Translation of "fine line between" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Between - translation : Fine - translation : Line - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There's a fine line between love and hate.
Hay una fina línea entre el amor y el odio.
There's a fine line between genius and stupidity.
Hay una fina línea entre genialidad y estupidez.
There's a fine line between what's acceptable and what's unacceptable.
Hay una fina línea entre lo aceptable y lo inaceptable.
There's a fine line between what's acceptable and what's not.
Hay una fina línea entre lo que es aceptable y lo que no.
There's a fine line between being frugal and being cheap.
Hay una fina línea entre ser ahorrativo y tacaño.
With such a fine line between what is right and wrong, the only truth lies in Angulo's conscience.
Con esa línea tan delgada entre lo que es correcto e incorrecto, la única verdad yace en la conciencia de Angulo.
Making a clean separation between the useful and the useless is about as straightforward as drawing the fine line between water and ice.
Hacer una clara separación entre útil e inútil es casi tan sencillo como trazar la delgada línea entre hielo y agua.
line separator appears as a line between two action icons
Separador de línea que aparece como una línea entre dos iconos.
The third fault line lies between France and Germany.
La tercera falla se da entre Francia y Alemania.
Martin Hanczyc The line between life and not life
Martin Hanczyc el límite entre la vida y la no vida.
This blurs the legal line between abortion and homicide.
Esto hace borrosa la línea legal entre aborto y homicidio.
Every line between them is a relationship between two people different kinds of relationships.
Cada línea entre puntos es una relación entre dos personas... distintos tipos de relaciones.
We should draw the line between public and private affairs.
Debemos trazar la línea entre asuntos públicos y privados.
The thin line between sanity and madness has gotten finer.
La fina línea entre la cordura y la locura se ha hecho más estrecha.
Superb, Extremely Fine, Very Fine, Fine, Average, Poor
Inmejorable, Extremadamente bien, Muy bien, Bien, Normal, Mal
The line was divided into eight parts distributed between several companies.
La línea se dividió en 8 tramos repartidos entre varias empresas constructoras.
No spacing between paragraphs, indent the first line by 1 em
Sin espaciado entre párrafos, sangrar la primera línea en 1 em
Fine. I'd be very happy if you would drop me a line as soon as you get to Mwanza.
De acuerdo. Yo estaré muy complacido si me envías unas palabras tan pronto como llegues a Mwanza.
Fine. I'd be very happy if you would drop me a line as soon as you get to Mwanza.
Bien. Estaré muy feliz si me envías unas líneas tan pronto llegues a Mwanza.
We're not dead. We're fine. We're fine.
No estamos muertos. Estamos bien. Estamos bien.
So there is this direct line between feminine handicraft, Euclid and general relativity.
Entonces existe una línea directa entre esta labor femenina, Euclides y la relatividad general.
There is a thin line between freedom of press and outraging religious feeling .
Hay una fina línea entre libertad de prensa y ultraje a las creencias religiosas .
Fine!
Magnífico!
Fine!
Bien!
Fine
Fino
Fine
Fino
fine
Espacio de color destino
If time is not real, then the dividing line between this world and eternity, between suffering and bliss, between good and evil, is also an illusion.
Si el tiempo no es real, entonces la línea divisoria entre este mundo y la eternidad, entre el sufrimiento y la felicidad, entre el bien y el mal, es también una ilusión.
We have notes tablished the criteria for drawing the line between protection and exploitation.
Se ha logrado, ciertamente, solucionar en gran parte el problema de las crías de foca.
I'm fine.
Estoy bien.
I'm fine.
Estoy perfectamente.
Everything's fine.
Todo está bien.
Fine. Where?
Genial. Dónde?
Everything's fine.
Todo está en orden.
It's fine.
Está perfecto.
They're fine.
Ellos están bien.
They're fine.
Están perfectamente.
They're fine.
Están estupendamente.
You're fine.
Tú estás bien.
You're fine.
Usted está bien.
You're fine.
Ustedes están bien.
That's fine!
Qué bueno!
Fine Tuning
Ajuste detallado
Fine angle
Ángulo fino
Fine resolution
Resolución fina

 

Related searches : Fine Line - Line Between - Fine Balance Between - A Fine Line - Fine Line Wood - Fine Line Pen - Thin Line Between - In Line Between - Feeling Fine - Fine Dust - Fine Mist