Translation of "financial service authority" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Authority - translation :

Financial - translation :

Service - translation :

Keywords : Autoridad Autorización Figura Autoridades Fuente Financiero Financieras Financiera Financieros Económicos Servicio Habitaciones Servicios Funeral Comunitario

Examples (External sources, not reviewed)

Acknowledged authority in monetary and financial matters	Reconocida autoridad en asuntos monetarios y financieros
Central Bank and Financial Services Authority of Ireland	Central Bank and Financial Services Authority of Ireland
Acting also as a leading financial authority , we aim to safeguard financial stability and promote European financial integration .	Asimismo , como destacada autoridad financiera , dirigimos nuestros esfuerzos a preservar la estabilidad financiera y a promover la integración financiera europea .
Deutsche Bundesbank Central Bank and Financial Services Authority of Ireland	Deutsche Bundesbank Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Central Bank and Financial Services Authority of Ireland
ECB Opinion on the composition of the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland 's Board and membership of the Irish Financial Services Regulatory Authority	Dictamen del BCE sobre la composición del Comité del Central Bank and Financial Services Authority of Ireland y de la Autoridad Reguladora de los Servicios Financieros de Irlanda
In Austria , the Financial Market Authority commenced its activities in April 2002 as a supervisory authority responsible for all financial sectors . The central bank 's involvement was enhanced .	En Austria , la Autoridad para los Mercados Financieros ha iniciado sus trabajos en abril del 2002 , en el marco de sus funciones de supervisión de todos los sectores financieros , incrementándose la participación del banco central .
It would be up to each competent authority to decide if they wish to offer such a service .	Correspondería a cada autoridad competente decidir si opta por ofrecer ese servicio .
Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Bank of Greece Banco de España	Central Bank and Financial Services Autho rity of Ireland Bank of Greece Banco de España
Member of the Supervisory Board of Austria 's Financial Market Authority ( FMA ) ( 2002 2003 )	Miembro del Comité de Supervisión de la Autoridad para los Mercados Financieros de Austria ( 2002 2003 )
ECB Opinion on the restructuring of the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland	Dictamen del BCE sobre la reestructuración del Central Bank and Financial Services Authority of Ireland
ECB Opinion on the transfer of prudential supervision tasks to the Austrian Financial Market Authority	Dictamen del BCE sobre la transferencia de funciones de supervisión prudencial a la Autoridad para los Mercados Financieros de Austria
Règlement général de l' Autorité des marchés financiers ( General regulation of the Financial Markets Authority )	Règlement général de l' Autorité des marchés financiers ( Reglamento general de la autoridad de los mercados financieros )
CAMBRIDGE Four of the world s most important financial regulators the Bank of England, Germany s Federal Financial Supervisory Authority (BaFin), the US Federal Deposit Insurance Corporation, and the Swiss Financial Market Supervisory Authority recently asked the world s derivatives industry to change the way it does business.	CAMBRIDGE Recientemente, cuatro de los reguladores financieros más importantes el Banco de Inglaterra, la Autoridad Federal de Supervisión Financiera (BaFin) de Alemania, la Corporación Federal de Seguros de Depósitos (FDIC) de EE. UU. y la Autoridad Suiza de Supervisión de Mercados Financieros solicitaron al sector mundial de los derivados que cambie su forma de trabajo.
ECB Recommendation on the external auditors of the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland	Recomendación del BCE sobre el auditor externo del Central Bank and Financial Services Authority of Ireland
The appropriations shall be authorised by the budgetary authority within the limits of the financial perspective .	Los créditos deberán ser autorizados por la autoridad presupuestaria dentro de los límites de las perspectivas financieras .
ECB Recommendation on the external auditors of the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland	Recomendación del BCE sobre los auditores externos del Central Bank and Financial Services Authority de Irlanda
ECB Recommendation on the external auditors of the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland	ECB Recommendation on the external auditors of the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland
As the promissory note ( s ) are held at the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland , the instruction to do so must pass from the original issuer to the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland .	Dado que los pagarés se mantienen en esta institución , el emisor original debe comunicar al CBFSAI las instrucciones al respecto .
The Central Bank and Financial Services Authority of Ireland has selected Deloitte Touche as its external auditors for the financial years 2009 to 2011 ,	El Central Bank and Financial Services Authority of Ireland ha seleccionado a Deloitte Touche como auditor externo para los ejercicios de 2009 a 2011 .
The annual appropriations shall be authorised by the budgetary authority within the limits of the financial perspective .	Los créditos anuales deberán ser autorizados por la autoridad presupuestaria dentro de los límites de las perspectivas financieras .
The Opinion was adopted at the request of the Danish Financial Supervisory Authority on 14 December 2004 .	El dictamen fue adoptado el 14 de diciembre de 2004 por la autoridad supervisora financiera danesa .
6 Rahoitustarkastus from Finland , the Finansinspektionen from Sweden and the Financial Services Authority from the United Kingdom .	Rahoitustarkastus de Finlandia , Finansinspektionen de Suecia y Financial Services Authority del Reino Unido .
