Translation of "first payment date" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Date - translation :

First - translation :

Payment - translation :

Keywords : Fecha Citas Pareja Cita Salir Primeras Primeros Primero Principio Primero Pago Anticipo Cuota Inicial Pagos

Examples (External sources, not reviewed)

Date of first payment	Fecha del primer pago
Due date of first payment to be recorded	Fecha del primer pago a registrar
Payment date	Fecha de pago
Reset Last Payment Date	Reiniciar última fecha de pago
KMyMoney will create a schedule for this payment and reminds you whenever a payment must be made. If you selected to record all payments this date has already been supplied. If you selected to record only this years payments, then the First payment due date is the date of the first payment made in this year.	KMyMoney creará un plan de pagos, y le avisará cando deba hacer uno. Si escogió registrar todos los pagos, ya ha proporcionado esta fecha. Si escogió registrar solamente los pagos de este año, entonces la Fecha de vencimiento del primer pago es la fecha del primer pago realizado este año.
Due date of next payment	Fecha de vencimiento del próximo pago
First payment	Primer pago
First date	Primera fecha
First payment due	El primer pago vence
First possible date	Primera fecha posible
Depending on the answer to What do you want to record? this field means the following All payments Enter the due date of the very first payment Start with this year's payments Enter the due date of the first payment in the current year	Dependiendo de la respuesta a Qué desea registrar? este campo significa lo siguiente Todos los pagos Ingrese la fecha de vencimiento del primer pago Iniciar con los pagos de este año Ingrese la fecha de vencimiento del primer pago de este año
First payment due on	El primer pago vence en
First payment due on	El primer pago vence el
First date of transmission	Primera fecha de transmisión
Note You can easily figure out the date of the first payment if you consult the last statement of last year.	Nota Puede averiguar con facilidad la fecha del primer pago si consulta el último extracto bancario del año anterior.
Enter the transaction and advance the next due date of this schedule to the next payment date.	Ingresar el asiento y avanzar la próxima fecha de vencimiento de esta planificación a la siguiente fecha de pago.
Payment orders may be submitted up to five business days before the specified settlement date ( warehoused payment orders ) .	Las órdenes de pago podrán cursarse con una antelación máxima de cinco días hábiles antes de la fecha de liquidación especificada ( órdenes de pago almacenadas ) .
Payment orders may be submitted up to five business days before the specified settlement date ( warehoused payment orders ) .	Payment orders may be submitted up to five business days before the specified settlement date ( warehoused payment orders ) .
( b ) The administration fee shall be determined at EUR 100 for the first payment order not completed on the processing date and , in case of multiple payment adjustments , EUR 50 for each of the next four payment orders and EUR 25 for each payment order thereafter .	b ) Los gastos de administración serán de 100 euros por la primera orden de pago no procesada en el mismo día y , en caso de varias órdenes no procesadas , 50 euros por cada una de las cuatro órdenes siguientes , y 25 euros por cada una de las órdenes siguientes .
Do not enter the transaction but advance the next due date of this schedule to the next payment date.	No ingresar el asiento pero avanzar la fecha de vencimiento de la planificación a la siguiente fecha de pago.
Tom's daughter is out on her first date.	La hija de Tom salió a su primera cita.
Note Consult the loan contract for details of the first due date. Keep in mind, that the first due date usually differs from the date the contract was signed	Nota Consulte el contrato del préstamo para los detalles de la primera fecha de vencimiento. Recuerde que la primera fecha de vencimiento por lo general no es la misma que la fecha en la que fue firmado el contrato
( b ) The administration fee shall be determined at EUR 50 for the first payment order not completed on the processing date , and , in case of multiple adjustments , EUR 25 for each of the next four such payment orders and EUR 12,50 for each further such payment order .	b ) Los gastos de administración serán de 50 EUR por la primera orden de pago no procesada en el mismo día y , en caso de varias órdenes no procesadas , 25 EUR por cada una de las cuatro órdenes siguientes , y 12,50 EUR por cada una de las órdenes siguientes .
