Translation of "financially supporting" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Supporting financially | Colaborando económicamente |
| If you enjoy and use KDE please consider supporting the KDE Project financially. | Si usa KDE y disfruta con él considere apoyar económicamente el proyecto KDE. |
| If your busy schedule or skills do not permit you to be actively involved in kde development, please consider supporting kde financially. | Si su falta de tiempo libre o sus habilidades no le permiten participar activamente en el desarrollo de kde , considere la posibilidad de ayudar económicamente a kde . |
| If your busy schedule or skills do not permit you to be actively involved in KDE development, please consider supporting KDE financially by sending a donation to | Si su falta de tiempo libre o sus habilidades no le permiten participar activamente en el desarrollo de KDE considere la posibilidad de ayudar económicamente a KDE enviando una donación a |
| Counterparties must be financially sound . | Las entidades de contrapartida deben ser financieramente solventes . |
| Counterparties must be financially sound . | Las entidades de contrapartida deben ser financieramente solventes . |
| Tom was in trouble financially. | Tom tenía dificultades financieras. |
| The ECB shall be financially independent . | El BCE será económicamente independiente . |
| He's financially dependent on his wife. | Él depende financieramente de su esposa. |
| Supporting KDE | Colaborando con KDE |
| Supporting kde | Colaborando con kde |
| Supporting KDE | Colaborando con KDEName |
| Supporting Conic | Cónica soportada |
| Financially, PSG has the means to make it happen. | A nivel económico, el PSG está entregado a sus medios para que ese proyecto se concrete. |
| FaSinPat has been financially successful and able to expand. | Económicamente FaSinPat ha sido un éxito. |
| This period was psychologically and financially difficult for him. | Este periodo le fue difícil emocional y financieramente. |
| Supporting business areas | Actividades de apoyo |
| Without subsidies, high seas fisheries would not be financially viable. | Sin subsidios la pesca en alta mar no sería financieramente viable. |
| Even after both payments, employers can be better off financially. | Aún después de cubrir ambos pagos, los empleadores pueden quedar en una mejor situación financiera. |
| Financially, seen over the long term, it was actually successful. | Económicamente, visto a largo plazo, resultó realmente exitoso. |
| Supporting the KDE Project | Colaborando con el proyecto KDE |
| He's supporting you voluntarily. | Te está apoyando voluntariamente. |
| Supporting the kde Project | Colaborando con el proyecto kde |
| Supporting multiple window managers | Soportando múltiples administradores de ventanas |
| Side bar Supporting information | Barra lateral e información soportadaeditorial content attribute |
| It just has to be seen, recognized, organized and financially evaluated. | La cumbre mundial de economía ha encomendado un análisis a las organizaciones interna cionales especialmente al Fondo Monetario Interna cional cuyo plazo de presentación vence a finales del presente año. |
| That is a very important and, financially, an extremely significant point. | Es un punto importante y de mucho peso financiero. |
| ively unimportant point, because that keeps the whole thing financially feasible. | Es cierto que opinamos que en muchos puntos del ámbito social van a ser necesarias decisiones mayoritarias, pero queremos también que se respete la subsidiariedad, se fortalezca el papel de los interlocutores sociales y no se debilite. |
| Supporting Sata, Brian Mulenga wrote | Para demostrar su apoyo a Sata, Brian Mulenga escribió |
| Creditworthiness of the debtor Debtors must be financially sound to be eligible . | Solvencia del deudor los deudores deberán ser solventes desde el punto de vista financiero para ser admitidos . |
| Though Russia was relatively insignificant financially, its crisis had far reaching consequences. | Aunque, financieramente, Rusia era relativamente insignificante, su crisis tuvo consecuencias transcendentales. |
| Supporting human rights bodies and organs | Apoyo a los órganos y organismos de derechos humanos |
| Supporting Al Nusra men with weapons | Apoyando a los hombres de Al Nursa con armas |
| The European Union has finally committed itself to helping its financially distressed members. | La Unión Europea finalmente se ha comprometido a ayudar a sus miembros en dificultades financieras. |
| While financially successful, he was frustrated that his work was not being produced. | Aunque económicamente triunfaba, se sentía frustrado porque su obra no se estaba produciendo. |
| This example shows how important it is to assist financially weak Member States. | Este ejemplo muestra lo importante que son las ayudas para los países miembros de la CE que son débiles económicamente. El llamado fondo para el |
| ( f ) supporting implementation efforts in the market | f ) apoyar la labor de implantación en el mercado |
| Areas of supporting, coordinating or complementary action | Ámbitos de las acciones de apoyo, coordinación o complemento |
| They say two magics supporting each other. | Dicen Son dos casos de magia que se respaldan mutuamente . |
| and raised the mountains like supporting poles? | y de las montañas estacas? |
| And then school also started supporting me. | Y luego empezaron a apoyarme en la escuela. |
| If the marriage is terminated, God will make each one of them financially independent. | Si se separan, Alá enriquecerá a cada uno con Su abundancia. |
| This is when arms organization were able to link up, also financially, with each other. | cuando las organizaciones armadas pudieron conectarse entre sí, incluso financieramente. |
| And maybe we'd be helped financially a little bit more, which had been desperately difficult. | Y tal vez recibiríamos un poco más de ayuda económica algo que había resultado muy difícil. |
| This situation is worrying, because these countries have already been bled economically and financially dry. | La situación es preocupante, ya que estos países están agotados económica y financiera mente. |
Related searches : Financially Self-supporting - Financially Secure - Financially Feasible - Financially Literate - Financially Distressed - Financially Constrained - Financially Strong - Financially Supported - Financially Sustainable - Financially Weak - Financially Wise - Financially Capable
