Translation of "first order approximation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Approximation - translation :

Aproximación

First - translation :

Primero

Order - translation :

Orden

Keywords : Primeras Primeros Primero Principio Primero Restricción Ordeno Ordenar Judicial Pedido

Examples (External sources, not reviewed)

So to a first approximation, we have these things twenty petahertz synapse firings.	Entonces en una primera aproximacion, tenemos estas cosas veinte petahertz disparos sinápticos.
Fast approximation	Aproximación rápida
So I study social media, which means, to a first approximation, I watch people argue.	Por eso estudio medios sociales, es decir, en una primera aproximación, veo a la gente discutir.
Order and Cleanliness First	El orden y la limpieza en primer lugar
Enable fast approximation when rendering images.	Habilitar una aproximación rápida para representar la imagen.
But to a first approximation, the size of this machine is the size and its complexity, kind of to your brain.	Pero en una primera aproximación, el tamaño de la máquina es y su complejidad , algo como el cerebro.
The first order impact is clear.	Los efectos de primera línea están claros.
Not necessarily, but it is a mutual approximation.	No necesariamente, pero es un acercamiento mutuo.
To a first approximation, the problem of managing a large software project is the problem of keeping this social chaos at bay.	En una primera aproximación, el problema de gestionar un gran proyecto de software consiste en mantener bajo control este caos social.
I hurried in order to catch the first train.	Me apuré para alcanzar el primer tren.
The differential equation must be at least first order	La ecuación diferencial debe ser al menos de primer orden
On a first approximation, low carbon paths are the dominant strategies, implying a completely different and far more favorable view of the incentive structures at work.	En un primer examen, son mejores las estrategias de bajo uso de carbono, ya que implican una visión completamente diferente y mucho más favorable de las estructuras de incentivos.
The ESAs and approximation of laws in the financial sector 2 .	Las AES y la aproximación de las leyes del sector financiero 2 .
They form a discrete approximation of the distribution of training samples.	Estos forman una aproximación discreta de la distribución de las muestras de entrenamiento.
This approximation leads directly to the method of Clenshaw Curtis quadrature.	Esta aproximación conduce directamente al método de la cuadratura de Clenshaw Curtis.
Note the map is an approximation only and is therefore contestable.	Entiendan que el mapa solo es una aproximación y, por lo tanto, es discutible.
Such cooperation will require the approximation of criminal laws and regulations.	Dicha cooperación pasa necesariamente por una aproximación de las disposiciones legislativas o reglamentarias en materia penal.
The Available attributes list is always sorted alphabetically, while the Current attribute order list's order reflects the configured dn attribute order the first attribute in the list is also the one displayed first.	La lista Atributos disponibles siempre se ordena alfabéticamente, mientras que la lista Orden actual del atributo refleja el orden del atributo dn configurado el primer atributo de la lista también es el que se muestra primero.
In 1881 Guayama is declared a Villa (First Order Municipality).	En 1881 se declaró una Guayama Villa (Municipio de primer orden).
I refer first of all to the proposal by the Council for a directive on the approximation of the laws of the Member States concerning telecommunications terminal equipment.	Nada menos que eso! En cuanto a nosotros, pensamos que no tenemos que sustituir a Dios, sino gestionar los intereses de nuestras naciones.
Bill got up early in order to catch the first train.	Bill se levantó temprano para coger el primer tren.
Bill got up early in order to catch the first train.	Bill se levantó temprano para tomar el primer tren.
The resulting interpolation polynomial minimizes the problem of Runge's phenomenon and provides an approximation that is close to the polynomial of best approximation to a continuous function under the maximum norm.	El polinomio de interpolación resultante minimiza del problema del fenómeno de Runge y entrega una aproximación cercana del polinomio a la mejor aproximación a una función continua bajo la norma maximal.
The measure Q typically represents a theory, model, description, or approximation of P .	La medida Q generalmente representa una teoría, modelo, descripción o aproximación de P .
