Translation of "firm commitment basis" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Basis - translation :

Commitment - translation :

Firm - translation :

Keywords : Fundamento Bases Regularmente Diariamente Base Compromiso Comprometerse Compromisos Dedicación Nivel Bufete Firmes Firme Firma Despacho

Examples (External sources, not reviewed)

3. Affirms also the firm commitment of the United Nations to provide fair treatment on as wide a geographical basis as possible to all participants involved in United Nations procurement activities, including outsourcing	3. Afirma también el firme empeño de las Naciones Unidas en el trato equitativo, sobre la base geográfica más amplia posible, de todos quienes participen en actividades de adquisición de las Naciones Unidas, incluida la contratación externa
10. Also welcomes, in this context, the commitment of the Government of Afghanistan to stand firm on the disbandment of illegal armed groups and to work actively at national, provincial and local levels to advance this commitment	10. Acoge complacida también, en este contexto, el compromiso del Gobierno del Afganistán de mantenerse firme respecto de la disolución de los grupos armados ilegales y de trabajar activamente en los planos nacional, provincial y local para cumplir este compromiso
But despite its unpopularity, this stance could be taken as a sign of Rouhani s pragmatic approach and his firm commitment to resolving the Iranian nuclear issue.	Pero a pesar de su impopularidad, esta postura podría ser tomada como un enfoque pragmático de Rouhani y su firme compromiso para resolver el asunto nuclear.
But if this observation provides the rationale for reform, it does not provide a firm enough basis for drawing up effective economic revival plans.	Pero si bien esta observación proporciona los fundamentos lógicos para la reforma, no brinda una base suficientemente firme para diseñar planes eficaces de recuperación económica.
Containing firm decrees.	que contenían Escrituras verdaderas.
once a firm has	once a firm has
My plan is firm.	Mi estratagema es segura.
My plan is firm.	Mi estratagema es segura!
My scheme is firm.	Mi estratagema es segura!
setting firm the mountains,	fijó las montañas.
Is this bench firm?	Es sólida esta banca?
Be polite, but firm.	Sé educado, pero firme.
It's a solvent firm.	Es una firma acreditada.
Avendaño Law Firm summarised	Sobre el abuso sexual en ese medio de transporte, la cuenta Avendaño Abogados ha señalado
His heart is as firm as a stone, yes, firm as the lower millstone.	Su corazón es sólido como una roca, sólido como la piedra inferior de un molino
Breakdown Commitment appropriation	Desglose Créditos de compromiso
As the number of investment firm failures leading to their inability to return the securities and monies held on behalf of retail investors are unpredictable, the functioning of the ICSD cannot be regularly monitored on the basis of how investment firm failures are handled.	Dado que no es posible prever el número de quiebras de empresas de inversión que mantengan por consecuencia su incapacidad para restituir los fondos y activos que tengan por cuenta de inversores minoristas, no se puede realizar un seguimiento regular del funcionamiento de la DSII basado en el modo en que se gestionan las quiebras.
Indeed, my plan is firm.	Mi estratagema es segura.
Indeed, My plan is firm.	Mi estratagema es segura!
and making the mountains firm	fijó las montañas.
My uncle manages a firm.	Mi tío es gerente de una empresa.
My uncle manages a firm.	Mi tío dirige una compañía.
Whose firm do you represent?	A cuál empresa representa usted?
Whose firm do you represent?	A qué empresa representa?
He has very firm convictions.	Tiene unas convicciones muy firmes.
Roots make a firm foundation.	Roots Raíces crea una base firme.
He was encouraging, but firm.	Era estimulante, pero a la vez, firme.
There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight.	Había compromiso político, algo de compromiso financiero, y todo el mundo se sumó a la lucha.
1. Reaffirms its commitment	1. Reafirma su compromiso de
I had a commitment.	Tenía un compromiso.
The commitment is there.	El compromiso está ahí.
Cause me to come in with a firm incoming and to go out with a firm outgoing.	Hazme entrar bien, hazme salir bien!
Allah keeps firm those who believe, with the firm word, in worldly life and in the Hereafter.	Alá confirma con palabra firme a quienes creen, en la vida de acá y en la , otra.
and the mountains He set firm,	fijó las montañas.
And with Pharaoh, firm of might,	con Faraón el de las estacas,
Allah is firm in inflicting punishment.	Alá castiga severamente.
Of might, he (Gabriel) stood firm	fuerte, majestuoso,
And the mountains He set firm	fijó las montañas.
how the mountains are set firm,	cómo erigidas las montañas,
there are signs for firm believers.	y en vosotros mismos también.
Nay, they have no firm belief.	No, no están convencidos.
This firm has a hundred employees.	Esta empresa tiene cien empleados.
He has a good firm handshake.	Él da muy firmemente la mano.
They parted with a firm handshake.	Se despidieron con un fuerte apretón de manos.
They held firm to their convictions.	Ellos se mantuvieron firmes a sus convicciones.

Muestra esta página en español