Translation of "firm hand" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Firm - translation : Hand - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If you are not firm with the children, they will get out of hand.
Si no eres firme con los niños, se te irán de las manos.
If you are not firm with the children, they will get out of hand.
Si no eres firme con los niños, se te subirán a la chepa.
Putin has ruled the company with a firm hand as both President and Prime Minister.
Tanto siendo presidente de Rusia como mientras fue primer ministro, Putin dirigió la compañía con mano firme.
Whosoever surrendereth his purpose to Allah while doing good, he verily hath grasped the firm hand hold.
Quien se somete a Alá y hace el bien se ase del asidero más firme.
Has your success also been helped by your firm hand as a leader, as many people are suggesting?
Ayudó el hecho de que es Ud. un jefe exigente, como le describe mucha gente?
Containing firm decrees.
que contenían Escrituras verdaderas.
This time France stood firm, with Prime Minister Manuel Valls saying that to retreat one inch would be to hand victory to the militants.
En esa ocasión Francia se mantuvo firme, y el primer ministro Manuel Valls dijo que retroceder un centímetro significaría entregar la victoria a los militantes.
once a firm has
once a firm has
My plan is firm.
Mi estratagema es segura.
My plan is firm.
Mi estratagema es segura!
My scheme is firm.
Mi estratagema es segura!
setting firm the mountains,
fijó las montañas.
Is this bench firm?
Es sólida esta banca?
Be polite, but firm.
Sé educado, pero firme.
It's a solvent firm.
Es una firma acreditada.
Avendaño Law Firm summarised
Sobre el abuso sexual en ese medio de transporte, la cuenta Avendaño Abogados ha señalado
His heart is as firm as a stone, yes, firm as the lower millstone.
Su corazón es sólido como una roca, sólido como la piedra inferior de un molino
Indeed, my plan is firm.
Mi estratagema es segura.
Indeed, My plan is firm.
Mi estratagema es segura!
and making the mountains firm
fijó las montañas.
My uncle manages a firm.
Mi tío es gerente de una empresa.
My uncle manages a firm.
Mi tío dirige una compañía.
Whose firm do you represent?
A cuál empresa representa usted?
Whose firm do you represent?
A qué empresa representa?
He has very firm convictions.
Tiene unas convicciones muy firmes.
Roots make a firm foundation.
Roots Raíces crea una base firme.
He was encouraging, but firm.
Era estimulante, pero a la vez, firme.
The critic of NPD concerning immigration, Olivia Chow, has rejected the out of hand the criticisms statign that her party was not firm enough about illegal immigrants.
La crítica del NPD en materia de inmigración, Olivia Chow, ha rechazado de un plumazo las críticas que señalan que su partido no es lo suficientemente firme con los inmigrantes clandestinos.
Cause me to come in with a firm incoming and to go out with a firm outgoing.
Hazme entrar bien, hazme salir bien!
Allah keeps firm those who believe, with the firm word, in worldly life and in the Hereafter.
Alá confirma con palabra firme a quienes creen, en la vida de acá y en la , otra.
The impulse to be part of this exciting venture was compelling, and Amira guided my first shaky steps as a fledgling author with her firm and gentle hand.
El impulso para formar parte de esta gran aventura fue convincente y Amira guió mis primeros pasos temblorosos como autora novata con mano firme y amable.
and the mountains He set firm,
fijó las montañas.
And with Pharaoh, firm of might,
con Faraón el de las estacas,
Allah is firm in inflicting punishment.
Alá castiga severamente.
Of might, he (Gabriel) stood firm
fuerte, majestuoso,
And the mountains He set firm
fijó las montañas.
how the mountains are set firm,
cómo erigidas las montañas,
there are signs for firm believers.
y en vosotros mismos también.
Nay, they have no firm belief.
No, no están convencidos.
This firm has a hundred employees.
Esta empresa tiene cien empleados.
He has a good firm handshake.
Él da muy firmemente la mano.
They parted with a firm handshake.
Se despidieron con un fuerte apretón de manos.
They held firm to their convictions.
Ellos se mantuvieron firmes a sus convicciones.
That firm has a good reputation.
Esa empresa tiene muy buen nombre.
To repay, the firm must purchase dollars.
Para hacerlo, la empresa tiene que comprar dólares.

 

Related searches : A Firm Hand - Hand-to-hand - Hand To Hand - Hand In Hand - Hand-to-hand Combat - Hand-to-hand Struggle - Goes Hand In Hand - Hand-to-hand Fight - Hand-to-hand Fighting - Firm Policy - Target Firm - Firm Zone