Translation of "first order system" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

First - translation :

Order - translation :

System - translation :

Keywords : Primeras Primeros Primero Principio Primero Restricción Ordeno Ordenar Judicial Pedido Sistema Solar Sistemas Nervioso Funciona

Examples (External sources, not reviewed)

Order and Cleanliness First	El orden y la limpieza en primer lugar
The first order impact is clear.	Los efectos de primera línea están claros.
The whole freaking system is out of order.	The whole freaking system is out of order!.
First one is the political system.	Primero es el sistema político.
The first is that , in order to fulfil their main task , namely to secure price stability , the financial system has to function properly .	En primer lugar , porque para poder desarrollar su principal tarea , es decir , garantizar la estabilidad de precios , el sistema financiero debe funcionar correctamente .
(l) To liberalize the system for maintaining public order	l) Liberalice el sistema de mantenimiento del orden público
And we delivered the world's first hypertext system.	y comercializamos el primer sistema de hipertexto del mundo.
I hurried in order to catch the first train.	Me apuré para alcanzar el primer tren.
The differential equation must be at least first order	La ecuación diferencial debe ser al menos de primer orden
the order it established in our monetary system from the onset	el orden que desde el comienzoimpuso en nuestro sistema monetario
In order to change the system, we have to create one.	Para cambiar el sistema, tenemos que crear uno.
RTGS ( real time gross settlement ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) .	Sistema de liquidación bruta en tiempo real ( SLBTR ) sistema de liquidación en el que las órdenes de pago se procesan y liquidan una por una ( sin compensación ) en tiempo real ( de forma continua ) .
The Available attributes list is always sorted alphabetically, while the Current attribute order list's order reflects the configured dn attribute order the first attribute in the list is also the one displayed first.	La lista Atributos disponibles siempre se ordena alfabéticamente, mientras que la lista Orden actual del atributo refleja el orden del atributo dn configurado el primer atributo de la lista también es el que se muestra primero.
In 1881 Guayama is declared a Villa (First Order Municipality).	En 1881 se declaró una Guayama Villa (Municipio de primer orden).
Therefore, the system must be essentially airtight in order to capture air.	Por tanto, el sistema debe ser esencialmente hermético a fin de capturar el aire.
A list of Phonon Backends found on your system. The order here determines the order Phonon will use them in.	Una lista de motores de Phonon encontrados en su sistema. Este orden determina el orden en que los usará Phonon.
RTGS ( real time gross settlement ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) . See also TARGET .	Subasta rápida procedimiento de subasta utilizado por el Eurosistema en las operaciones de ajuste . Las subastas rápidas se ejecutan en el plazo de una hora y se limitan a un grupo restringido de entidades de contrapartida .
Real time gross settlement ( RTGS ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) ( see also TARGET ) .	Sistema de liquidación bruta en tiempo real ( SLBTR ) sistema de liquidación en el que las órdenes de pago se procesan y liquidan una por una ( sin compensación ) en tiempo real ( de forma continua ) . ( Véase , también , TARGET ) .
Bill got up early in order to catch the first train.	Bill se levantó temprano para coger el primer tren.
Bill got up early in order to catch the first train.	Bill se levantó temprano para tomar el primer tren.
The first one is we've targeted the intraspecies communication system.	La primera es que hemos tomado como objetivo el sistema de comunicación entre miembros de cada especie.
A formula in second order logic is said to be of first order (and sometimes denoted formula_2 or formula_3) if its quantifiers (which may be of either type) range only over variables of first order, although it may have free variables of second order.	Una fórmula de lógica de segundo orden se llama fórmula de primer orden (y se considera un elemento del conjunto formula_8 o del conjunto formula_9) si todos sus cuantificadores cuantifcan variables de primer orden (pudiendo contener además variables de segundo orden libres).