A formula in second order logic is said to be of first order (and sometimes denoted formula_2 or formula_3) if its quantifiers (which may be of either type) range only over variables of first order, although it may have free variables of second order.	Una fórmula de lógica de segundo orden se llama fórmula de primer orden (y se considera un elemento del conjunto formula_8 o del conjunto formula_9) si todos sus cuantificadores cuantifcan variables de primer orden (pudiendo contener además variables de segundo orden libres).
I got up earlier than usual in order to catch the first train.	Me levanté más pronto de lo normal para coger el primer tren.
This is the first time I've ever run in order to catch the train.	Es la primera vez que corro para alcanzar el tren.
Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product .	Rama de actividad por rama de actividad siempre y cuando se aproxime lo suficiente a producto por producto .
The first approach entails redefining the international order so that it better reflects geopolitical realities.	El primer enfoque implica redefinir el orden internacional para que refleje mejor las realidades geopolíticas.
The current STS Regulation aims at construction costs but allows using output prices for buildings as approximation .	El actual Reglamento sobre las estadísticas coyunturales contempla los costes de construcción , pero permite utilizar , como aproximación , los precios de producción de edificios .
As was seen in the introduction, there is a strong complementary relationship between approximation and mutual recognition.	Como se ha demostrado en la introducción, existe un fuerte vínculo de complementariedad entre aproximación y reconocimiento mutuo.
And I am commanded this, in order I may be the first Of those who submit.	He recibido la orden de ser el primero en someterse a Él .
In contrast, the reaction of superoxide with SOD is first order with respect to superoxide concentration.	En contraste, la reacción de superóxido con SOD es de primer orden con respecto a la concentración de superóxido.
Overview There are no first order administrative divisions as defined by the United States Government, but Puerto Rico has 78 municipalities or municipios at the secondary order.	Puerto Rico no tiene divisiones de primer nivel, según las define el Gobierno de Estados Unidos, sin embargo, tiene 78 municipios, considerados divisiones de segundo nivel.
In order to define the current document as a master document, it has to be saved first.	Para definir el documento actual como un documento maestro, antes debe guardarlo.
( h ) the approximation of the laws of Member States to the extent required for the functioning of the common market	( h ) la aproximación de las legislaciones nacionales en la medida necesaria para el funcionamiento del mercado común
Such cooperation may include the adoption of measures for the approximation of the laws and regulations of the Member States.	Esta cooperación podrá incluir la adopción de medidas de aproximación de las disposiciones legales y reglamentarias de los Estados miembros.
With the latter alternative, learning is much faster because the initial weights already give a good approximation of SOM weights.	Con la segunda alternativa el aprendizaje es mucho más rápido puesto que los pesos iniciales ya dan una buena aproximación de los pesos reales.
An effective world order for the twenty first century, however, must do much more than keep the peace.	Un orden mundial efectivo para el siglo XXI, sin embargo, debe hacer mucho más que mantener la paz.
But each in his own order Christ the first fruits, then those who are Christ's, at his coming.	Pero cada uno en su orden Cristo, las primicias luego los que son de Cristo, en su venida
GV You are in Sevastopol now, in order to report on the first anniversary of annexation of Crimea.	GV Usted se encuentra en Sevastopol ahora para realizar un reportaje del primer aniversario de la anexión a Crimea.
3.2.1 First , the definition of the moment of irrevocability of a payment order differs in the two legal instruments .	3.2.1 En primer lugar , la definición del momento de la irrevocabilidad de una orden de pago difiere en los dos instrumentos jurídicos .
It was a constitutional outrage of the first order, and I have labeled it the Plot to Pervert Parliament.	Fue un escándalo constitucional de primer orden y lo he catalogado como el Complot para Corromper al Parlamento .
Carl Sagan once famously said that in order to make an apple pie, you must first invent the universe.	Carl Sagan dijo una vez para hacer un pastel de manzana, primero hay que inventar el Universo .
In order for this to work, the pattern must be such that the first iteration does not need to match the backIn order for this to work, the pattern must be such that the first iteration does not need to match the back reference.	Si un subpatrón no ha sido usado en un emparejamiento particular, entoncesSi un subpatrón no ha sido usado en un emparejamiento particular, entonces cualquier referencia atrás siempre fallara.

Muestra esta página en español