Translation of "first action" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Action - translation :

First - translation :

Keywords : Acción Accion Acción Medidas Combate Primeras Primeros Primero Principio Primero

Examples (External sources, not reviewed)

The first scene has a lot of action.	La primera escena tiene mucho movimiento.
He first joined another metal band, Easy Action, and they released two albums.	Primero volvió con otra banda de Heavy metal, Easy Action y grabaron dos álbumes.
Action origami, first appearing with the traditional Japanese flapping bird, is quite common.	El origami de acción, habiendo aparecido primero con el pájaro aleteador japonés tradicional, es bastante común.
This symbolic action was the first promise made real by the new government.	Este acto simbólico fue la primera promesa que cumplió el nuevo Gobierno.
The first of these was action relating to completion of the internal market.	Se trata, en primer lugar, de las acciones relativas a la realización del mercado interior.
The proposed measures cover the two first lines of action included in this Communication .	The proposed measures cover the two first lines of action included in this Communication .
The first method suggested is to take action on the costs of maritime transport overall.	En el período de 1980 1988 la participación comunitaria en la flota mundial ha descendido del 30 al 15 .
The measures proposed in this draft Regulation relate to the first and second lines of action .	Las medidas que propone el presente proyecto de Reglamento están en relación con la primera y la segunda de estas líneas .
likewise , where the Court of Justice finds that an action falls within the jurisdiction of the Court of First Instance , it shall refer that action to the Court of First Instance , whereupon that Court may not decline jurisdiction .	De la misma manera , cuando el Tribunal de Justicia considere que un recurso corresponde a la competencia del Tribunal de Primera Instancia , lo remitirÆ a este œltimo , que en tal caso no podrÆ declinar su competencia .
In a first phase , an action plan will be adopted in the context of the deposit guarantee schemes .	En una primera fase , se adopta un plan de actuación con la participación de los fondos de garantía de depósitos .
This will demand, first and foremost, that EU leaders overcome the forces that have so far impeded action.	Esto exigirá, en primer lugar, que los líderes de la UE superen las fuerzas que hasta ahora han impedido la acción.
You sometimes feel such things, explained Jágr, after whose action Giroux scored a goal on the first Flyers shot.	A veces parecen emboscadas , explicó Jágr, después de que su actuación le diese un gol a Giroux, a raíz del primer trallazo del Flyers.
Finally, the Community budget is for the first time going to fund action outside the scope of the Treaties.	LAMASSOURE (LDR), ponente general. (FR) Señora Presidenta, señor Ministro, señor Presidente del Consejo, señor Comisario, Señorías, el conjunto de decisiones presentadas esta semana al Parlamento Europeo harán del presupuesto 1991 un hito en la his toria financiera de la Comunidad, en primer lugar, por el importe de nuestro presupuesto 50 mil millones de ecus.
At 19 December 2002, the Managing Authority had programmed about 85 of the first three years funding for action.	A 19 de diciembre de 2002, la autoridad de gestión había comprometido aproximadamente el 85 de las subvenciones correspondientes a los tres primeros años.
The Statute may provide for the Court of First Instance to have jurisdiction for other classes of action or proceeding .	El Estatuto podrÆ establecer que el Tribunal de Primera Instancia sea competente en otras categorías de recursos .
So we created a way to find out, and I got my first look at that famous beak in action.	Así que creamos una manera de averiguarlo. Y conseguí mi primer vistazo de ese famoso pico en acción.
The second section is a conventional one relating to technology and certainly offers broader scope for action than the first.	Globalmente, el programa comprende cuatro áreas la primera se dedica, evidentemente, a la ciencia pura sobre temas capitales como el efecto de invernadero o la evolución de la capa de ozono.
Action!	Acción!
Action	Action
action	action
Action	Acción
Action...	Acción...
Action	Acción
Action	Acción
We'd take action. It may not be good action, but we would take action.	Tomaríamos medidas. Podría no ser una buena medida, pero haríamos algo.
an action that is not a user defined script action. See for user action.	una acción que no sea un guión definido por el usuario. Puede ver algunas acciones de usuario en.
Battle of Fromelles The Battle of Fromelles on 19 20 July 1916 was the first occasion on which the First Australian Imperial Force (AIF) saw action on the Western Front.	Historia La Batalla de Fromelles en julio de 1916 es significante como la primera ocasión en que las fuerzas australianas vieron acción en el Frente Occidental.
The action shall be admissible only if the institution, body, office or agency concerned has first been called upon to act.	Este recurso solamente será admisible si la institución, órgano u organismo de que se trate ha sido requerido previamente para que actúe.
an user defined script action. See for user action.	una acción de guión definida por el usuario. Más información sobre acciones de usuario en.
Action 1 .....	Action 1 .....
Action by	Acción por
Action by	Agente
Take action.	Actúa.
Script action	Acción de guión
Action Restrictions	Restricción de acciones
Alarm Action	Acción de la alarma
Filter Action	Acciones de filtrado
Mail action	Acción de correo
Action Buttons	Botones de acción
Action Delete	Acciones Eliminar
Action Preview	Acción Vista previa
Action program	Programa de acciónexposure program
Filter Action	Acción del filtro
Search Action	Acción de búsquedaComment
Button Action	Acción del botón

Muestra esta página en español