And he's driving it all with this platform here, with a five finger keyboard and the world's first computer mouse, which he specially designed in order to do this system.	Y todo lo dirige con esta plataforma con un teclado de cinco dedos y el primer ratón de la historia, que diseñó especialmente para construir este sistema.
It performs about equivalently to a system that's in the order of 100,000 dollars.	Y funciona de manera equivalente a un sistema que cuesta alrededor de 100.000 dólares.
Click here to browse your file system in order to find the desired executable.	Pulse aquí para navegar por su sistema de archivos para poder encontrar el ejecutable deseado.
First, what would constitute dangerous anthropogenic interference with the climate system ?	En primer lugar, qué constituiría una peligrosa interferencia antropogénica en el sistema del clima ?
Roland System 100 Synthesizer Roland's first attempt at a modular synthesizer.	1975 Roland System 100 El primer intento de un sintetizador modular de Roland.
Although Google presumably would still require a court order, the order would not have to meet the standards of the US judicial system.	Aunque es de esperar que Google también pida una orden judicial, la orden no tendrá que reunir las características requeridas por el sistema judicial estadounidense.
I got up earlier than usual in order to catch the first train.	Me levanté más pronto de lo normal para coger el primer tren.
The order in which directory entries are returned by the read method is system dependent.	Tres metodos estan disponibles leer, rebobinar y cerrar.
The first sequence number of the GW System Address Book held locally	El primer número de la secuencia de la libreta de direcciones del sistema GW se gestiona localmente
From the committee's report I would pick out two points the first concerns waiting for the intergovernmental conference in order to change the system of voting on welfare questions and I agree.	La contribución de la Sra. Van Dijk a este extenso informe presenta toda la energía y todo el fervor a que nos ha ido acostumbrando con su labor en la Comisión de Derechos de la Mujer.
The APG III system, of 2009 (unchanged from the APG II system of 2003 and the APG system, of 1998) places the family in the order Liliales, in the clade monocots.	Taxonomía Introducción teórica en TaxonomíaLa familia fue reconocida por el APG III (2009), el Linear APG III (2009) le asignó el número de familia 57.
This is the first time I've ever run in order to catch the train.	Es la primera vez que corro para alcanzar el tren.
First, the system lacked effective arrangements to align fiscal and other economic policies.	La primera, la falta de mecanismos eficaces para coordinar las políticas fiscales y económicas.
The one thing the visual system needs in order to begin parsing the world is dynamic information.	Lo único que el sistema visual necesita para empezar a comprender el mundo es información dinámica.
The APG II system assigns these plants to the order Poales, close to the grasses and sedges.	El sistema APG II, usado aquí, le asigna a esta plantas el orden Poales .
The first approach entails redefining the international order so that it better reflects geopolitical realities.	El primer enfoque implica redefinir el orden internacional para que refleje mejor las realidades geopolíticas.
Meanwhile, in 1964, IBM developed the first computer family the IBM line System 360.	Mientras tanto, en 1964 IBM desarrolló la primera generación de ordenadores, la serie IBM System 360.
This year that system has faced its first major test and it has failed.	parecer, un mayor empeño en el sentido de una eficaz y total ejecución presupuestaria.
The first is, the system has to be in non equilibrium. That means the system cannot be dead, in a matter of fact.	El primero es que el sistema no tiene que estar en equilibrio. Es decir que el sistema no puede estar muerto.
the European System of Central Banks ( 3 ) needs to be amended in order to reflect these policy developments ,	información financiera en el Sistema Europeo de Bancos Centrales ( 3 ) , debe modificarse para reflejar esos cambios normativos .
And I am commanded this, in order I may be the first Of those who submit.	He recibido la orden de ser el primero en someterse a Él .
In contrast, the reaction of superoxide with SOD is first order with respect to superoxide concentration.	En contraste, la reacción de superóxido con SOD es de primer orden con respecto a la concentración de superóxido.
My first year super gung ho going to teach American government, loved the political system.	Mi primer año súper entusiasmada iba a enseñar gobierno estadounidense me encantaba el sistema político.

Muestra esta página en español