Further financial compensation may be determined in accordance with the law applicable to the contract concluded between the payment service provider and the payment service user .	Podrá determinarse una indemnización económica superior de conformidad con la normativa aplicable al contrato celebrado entre el proveedor y el usuario de servicios de pago .
The mandate of the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland 's current external auditors ended after the audit for the financial year 2008 .	El mandato del actual auditor externo del Central Bank and Financial Services Authority of Ireland expiró tras la auditoría del ejercicio de 2008 .
Administrative and financial implications of decisions and recommendations of the International Civil Service Commission for 2004	Consecuencias administrativas y financieras de las decisiones y recomendaciones contenidas en el informe de la Comisión de Administración Pública Internacional sobre 2004
Assessments of the quality of programmes proposed and the financial capacity of the managing authority were quite common.	Las evaluaciones de la calidad de los programas propuestos y la capacidad financiera de la autoridad de gestión fueron bastante frecuentes.
Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Bank of Greece Bank of Greece Banco de España Banco de España Banco de España Banco de España Banco de España Banco de España Banque de France	IRCEIE2DCCB Floating charge Central Bank and Financial Services Authority of Ireland
The operation of the financial market infrastructure is supported by a number of third party service providers .	La operativa de las infraestructuras del mercado financiero descansa en una serie de proveedores externos de servicios .
Article 69 Additional financial compensation Any financial compensation additional to that provided for under this Section shall be determined in accordance with the national law applicable to the contract concluded between the payment service provider and the payment service user .	Artículo 69 Indemnización económica adicional Toda indemnización económica adicional a la contemplada en la presente Sección se determinará de conformidad con la normativa nacional aplicable al contrato celebrado entre el proveedor y el usuario de servicios de pago .
More competitive financial service providers with a broader range of products offered to final customers will be achieved .	Los proveedores de servicios financieros mejorarán así su competitividad y ampliarán la gama de productos ofrecidos a los clientes finales .
And in between, there should be a public agency, the Independent Service Authority, which channels public money, and especially donor money, to the retail providers.	Y entre ambas, debe haber una agencia pública, la Autoridad de Servicio Independiente que canaliza el dinero público, y especialmente el dinero de los donantes a los proveedores comerciales.
for Irish government bonds deposited in Euroclear Bank , the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland acts as CCB	en relación con la deuda pública irlandesa depositada en Euroclear Bank , el Central Bank and Financial Services Authority of Ireland actúa como BCC
In Finland , the operational framework of the Financial Supervision Authority is under review with a view to improving its functionality .	En Finlandia , el marco operativo de la Autoridad de Supervisión Financiera está siendo analizado con objeto de mejorar su funcionalidad .
ECB Opinion on a draft law relating to the restructuring of the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland	Dictamen del BCE sobre el proyecto de ley de reestructuración del Central Bank and Financial Services Authority of Ireland
committee and the financial market council in order to streamline the institutional framework for securities regulation and supervision . In Ireland , the legislative process continued with a view to establishing the Irish Financial Services Regulatory Authority , which will be a constituent but autonomous part of a restructured central bank , the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland .	En Irlanda prosiguió el proceso legislativo para la creación de la Autoridad Reguladora de los Servicios Financieros , que será parte constitutiva , aunque autónoma , del banco central reestructurado , que se denominará Central Bank and Financial Services Authority of Ireland .
The second reveals the financial industry s failure adequately to mobilize society s risk bearing capacity for the service of enterprise.	El segundo revela el fracaso del sector financiero para movilizar adecuadamente la capacidad para asumir riesgo de la sociedad y ponerla al servicio de las empresas.
It is recommended that Deloitte Touche should be appointed as the external auditors of the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland for the financial years 2009 to 2011 .	Se recomienda que Deloitte Touche sea nombrado auditor externo del Central Bank and Financial Services Authority of Ireland para los ejercicios de 2009 a 2011 .
Budgetary authority	Autoridad presupuestaria
Certificate authority	Autoridad certificada
Certificate authority	Autoridad certificada
So far mobile banks come up with buying airtime service, insurance service, bill payment service, money disbursement service etc.	Hasta ahora, han concebido servicios de recarga de saldo, seguros, pago de facturas, desembolso de dinero, etc.
Concerned at the critical financial situation of the Mine Action Service of the Department of Peacekeeping Operations of the Secretariat,	Preocupada por la situación financiera crítica del Servicio de Actividades relativas a las Minas del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz de la Secretaría,
Concerned about the critical financial situation of the Mine Action Service of the Department of Peacekeeping Operations of the Secretariat,	Preocupada por la situación financiera crítica del Servicio de Actividades relativas a las Minas del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz de la Secretaría,
Service	Servicio
Service	Servicio

Muestra esta página en español