial corporations | Cesiones temporales Sociedades no financieras Sociedades no financieras Hogares |
| Non financial corporations Non financial corporations | Sociedades no financieras Sociedades no financieras |
| Other financial intermediaries Other financial intermediaries | Otros intermediarios financieros Otros intermediarios financieros |
| non financial corporations non financial sectors | UE ( 25 ) excluida la zona del euro Estados Unidos Centros financieros extraterritoriales Otros |
| Financial stability and European financial integration | Estabilidad financiera e integración financiera europea |
| Thus , financial development is complementary to financial integration in fostering financial market efficiency . | Así pues , para poder incrementar la eficiencia de los mercados financieros , es necesario que la integración financiera se complemente con el desarrollo financiero . |
| Other financial intermediaries NonMFIs Other financial intermediaries | Otros intermediarios financieros Instituciones distintas de las IFM Otros intermediarios financieros Empresas de seguro y fondos de pensiones |
| ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact . | ANEXO INCIDENCIA FINANCIERA Ninguna . |
| Financial | Finanzas |
| Compatibility with financial programming and financial perspective Proposal is compatible with existing financial programming . | Compatibility with financial programming and financial perspective Proposal is compatible with existing financial programming . |
| Compatibility with financial programming and financial perspective Proposal is compatible with existing financial programming . | Compatibilidad con la programación financiera y las perspectivas financieras Propuesta compatible con la programación financiera existente . |
| FINANCIAL IMPACT ON PART B No financial impact . | INCIDENCIA FINANCIERA EN LA PARTE B DEL PRESUPUESTO Ninguna . |
| Financial stability review All publications on financial stability | Financial stability review All publications on financial stability |
| Adjustment between financial and non financial accounts 2A . | Ajuste entre cuentas financieras y no financieras 2A . |
| Financial accounts The ECB requires quarterly financial and non financial accounts for the euro area . | Las cuentas financieras El BCE requiere cuentas trimestrales , financieras y no financieras , de la zona del euro . |
| Compatibility with financial programming and financial perspective X Proposal is compatible with existing financial programming . | Compatibility with financial programming and financial perspective X Proposal is compatible with existing financial programming . |
| Other financial intermediaries Domestic Repos NonMFIs Other financial intermediaries | Otros intermediarios financieros Otros intermediarios financieros Empresas de seguro y fondos de pensiones |
| Other financial intermediaries Domestic Repos NonMFIs Other financial intermediaries | Otros intermediarios financieros Residentes Cesiones temporales Instituciones distintas de las IFM Residentes Cesiones temporales Otros intermediarios financieros Empresas de seguro y fondos de pensiones |
| FINANCIAL PROVISIONS OF THE ESCB Article 26 Financial accounts | DISPOSICIONES FINANCIERAS DEL SEBC Artículo 26 Cuentas financieras |
| Power corrupts, and financial power corrupts the financial system. | El poder corrompe, y el poder financiero también corrompe el sistema financiero. |
| Financial assistance | Ayuda financiera |
| financial turmoil . | La moderación proyectada para el 2008 refleja , principalmente , una desaceleración tanto en Estados Unidos como en varias economías desarrolladas , que se están viendo afectadas por las actuales turbulencias financieras . |
| Financial derivatives | Derivados financieros |
| Financial independence | Independencia financiera |
| Financial Markets | Unidad mercados financieros |
| Financial Committee | Comité Financiero |
| Financial controls | Controles financieros |
| Financial stability | Estabilidad financiera Introducción |
| financial markets | financial markets |
Related searches : Accounting Hedges - Effective Hedges - Market Hedges - Associated Hedges - In Effective Hedges - Cut The Hedges - Designated As Hedges - Cash Flow Hedges - Financial And Non-financial - Financial Sanctions - Financial Restrictions - Financial Partner - Financial Communication
