Translation of "first in first out principle" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

First - translation :

Principle - translation :

Keywords : Primeras Primeros Primero Principio Primero Principios Principio Básico Principio Principal

Examples (External sources, not reviewed)

The first principle is it's the politics that matters.	El primero es, lo que importa es la política.
Still connected. Log out first?	Todavía conectado. Desconectarse primero?
Well, you know, in the middle '60s, the first antidepressants came out. Tofranil was the first.	Bueno, ya saben, en la mitad de los 60's salieron los primeros antidepresivos. Tofranil fue el primero.
The first set of criteria is inspired by the principle of prudence .	El primero se inspira en el principio de prudencia .
The first Slingerland drum kits came out in 1928.	Los primeros juegos de percusión Slingerland fueron producidos en 1928.
In principle, it is logical, because only two weeks pass from birth until the first bathing.	En principio, esto es lógico, porque desde el momento del nacimiento hasta el momento del primer baño pasan sólo 2 semanas.
Please fill out this form first.	Llene primero este formulario, por favor.
Foreign policy, like medicine, must be guided by the principle, First, do no harm.	La política exterior, como la medicina, debe guiarse en primera instancia por el principio que sostiene sobre todo, no hacer daño .
First find out her name and address.	Primero, averigua su nombre y dirección.
Let's find out what's going on first.	Primero veamos qué está pasando.
At first they're a little freaked out.	Al principio están asustados.
Why did you leave out the first question in the exam?	Por qué no respondiste la primera pregunta del examen?
He was knocked out by a punch in the first round.	Fue noqueado de un puñetazo en el primer asalto.
First of all, there are various important questions of principle that have to be considered.	Por eso la Comisión tiene que reaccionar con urgenica y con la máxima firmeza, y tiene que seguir el camino que le marcan las pregeuntas orales Solamente de esa manera, mediante la contención total de Pol Pot y de los jemeres rojos, se pondrá fin a esta terrible matanza de inocentes.
A fire broke out on the first floor.	El fuego se inició en el primer piso.
Tom's daughter is out on her first date.	La hija de Tom salió a su primera cita.
First time ever going out of her village.	Era la primera vez que salía de su aldea.
America remains first in total R amp D expenditure, first in university rankings, first in Nobel prizes, and first on indices of entrepreneurship.	El país mantiene la primacía en cuestiones como el gasto total en I D, la calidad de sus universidades, la cantidad de premios Nobel y los indicadores del espíritu empresarial.
Hide the first track in the first pregap	Ocultar la primera pista en la primera pausa
The first explicit formulation of the principle of induction was given by Pascal in his Traité du triangle arithmétique (1665).	La primera formulación explícita sobre el principio de inducción fue establecida por el físico y matemático Blaise Pascal en su obra Traité du triangle arithmétique (1665).
First of all, get your Winky Dink kits out.	Primero, saca tus cosas de Winky Dink
Were We then worn out by the first creation?	Es que Nos cansó la primera creación?
My first task was to screen out unqualified applicants.	Mi primera tarea fue descartar los candidatos no cualificados.
First, we have to find out where they live.	Primero, tenemos que localizar donde viven.
We got our first panel out on December third.	Sacamos nuestro primer panel el 3ro de Diciembre.
So we really couldn t work something out (at first).	Por lo que nosotros no podíamos hacer algo (al principio).
The principle set out in Article 34(1)(	El apartado 1 del artículo 33(
The ECB governing council has already agreed, in principle, to use the first of these policy tools. But monetary expansion alone will be inadequate to lift the eurozone out of stagnation.	El Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo ya ha accedido, en principio, a utilizar el primero de esos instrumentos normativos, pero la expansión monetaria por sí sola no bastará para sacar la zona del euro del estancamiento.
Two main criticisms need to be made. The first concerns the actual principle underlying the amend ments.	TOMLINSON (S). (EN) Señora Presidenta, no quería explicar mi voto sino simplemente indicar que las Derechas Europeas, con su manera inadecuada y estúpida de servirse de los procedimientos de este Par lamento, no solamente cuestan una gran cantidad de dinero sino que indican también lo totalmente aisladas que están.
First come, first served.	El primero que llega, el primero que se sirve.
first. step First example	first. step primer ejemplo
Did We, then, become worn out by the first creation?	Es que Nos cansó la primera creación?
This is the first time I've ever had dinner out.	Es la primera vez que ceno fuera.
Philo was the first philosopher to speak out against it.	Filón fue el primer filósofo en pronunciarse en contra de ello.
Put it in first and slowly let out the clutch while you gradually accelerate.	Mete primera y suelta lentamente el embrague mientras aceleras un poco.
Put it in first and slowly let out the clutch while you gradually accelerate.	Mete primera marcha y desembraga lentamente mientras aceleras poco a poco.
These separate releases first appeared in January 1992, when Elektra Records first reissued the band's first two albums.	Estas ediciones por separado aparecieron por primera vez en 1992, cuando Elektra Records reeditó los dos primeros álbumes de la banda.
Tom came in first.	Tom entró primero.
First published in LLL.	First published in LLL.
Data in first track	Datos en la primera pista
Glentoran were the first team to lose out to this rule and the first team to stop Benfica scoring at home.	Glentoran fue el primer equipo en perder bajo a esta regla y el primer equipo al que no le marca gol el Benfica jugando en casa.
The first such operation was carried out on 11 May 2010 .	La primera de estas operaciones se realizó el 11 de mayo de 2010 .
What seems easy at first often turns out to be difficult.	Lo que parece fácil al principio frecuentemente se vuelve difícil.
I took it out for the first time to come here.	Los he sacado por primera vez para venir aquí.
Before we went out as a tour, he went out solo and did it first.	Antes de salir juntos en gira él primero salió en solitario.

Muestra esta página en español