Translation of "finest traditions" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Finest - translation :

Keywords : Finos Finas Fino Fina Mejores Tradiciones Costumbres Viejas Cultura Familiares

Examples (External sources, not reviewed)

and believes in the finest,	y cree en lo más bello,
and he belied the finest	y desmiente lo más bello,
Guinness is the finest of beers.	Guinness es la mejor de las cervezas.
This could be our finest hour.	Este podría ser nuestro mejor momento.
That We created man of finest possibilities,	Hemos creado al hombre dándole la mejor complexión.
The finest wines are those from France.	Los mejores vinos son franceses.
The ground was of the finest sand.	El suelo era de la arena más fina.
This is what one of nature's finest machines.	es una de las máquinas más fantásticas de la Naturaleza.
Good traditions should be preserved.	Las buenas tradiciones deberían ser preservadas.
We created man from the finest extract of clay,	Hemos creado al hombre de arcilla fina.
Jim's college boasts the finest view in the city.	La universidad de Jim se jacta la vista más espléndida en la ciudad.
This is the finest view I have ever seen.	Este es el mejor panorama que he visto jamás.
His college boasts the finest view in the city.	Su universidad se jacta la mejor vista en la ciudad.
The colors of the finest arenas in the world.	Los colores de las arenas más bellas que existen.
But traditions can also be created.	Sin embargo, las tradiciones también se pueden crear.
Different traditions existed in the past.	Antes de vosotros han ocurrido casos ejemplares.
Traditions no longer make any sense.	Las tradiciones ya no tienen ningún sentido.
But the finest of all is the garment of piety.	Pero la vestidura del temor de Alá, ésa es mejor.
He was given the finest education that money could buy.	Se le dio la mejor instrucción que se puede conseguir con dinero.
We must keep up the family traditions.	Debemos mantener las tradiciones familiares.
They are wiping out traditions and practices.	Están destruyendo tradiciones y costumbres.
They will be served a drink of the finest sealed wine,	Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
Great care has been taken to use only the finest ingredients.	Se ha tomado sumo cuidado en usar solo los más finos ingredientes.
They can sit two feet in front of the world's finest.	Ellos pueden sentarse a medio metro de los mejores del mundo.
Empires come and go, as do their traditions.	Los imperios van y vienen, al igual que sus tradiciones.
A society's values are reflected in its traditions.	Los valores de una sociedad se reflejan en sus tradiciones.
He turned his back on the old traditions.	Él dio la espalda a las viejas tradiciones.
Our political system was shaped by feudal traditions.	Nuestro sistema político fue formado a partir de tradiciones feudales.
And this is about good taste, good traditions.	Y esto tiene que ver con el buen gusto, las buenas tradiciones.
Humor relies on the traditions of a society.	El humor se basa en las tradiciones de una sociedad.
Other figures have wedding traditions associated with them.	Otras figuras tienen asociadas a ellas tradiciones de bodas.
These are nothing but the traditions of the ancients,	No hacemos sino lo que acostumbraban a hacer los antiguos.
National traditions are the second important factor in Olympic success.	Las tradiciones nacionales son el segundo factor más importante en el éxito olímpico.
Conservatives, on the other hand, speak for institutions and traditions.	Los conservadores, por otra parte, defienden las instituciones y tradiciones.
In the 17th century, assimilation began to erode these traditions.	En el siglo XVII la asimilación empezó a afectar a las tradiciones.
Author Vivianne Crowley often trains her students in both traditions.	La autora Vivianne Crowley a menudo entrena sus estudiantes en ambas tradiciones.
Tori Egherman explains Norooz traditions, and why she loves it.	Tori Egherman explica las tradiciones del Noruz, y porqué lo ama.
Iran is surely his finest moment, a historic milestone that demands full throated approval.	Su mejor momento ha sido sin lugar a dudas el del acuerdo con el Irán, un hito sin precedentes que requiere una aprobación total.
Dartmouth and Harvard for Paulson have been magnets for the world s finest young minds.	Darmouth y Harvard en el de Paulson han sido imanes de las mentes jóvenes más brillantes del mundo.
It was one of the finest, largest volunteerism in any prison in the world.	Fue uno de los mejores voluntariados y más grandes de cualquier prisión del mundo.
CK The audience can expect to be entertained by some of Trinidad's finest performers.	CK El público puede esperar entretenerse con algunos de los mejores intérpretes de Trinidad.
Old and new, traditions and modernity, are locked in a struggle.	Lo viejo y lo nuevo, tradición y modernidad, se enzarzan en una lucha.
Let us not set people against Europe by attacking such traditions.	La parte jurídica y la relativa a la ejecución de la directiva se completará con una parte económica que será el reglamento GANAT.
These are the conveniences of the worldly life, but with God lies the finest resort.	Eso es breve disfrute de la vida de acá. Pero Alá tiene junto a Sí un bello lugar de retorno.
They will live in such a paradise reclining upon green cushions and the finest carpets.	Reclinados en cojines verdes y bellas alfombras.

Muestra esta página en español