Translation of "findings indicate" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

The findings seem to indicate that the next five years will be a make or break period for the region s future development.
Los resultados parecen indicar que los próximos cinco años serán un período de ganar o morir para el futuro desarrollo de la región.
General findings
Resultados generales
Indicate group category
Indicar el tipo de grupo
Indicate infinite series
Indicar las series infinitas
Indicate the correct option.
Marque la opción correcta.
Indicate your favorite website
Indique su sitio web favorito
Numbers will indicate nearby mines.
Los números indicarán las minas situadas alrededor.
These findings weigh heavily against the hypothesis that austerity has brought Greece to its present plight. They indicate that Greece s turn away from the high spending of 2008 2013 is not to blame for today s mass unemployment.
Estos hechos contrastan fuertemente con la hipótesis de que la austeridad es responsable de las actuales dificultades griegas e indican que no se debe culpar por el masivo desempleo actual a la reducción del elevado gasto de 2008 2013.
A closed fist can indicate stress.
Un puño cerrado puede indicar estrés.
Smiles do not always indicate pleasure.
Las sonrisas no siempre indican placer.
This evidence echoes similar findings in other countries.
Esa documentación coincide con conclusiones similares obtenidas en otros países.
More objective evidence of altruism buttresses these findings.
Una evidencia más objetiva del altruismo apuntala estos hallazgos.
research , which indicate that by maintaining price
research , which indicate that by maintaining price
the symbol to indicate the copyright protection
el símbolo , que indica la protección de los derechos de autor
And the colors indicate disease or normal.
Y los colores indican enfermedad o normalidad.
Which symptoms indicate a sexually transmitted disease?
Qué síntomas indican que se trata de una enfermedad venérea?
indicate the broad lines of such activities
indicará las grandes líneas de dichas acciones
Project findings are usually published in international academic journals .
Project findings are usually published in international academic journals .
If regular revision , please indicate order of magnitude ...
Si se trata de una revisión periódica , indique el orden de magnitud de la misma ...
Statistics indicate that our living standards have risen.
Las estadísticas indican que nuestros niveles de vida han mejorado.
Wrinkles should merely indicate where smiles have been.
Las arrugas solo deberían indicar donde las sonrisas estuvieron.
Indicate that KWin has recently crashed n times
Indica que KWin ha terminado inesperadamente n veces recientemente
This box presents the main findings of these two networks .
En este recuadro se presentan los principales resultados del trabajo de las dos redes .
However, recent findings have cast doubt on the BMI s value.
Sin embargo, hallazgos recientes han arrojado dudas sobre el valor del IMC.
Anglican bishop Tom Wright welcomed the findings of the research.
El obispo anglicano Tom Wright celebró el resultado de la investigación.
Lamentably, the findings from yesterday were like you see them.
Lamentablemente, los resultados de ayer fueron como los ves.
3. After examining the findings of such an inquiry, the Committee shall transmit these findings to the State Party concerned together with any comments and recommendations.
3. Tras examinar las conclusiones de la investigación, el Comité las transmitirá al Estado Parte interesado, junto con las observaciones y recomendaciones que estime oportunas.
The hourglass will indicate the end of the fight.
El reloj de arena marcará el final de la pelea.
Recent analyses indicate that Streptospondylus is a tetanuran theropod.
Análisis recientes indican que Streptospondylus es un terópodo tetanuro.
Further studies indicate this species as a probable thyreophoran.
Antiguos estudios indican que esta especie fue un terópodo probable.
Note In Chart 3 ( b ) negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction .
Nota En el gráfico 3 ( b ) , los valores negativos indican una contribución al aumento del déficit y los valores positivos , una contribución a su reducción .
Notes In Chart 3 ( b ) negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction .
Notas En el gráfico 3 ( b ) , los valores negativos indican una contribución al aumento del déficit y los valores positivos , una contribución a su reducción .
Nor do these findings suggest that capital controls have no costs.
Tampoco estas conclusiones sugieren que los controles de capital no impliquen coste alguno.
The panel s findings should help to persuade them to do so.
Los resultados de las investigaciones del panel deberían servir para persuadirlos de que lo renueven. nbsp
Long and careful studies have reported many new findings on them.
Largos y minuciosos estudios nos han develado nuevos descubrimientos.
The Commission proposal is based on the scientific findings of 1988.
PANNELLA (NI). (FR) Señor Presidente, señor Presidente del Consejo, señor Presidente de la Comisión, los ciudadanos, las mujeres y los hombres de Hungría, de Chocoslovaquia, de Polonia son acaso menos europeos, sienten menos pasión por la libertad y los derechos que los ciudadanos de la Alemania del Este? No lo creo.
Officials Temporary staff Other resources ( indicate budget heading ) Total 135.000
Funcionarios Agentes temporales Otros recursos ( indicar la línea presupuestaria ) Total
Archaeological discoveries indicate that Perak was inhabited since prehistoric times.
Descubrimientos arqueológicos indican que Perak ha estado habitado desde tiempos prehistóricos.
Larger Ohnesorge numbers indicate a greater influence of the viscosity.
Números de Ohnesorge mayores indican una mayor influencia de la viscosidad.
And we learned that the same findings are seen in natural deaths.
Y aprendimos que las mismas consecuencias se detectan en muertes naturales.
It is crucial that its findings be made public and acted upon.
Es muy importante que esas conclusiones se publiquen y que se tomen medidas al respecto.
The latest survey data indicate a major slowdown in industrial activity.
Los últimos datos de encuestas indican una desaceleración importante de la actividad industrial.
It should also indicate whether the figures have been grossed up .
También se deberá indicar si las cifras han sido extrapoladas .
Further it should indicate whether the figures have been grossed up .
Asimismo , deberá indicarse si las cifras han sido objeto de extrapolación .
News reports indicate that many employers are already taking such steps.
Los informes presentados a través de las noticias indican que muchos empleadores ya están implementando esas acciones.

 

Related searches : These Findings Indicate - Findings - Shall Indicate - Indicate With - Strongly Indicate - Indicate For - Might Indicate - Should Indicate - Indicate Towards - Studies Indicate - Data Indicate - Indicate Otherwise - Records Indicate