Translation of "fixed price basis" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Basis - translation :

Fixed - translation :

Price - translation :

Keywords : Fundamento Bases Regularmente Diariamente Base Arreglado Arreglaste Arreglada Arreglé Arreglaron Precios Precio Acciones Cuál Alto

Examples (External sources, not reviewed)

( b ) fixed term deposit services on an agency basis	b ) servicios de depósito a plazo a título de agente
M1 ( b ) fixed term deposit services on an agency basis , or on a principal basis	M1 b ) servicios de depósito a plazo a título de agente , o a título de principal
The idea of fixed price roaming is incredibly attractive and long awaited.	La idea de un roaming a precio fijo es increíblemente atractiva y hace tiempo que tendría que estar en funcionamiento.
Permanent positions are filled on the basis of three year fixed term contracts , except for managerial and advisory positions which are filled on the basis of five year fixed term contracts .	Permanent positions are filled on the basis of three year fixed term contracts , except for managerial and advisory positions which are filled on the basis of five year fixed term contracts .
Tier 1 automatic investment of a limited fixed amount per customer on a principal basis ,	Lista 1 inversión automática de un importe fijo límite por cliente a título de principal ,
Deposits and loans have fixed nominal values and are therefore not subject to price changes .	Los depósitos y los préstamos tienen un valor nominal fijo y , por consiguiente , no están sujetos a cambios de precio .
For equity funds , the price revaluation is performed on a net basis , and not on an individual share byshare basis .	( a ) el BCN que reciba billetes denominados en monedas nacionales de la zona del euro emitidos por otro BCN notificará diariamente al emisor el valor de los billetes recibidos para su canje , a menos que el volumen de algún día concreto sea reducido .
For equity funds , the price revaluation is performed on a net basis , and not on an individual share by share basis .	En el caso de los fondos de inversión en acciones , la revalorización se efectua en términos netos y no acción por acción .
The positive impact of a higher price level on In reality , nominal wages are normally fixed for	The positive impact of a higher price level on In reality , nominal wages are normally fixed for
For equity funds , the price revaluation shall be performed on a net basis , and not on an individual share by share basis .	En el caso de los fondos de inversión en acciones , la revalorización se efectuará en términos netos y no acción por acción .
Useful lives of individual material fixed assets may be reviewed on a systematic basis , if expectations differ from previous estimates .	Se podrán revisar las vidas útiles del inmovilizado concreto relevante con ca rácter sistemático si las expectativas se apartaran de las estimaciones previas .
and ( b ) the list of Eurosystem reserve management services which now includes fixed term deposit services on a principal basis .	y b ) la lista de servicios de gestión de reservas del Eurosistema , que incluye ahora servicios de depósito a plazo en los que actúa en nombre propio .
Useful lives of individual material fixed assets may be reviewed on a systematic basis , if expectations differ from previous estimates .	Se podrán revisar las vidas útiles del inmovilizado concreto relevante con carácter sistemático si las expectativas se apartaran de las estimaciones previas .
Useful lives of individual material fixed assets may be reviewed on a systematic basis , if expectations differ from previous estimates .	Se podrán revisar las vidas útiles del inmovilizado concreto relevante con carácter sistemático si las expectati vas se apartaran de las estimaciones previas .
Fixed Pre fixed floating Zero coupon	Fijo Prefijado variable Cupón cero
First , with regard to the reach of the definition , price stability is assessed on the basis of price developments in the euro area as a whole .	En primer lugar , en relación con el ámbito de la definición , la estabilidad de precios se evalúa en función de la evolución de los precios en el conjunto del área del euro .
Fixed	Fijo
Fixed	FijoSize Policy
Fixed	Fija
B ( c ) overnight credit balances Tier 1 automatic investment of a limited fixed amount per customer on a principal basis , Tier 2 possibility of investing funds with market participants on an agency basis	B c ) saldos acreedores a la vista Lista 1 inversión automática de un importe fijo límite por cliente a título de principal , Lista 2 posibilidad de invertir fondos con participantes en el mercado a título de agente
Gresham 's law and the bimetallic standard can be a volatile pairing if , as can readily happen , the relative market price of both metals and the price fixed for the bimetallic ratio diverge .	El binomio Ley de Gresham y patrón bimetálico puede resultar explosivo si , como bien puede suceder , se produce una divergencia ente el precio relativo delos dos metales en el mercado y el fijado en la razón bimetálica .
Table 9 Levels of valuation haircuts applied to credit claims with fixed interest payments ( percentages ) Residual maturity ( years ) Fixed interest payment and a valuation based on a theoretical price assigned by the NCB Fixed interest payment and a valuation according to the outstanding amount assigned by the NCB	Cuadro 9 Recortes de valoración de los créditos con tipo de interés fijo ( en porcentaje ) Vida residual ( años ) Interés fijo y valoración asignada por el BCN basada en un precio teórico Interés fijo y valoración asignada por el BCN igual al saldo vivo
( ii ) fixed	( ii ) fijo
Fixed assets	Activo fijo
Fixed assets	D. No C. Resto clasificados del mundo en los anteriores
Fixed Nodes	Nodos Fixed
Fixed font	Tipo de letra fija
Fixed Date	Fecha fija
Fixed Font	Tipo de letra de ancho fijo
Fixed width	Anchura fijafont usage
Fixed font	Tipo de letra monoespaciado
Fixed font	Tipo de letra monoespaciado
Fixed Point	Punto fijo
Fixed Handicap	Handicap fijo
Fixed font	Tipo de letra mono espaciado
Fixed devices	Dispositivos fijos
Fixed Interval	Intervalo fijo
Fixed angle	Ángulo fijo
Fixed angle	Ángulo fijo
Fixed zoom	Ampliación fija
Fixed Depth	Profundidad fija
Fixed font	Tipo de letra de ancho fijo
Fixed Dialing	Marcación fijaPhonebook memory slot
And the nose is fixed, the whole animal is fixed.	Y como la trompa queda fija, todo el animal queda fijo.
Counterpart of cash received in exchange for securities sold by reporting agents at a given price under a firm commitment to repurchase the same ( or similar ) securities at a fixed price on a specified future date .	Contrapartida en efectivo recibida a cambio de valores vendidos por los agentes informadores a un precio determinado con el compromiso de recomprar dichos valores ( o valores similares ) a un precio fijo en una fecha futura determinada .

Muestra esta página en español