Translation of "first value date" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Value date | Fecha del valor |
| Debit value date | Valores diarios para todas las fechas |
| Credit value date | Tarjeta de crédito |
| Second date value | Segundo valor de fecha |
| Value date Amount ( 3 ) | Fecha valor Importe |
| Value date for credit | Fecha del valor |
| Value date for debit | Fecha del valor |
| Minimum value for access date. | Valor mínimo para fecha de acceso |
| Maximum value for access date. | Valor máximo para fecha de acceso |
| First date | Primera fecha |
| First possible date | Primera fecha posible |
| First date of transmission | Primera fecha de transmisión |
| Date of first payment | Fecha del primer pago |
| First value set by ... | Primer valor fijado por ... |
| First value set by ... | Primer valor fijado por el ... |
| 2001D0914 EN 31.12.2009 004.001 6 B first sub paragraph shall be recorded in the books of the ECB and the NCBs with a value date of the cash change over date . | 2001D0914 ES 31.12.2009 004.001 6 B Artículo 2 Saldos internos del Eurosistema respecto de los billetes en euros en circulación 1 . |
| The maximum value for the first term | El valor máximo para el primer término |
| the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) , or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates ) | fecha de inicio y fecha de vencimiento de la operación ( si procede ) o fecha valor y fecha de vencimiento del instrumento ( en el caso de emisiones de certificados de deuda ) |
| Tom's daughter is out on her first date. | La hija de Tom salió a su primera cita. |
| Due date of first payment to be recorded | Fecha del primer pago a registrar |
| Sender Message Type Receiver Transaction Reference Number ( TRN ) Related Reference Value Date Amount | Sender Message Type |
| Set the maximum value for the first term | Establecer el valor máximo para el primer término |
| Note Consult the loan contract for details of the first due date. Keep in mind, that the first due date usually differs from the date the contract was signed | Nota Consulte el contrato del préstamo para los detalles de la primera fecha de vencimiento. Recuerde que la primera fecha de vencimiento por lo general no es la misma que la fecha en la que fue firmado el contrato |
| CHAPTER 5 the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates ) | fecha de inicio y fecha de vencimiento de la operación ( si procede ) o fecha valor y fecha de vencimiento del instrumento ( en el caso de la emisión de certificados de deuda ) |
| Sender Message Type Receiver Transaction Reference Number ( TRN ) Related Reference Value Date Amount ( 3 ) | Emisor Tipo de mensaje Receptor Número de referencia de la operación ( TRN ) Referencia conexa Fecha valor Importe 3 ) |
| Sender Message Type Receiver Transaction Reference Number ( TRN ) Related Reference Value Date Amount ( 3 ) | Sender Message Type Receiver Transaction Reference Number ( TRN ) Related Reference Value Date Amount ( 3 ) |
| You shouldn't sleep with him on the first date. | No deberías acostarte altiro con él en la primera cita. |
| His first personal texts probably date from this year. | Sus primeros textos personales datan de este año. |
| If the first value is a number, the second value also has to be a number. | Si el primer valor es un número, el segundo valor también tiene que ser un número. |
| If the first value is a string, the second value also has to be a string. | Si el primer valor es una cadena, el segundo valor también tiene que ser una cadena. |
| If you don't value your own people first, why would you expect someone else to value them? | Si ellos no valoran a su propio pueblo primero, por qué esperan que otros lo hagan? . |
| Official Journal of the European Union First date of transmission | Diario Oficial de la Unión Europea Primera fecha de transmisión |
| Official Journal of the European Union First date of transmission | Diario Oficial de la Unión Europea Alcance de los datos Primera fecha de transmisión |
| What's your favorite question to ask on a first date? | Qué es lo primero que te gusta preguntar en una primera cita? |
| It's not my policy to kiss on the first date. | No está dentro de mis principios besar en la primera cita. |
| It's not my policy to kiss on the first date. | No está dentro de mis normas besar en la primera cita. |
| My boyfriend and I had sex on the first date. | Mi novio y yo hicimos el amor en la primera cita. |
| The value date of the financing operations shall be identical to the value date of the intervention in the market . The ECB shall keep a record of all transactions conducted in the context of these facilities . | El BCE utilizará un tipo representativo a tres meses del mercado monetario nacional en euros y lo notificará a los BCN participantes no pertenecientes a la zona del euro . |
| The ODDLPRICE function calculates the value of the security per 100 currency units of face value. The security has an irregular last interest date. | La función ODDLPRICE calcula el valor del título por cien unidades de divisa de valor facial. El título tiene una fecha de último interés irregular. |
| Returns the ASCII value of the first character of string. | Devuelve el valor ASCII del primer caracter de cadena. |
| But the first thing is that all value is subjective. | y demuestra el primer punto, que todo valor es subjetivo. |
| Funds blocked in the TARGET system and returned to the participant on a later value date . | Fondos bloqueados en TARGET y devueltos al participante con una fecha valor posterior . |
| For some messages the value in the Date field is unknown or it is not correct. | Para algunos mensajes, el valor del campo Fecha es desconocido o no es correcto. |
| SORTDATE message Date SORTARRIVAL arrival date SORTFROM mailbox in first From address SORTSUBJECT message Subject SORTTO mailbox in first To address SORTCC mailbox in first cc address SORTSIZE size of message in octets | SORTDATE Fecha del mensaje SORTARRIVAL Fecha de llegada SORTFROM mailbox in first From address SORTSUBJECT Asunto del mensaje SORTTO mailbox in first To address SORTCC mailbox in first cc address SORTSIZE tama o del mensaje en bytes |
| The compensatory amounts and the accounting entries to balance those compensatory amounts shall be recorded on separate intra Eurosystem accounts in the books of each NCB with a value date of the cash change over date and the same value date of each following year of the adjustment period . | Los importes de compensación y las anotaciones contables complementarias se registrarán en cuentas internas del Eurosistema separadas , en los libros de cada BCN , con fecha valor de la fecha de introducción del efectivo en euros y la misma fecha valor de cada año siguiente del período de ajuste . |
Related searches : Date Value - Value Date - First Entry Date - A First Date - First Possible Date - First Call Date - First Issue Date - First Closing Date - First Payment Date - First Delivery Date - Date First Written - First Due Date - First Quotation Date - Credit Value Date