You shouldn't sleep with him on the first date.	No deberías acostarte altiro con él en la primera cita.
His first personal texts probably date from this year.	Sus primeros textos personales datan de este año.
An interest change can only happen after the first payment	Un cambio de interés sólo puede ocurrir después del primer pago
Official Journal of the European Union First date of transmission	Diario Oficial de la Unión Europea Primera fecha de transmisión
Official Journal of the European Union First date of transmission	Diario Oficial de la Unión Europea Alcance de los datos Primera fecha de transmisión
What's your favorite question to ask on a first date?	Qué es lo primero que te gusta preguntar en una primera cita?
It's not my policy to kiss on the first date.	No está dentro de mis principios besar en la primera cita.
It's not my policy to kiss on the first date.	No está dentro de mis normas besar en la primera cita.
My boyfriend and I had sex on the first date.	Mi novio y yo hicimos el amor en la primera cita.
The compensation payment shall be translated into euro at the spot rate on the settlement date .	Artículo 17 Acuerdos de tipos de interés futuros 1 .
The payment obligation shall take effect on the date set by the Court in its judgment.	La obligación de pago surtirá efecto en la fecha fijada por el Tribunal en la sentencia.
SORTDATE message Date SORTARRIVAL arrival date SORTFROM mailbox in first From address SORTSUBJECT message Subject SORTTO mailbox in first To address SORTCC mailbox in first cc address SORTSIZE size of message in octets	SORTDATE Fecha del mensaje SORTARRIVAL Fecha de llegada SORTFROM mailbox in first From address SORTSUBJECT Asunto del mensaje SORTTO mailbox in first To address SORTCC mailbox in first cc address SORTSIZE tamaÂ o del mensaje en bytes
This is where I brought my girlfriend on our first date.	Aquí es donde llevé a mi novia en nuestra primera cita.
In the case of a payment order to be executed on a specific date in the future , the payment service provider and the payment service user may agree on a date of irrevocability that falls within the three working days preceding the point in time of acceptance for the order .	En el caso de una orden de pago que deba ejecutarse en una determinada fecha futura , el proveedor y el usuario de servicios de pago podrán acordar una fecha de irrevocabilidad situada dentro del plazo de tres días laborables antes del momento de aceptación de la orden .
The compensation payment to be paid by one party to another at the settlement date shall be entered on the settlement date in the profit and loss account .	El pago compensatorio que deberá realizar una parte a favor de la otra en la fecha de liquidación se registrará en tal fecha en la cuenta de pérdidas y ganancias .
On a first date, it's best to steer clear of touchy subjects.	En una primera cita, es mejor mantenerse alejado de temas delicados.
First , they will improve the functioning of the European market for payment services .	En primer lugar , son objetivos destinados a mejorar el funcionamiento del mercado europeo de servicios de pago .
2 . The compensation payment to be paid by one party to another at the settlement date shall be entered on the settlement date in the profit and loss account .	La entrada de moneda extranjera afectará al coste medio de la posición en esta divisa en la fecha de cierre . 6 .
Once this has been done , a precise end date for the use of national payment instruments should be agreed .	A continuación , se acordará la fecha exacta en la que los instrumentos de
First , the unclear distinction between payment institutions and other payment service providers makes it extremely difficult to assess risks and the related safeguards .	En primer lugar , la indefinición entre entidades de pago y otros proveedores de servicios de pago dificulta sumamente evaluar los riesgos y las salvaguardias correspondientes .
Individuals concerned Surname First name Alias Date of birth Place of birth Address	Personas implicadas Apellidos Nombre Apodo Fecha de nacimiento Lugar de nacimiento Domicilio
The lump sum payments shall be used within three years from the first payment .	Los pagos a tanto alzado deberán utilizarse en un plazo de tres años a partir del primer pago .

Muestra esta página en español