Translation of "first few months" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

First - translation :

Keywords : Primeras Primeros Primero Principio Primero Seis Tres últimos Nueve

Examples (External sources, not reviewed)

What do think about Didier Deschamps's first few months in charge of the Blues?	Qué visión tienes del primer mes de Didier Deschamps al frente de los bleus ?
And within a few months.	en cuestión de pocos meses.
It disintegrates a few months later.	Se desintegra unos meses después.
Moreover , in the first few months of 1999 , the euro depreciated in effective terms ( see Chart 8 ) .	meses de 1999 , el euro se depreció en términos efectivos ( véase gráfico 8 ) .
During first few months of pregnancy, the transmission of HIV 1 from woman to fetus is extremely rare.	Durante los primeros meses de embarazo, la transmisión del VIH 1 desde la mujer al feto es extremadamente rara.
A few months later, Israel invaded Egypt.	Pocos meses más tarde, Israel invadió Egipto.
He spent a few months in Scotland.	Pasó unos meses en Escocia.
His first wife was Australian fashion journalist Yasmin Abdallah they married in 1999 and divorced a few months later.	Su primera esposa fue la periodista de modas Yasmin Abdallah se casaron en 1999 y se divorciaron unos meses después.
So this is after a few weeks, this is after a few months.	Esto es después de unas semanas. Esto es después de unos meses.
'In a few months...this could be us'	En unos pocos meses ... estos podríamos ser nosotros
He spent a few months wandering around Europe.	Pasó un par de meses vagando por Europa.
I've been in Boston for a few months.	He estado en Boston por unos pocos meses.
I've only known Tom for a few months.	Solo he conocido a Tom por unos cuantos meses.
Male octopuses die a few months after mating.	Los pulpos machos mueren unos meses después del apareamiento.
That's where it ended a few months ago.	Eso es donde terminamos hace unos meses.
But we like to joke, in the first few months of all of our children's lives, this is Uncle Rufus.	Pero nos gusta bromear con que, en los primeros meses de las vidas de nuestros hijos, este es el Tío Rufus.
And it'll be growing over the next few months.	E irá creciendo en los próximos meses.
We've turned seven billion only a few months ago.	Hemos llegado a 7000 millones de personas solo unos meses atrás.
Their marriage ended in divorce after a few months.	Este matrimonio también terminó en divorcio tras unos meses.
However, he died at Pescia a few months later.	Sin embargo, Galeazzo murió en Pescia pocos meses después.
Just a few months after the creation of the autonomous zone, free elections (a first in Iraq) were held there in 1992.	Apenas unos meses después de la creación de la zona autónoma, elecciones libres (las primera en Irak) se celebraron allí en 1992.
Within a few months, cases began appearing throughout the country.	En pocos meses comenzaron a aparecer casos nuevos en todo el país.
Tom and Mary were only married for a few months.	Tom y Mary sólo estuvieron casados por unos pocos meses.
All I want is to be alone for a few months.	Todo lo que quiero es estar solo por unos pocos meses.
But of course, having schizophrenia, within a few months, it returned.	Pero, claro, teniendo esquizofrenia, dentro de unos meses, volvió.
There has therefore been a dramatic increase during these few months.	Así pues, en estos pocos meses se ha registrado un dramático aumento.
All this has happened in the space of a few months.	Algunos pueden objetar que los motivos que en junio nos indujeras a programarlo ya no existen.
But will the situation be satisfactory in a few months' time ?	Por consiguiente, tocamos aquí un punto más general de la política. Existen o no motivos para pensar en medi
First, because the import quota for feeder cattle has just been raised, a few months ago, from 175 000 head to 198 000 head.	Ante todo, por que hace algunos meses ya se mejoró el contingente de importaciones de ganado de engorde, haciéndolo pasar de 175 000 a 198 000 cabezas.
Within a few weeks, I was performing, and in a few months, I debuted at the Kennedy Center.	en unas semanas, estaba actuando en unos meses, debuté en el Centro Kennedy.
Just a few months later, the team was established and the first ever American football game played in Spain was set for March 19th, 1988.	Pocos meses después, el 19 de marzo de 1988, televisado por TV3, se jugó el primer partido de fútbol americano de la historia en España.
A few months after that, a mob assaulted a synagogue in Paris.	Unos meses después, una muchedumbre asaltó una sinagoga en París.
In a few months all these adverse effects will already be felt.	En unos meses, se notarán los efectos perjudiciales.
You will be able to speak fluent English in another few months.	Podrás hablar inglés fluidamente en unos pocos meses.
In 2006, a few months after, I went Ivory Coast Western Africa.	En 2006, unos meses más tarde, fui a Costa de Marfil África Occidental.
The group made its debut in Chapel Hill a few months later.	Debutaron en Chapel Hill unos meses después.
Just a few months later, Philip's fleet defeated the Rhodians at Lade.	Pocos meses después, la flota de Filipo derrotó a los rodios en Lade.
A few months later, the historic 2005 Ethiopian national election took place.	Pocos meses después, se celebraron las históricas elecciones nacionales etíopes de 2005.
Nevertheless, only a few months later, the enigmatic Howard Hughes first learned of the design and leased the Jetliner prototype for testing, flying it for a few circuits when it arrived in Culver City, California.	A pesar de todo esto, apenas unos meses después el enigmático magnate de la aviación Howard Hughes estudió el diseño y tomó prestado el prototipo del Jetliner para probarlo en Culver City, California.
However , the loss of purchasing power as a result of the high rates of inflation in the first few months of 2001 counteracted this beneficial impact .	Sin embargo , la pérdida de poder adquisitivo derivada de las elevadas tasas de inflación registradas en los primeros meses del 2001 contrarrestó este efecto beneficioso .
More important, over the past few months, the loyalists strategic vision has changed.	Lo que es más importante aún, en los últimos meses la visión estratégica de los fieles ha cambiado.
A few months later they return to their breeding grounds in the Arctic.	Unos meses más tarde regresan a sus lugares de cría en el Ártico.
We lost 5.5 million hectares in just a matter of a few months.	Perdimos 5.5 millones de hectáreas en unos cuantos meses.
Interestingly enough, you give them a few months, and this is what happens.	Muy interesante, si les damos pocos meses esto es lo que pasa.
She was sad for the first time in months.	Ella se sintió triste por primera vez en varios meses.

Muestra esta página en español