Translation of "first several years" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

First - translation :

Several - translation :

Keywords : Primeras Primeros Primero Principio Primero Varios Varias Cientos Miles Algunas Durante últimos Muchos Siete

Examples (External sources, not reviewed)

During the next seven years, among them the First World War years of 1917 18, he served in several ships, including ,.	Durante los siguientes 7 años, incluyendo los años de la Primera Guerra Mundial, sirvió en varios barcos, entre ellos el , y el .
so for several hundred years .	so for several hundred years .
I've been in Australia several years.	He estado en Australia varios años.
In the first series it is learnt that Alison was seriously injured in a train crash several years before.	En la primera temporada se relata que Alison sufrió un grave accidente de tren varios años antes.
It was also remarkable, after several years of work at lower levels, incorporating the first player the team coming from the quarry in recent years.	También fue destacable, tras varios años de trabajo de categorías inferiores, la incorporación al equipo del primer jugador proveniente de la cantera en los últimos años.
Tom composed that piece several years ago.	Tom compuso esa pieza hace varios años.
Several years ago, we started thinking about it.	Hace bastantes años, empezamos a pensar en ello.
, each plant grows for several years before flowering.	Típicamente, cada planta crece varios años antes de poder florecer.
So he remained in the prison for several years.	Y continuó en la cárcel varios años más.
My father retired from his job several years ago.	Mi padre se jubiló de su trabajo hace varios años.
Maria spent several years investigating the history of Iceland.	María pasó años investigando la historia de Islandia.
The first ten years	Los primeros diez años
And you spent several years of your life with us.	No has vivido durante años de tu vida entre nosotros?
Welcome The first ten years	Los primeros diez años
They came to land 1.3 billion years ago, and plants followed several hundred million years later.	Vinieron a la tierra firme hace 1.300 millones de años, y luego las plantas varios cientos de millones de años después.
Mathematicians for several hundred years had to really struggle with this.	Los matemáticos durante cientos de años tuvieron que lidiar con esto.
After several years, the county backed away from its road proposal.	Después de varios años, el condado ha abandonado su propuesta de carretera.
I had forgotten that I had met her several years ago.	Había olvidado que hace varios años atrás la había conocido.
This writer spent several years in the field with the troops.	Este escritor pasó varios años en campaña con las tropas.
Over the years, the club has changed its name several times.	Con los años, el club ha cambiado su nombre varias veces.
There have been several extensions of this deadline through the years.	A lo largo de los años, la moratoria se ha ampliado varias veces.
In about 40,000 years it will be the closest star for a period of several thousand years.	En alrededor de 40 000 años será la estrella más cercana por un período de varios miles de años.
First 10 years of the euro	Los diez primeros años del euro
She eventually moved to New York, where she practiced in several dancing studios, after dancing in Japan for several years.	Tras varios años bailando en Japón, se mudó a Nueva York donde ensayó en talleres de danza.
Peterson contributed to their first album, MCMXC a.D. , writing several tracks.	Peterson contribuyó a su primer álbum, MCMXC a.D. , escribiendo varias canciones.
Europe started its industrialization several hundred years ago, but for China, it has only been dozens of years.	Europa comenzó su industrialización hace varios cientos de años, pero en el caso de China, sólo han sido decenas de años quot .
So We put them to sleep in the Cave for several years.	Y les hicimos dormir en la caverna por muchos años.
He says he has never caught cold during the past several years.	Dice que él nunca se ha resfriado en los últimos años.
This game's called Spore. I've been working on it for several years.	Este juego llamado Spore. en el que he trabajado por años.
Over the years, I ve developed several different mechanisms for reading the news.	A lo largo de los años, he desarrollado diferentes mecanismos para leer las noticias .
Muawiya al Ruwahi was arrested in Oman several times in recent years.	Muawiya al Ruwahi fue arrestado en Omán varias veces en los últimos años.
I first met him three years ago.	Lo conocí hace tres años.
I first met him three years ago.	Me encontré con él por primera vez hace tres años.
Tom first met Mary three years ago.	Tom conoció a Mary hace tres años.
There are several upward risks to inflation in Lithuania in the years ahead .	Existen diversos riesgos al alza para la inflación en Lituania en los próximos años .
The shift in the growth pattern, if successful, will occur over several years.	El cambio del patrón de crecimiento, si tiene éxito, se llevará a cabo a lo largo de varios años.
The banks battling against a strong wind in the USA several years later.	Aunque los resultados sucedieron hace algunos años, actualmente sopla un viento complicado para los bancos estadounidenses.
Freeman worked for several years to get Mandela's story onto the big screen.	Freeman trabajó varios años para que la historia de Mandela llegara a los cines.
At European level several activities have been put in place in recent years.	A nivel europeo, se han acometido en los últimos años diversas actividades.
The first edition was published ten years ago.	La primera edición se publicó hace diez años.
Tom first came to Boston three years ago.	Tom vino por primera vez a Boston hace tres años.
For several years, I have proposed a policy that combines growth and fiscal rectitude.	Llevo varios años proponiendo una política que combine crecimiento e integridad fiscal.
After acting on stage for several years, he made his Broadway debut in 1925.	Tras trabajar en el teatro unos pocos años, debutó en Broadway en 1925.
In recent years, several lawmakers across the region have been caught in the act.	En los últimos años, numerosos legisladores de toda la región han sido sorprendidos in fragranti.
If Europe and the US do their part, Erdoğan may be persuaded to resume the role of human rights reformer that he played during his first several years in office.	Si Europa y los Estados Unidos hacen su parte, Erdoğan bien puede convencerse de retomar el papel de reformador de derechos humanos que tuvo durante los primeros años de su administración.

Muestra esta página en español