Translation of "fixing a problem" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Fixing - translation :

Problem - translation :

Keywords : Arreglando Reparando Fijación Reparar Arreglo Cuál Cuál Resolver Ningún Pequeño

Examples (External sources, not reviewed)

Insert rule for fixing path MTU discovery problem	Insertar regla para corregir el problema de descubrimiento de ruta MTU
Remove rule for fixing path MTU discovery problem	Eliminar regla para corregir el problema de descubrimiento de ruta MTU
The charge of currency manipulation is nothing but a foil for the US to duck responsibility for fixing America s saving problem.	La acusación de manipulación del mercado de divisas no es más que el escudo delgado que hace que Estados Unidos evite la responsabilidad de solucionar el problema de ahorro del país.
I'm fixing something.	Estoy arreglando algo.
bug fixing patches	parches de corrección de fallos
My bicycle needs fixing.	Mi bicicleta necesita una reparación.
She's fixing the machine.	Ella está arreglando la máquina.
We're fixing it up.	Lo atamos con alambre.
testing and bug fixing	pruebas y corrección de fallos
Coding help, bugs fixing	Codificación de ayuda, corrección de fallos
Without fixing its savings problem, restricting trade with a few so called currency manipulators would simply redistribute the US trade deficit to its other trading partners.	Si EE.UU. no soluciona su problema de ahorro, restringir el comercio con algunos países, denominados como países manipuladores de divisas, llevaría simplemente a una distribución del déficit de comercio exterior del país entre sus otros socios comerciales.
Mom is fixing supper now.	Mamá está preparando la cena ahora.
Tom is fixing the refrigerator.	Tom está arreglando el refrigerador.
Dominique Devriese for bug fixing	Dominique Devriese, por la corrección de fallos.
Fixing bugs or adding features	Arreglando fallos o añadiendo funcionalidad
the irrevocable fixing of exchange rates	the irrevocable fixing of exchange rates
Preparation for fixing the conversion rates	Preparativos para la fijación de los tipos de conversión
I am fixing the washing machine.	Estoy arreglando la lavadora.
Fixing permission problems on Logitech mice	Fijar problemas de permisos en los ratones Logitech
Porting to KConfig XT, bug fixing	Adaptación a KConfig XT, corrección de fallos
For helping me fixing enable final mode	Para ayudarme a fijar enable final mode
Fixing impaired banking systems after a crisis is both essential and achievable.	La reparación de los sistemas bancarios dañados después de una crisis es a un tiempo esencial y alcanzable.
It will cost you more fixing it than buying a new one.	Te va a costar más caro arreglarla que comprar una nueva.
Third, the richer nations are better able than less well off nations to absorb the costs of fixing the problem without causing serious harm to their populations.	Tercero, las naciones más ricas están mejor preparadas que las naciones menos pudientes para absorber los costos de reparar el problema sin causarles un serio daño a sus poblaciones.
This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.	Este proceso representa un problema de ingeniería, un problema mecánico, un problema logístico, un problema operativo.
Andrew is fixing some shelves in the bedroom.	Andrew está reparando unos estantes en el dormitorio.
These developers spend a lot of their time localizing and fixing bugs within PHP.	Estos desarrolladores gastan mucho tiempo localizando y solucionando problemas con PHP.
Stage Three of EMU , irrevocable fixing of exchange rates	Tercera fase de la UEM , la fijación irrevocable de los tipos de cambio
The Council, on a proposal from the Commission, shall adopt the European regulations or decisions on fixing prices, levies, aid and quantitative limitations and on the fixing and allocation of fishing opportunities.	El Consejo, a propuesta de la Comisión, adoptará los reglamentos o decisiones europeos relativos a la fijación de los precios, las exacciones, las ayudas y las limitaciones cuantitativas, así como a la fijación y el reparto de las posibilidades de pesca.
Major progress in fixing these problems has already been achieved.	Ya se han logrado importantes avances en la resolución de esos problemas.
I'm fixing the radio I found on my way home.	Estoy arreglando la radio que encontré de camino a casa.
Is it a hearing problem or is it a physicality problem?	Es un problema auditivo o físico?
It was a problem but it is not really a problem.	Era un problema, pero no es realmente un problema.
I'm fixing the radio that I found on my way home.	Estoy arreglando la radio que encontré de camino a casa.
It's a problem.	Ese es un problema.
It's a problem.	Es un problema.
That's a problem.	Ese es un problema.
That's a problem.	Eso es un problema.
That's a problem.	Es un problema.
This is a European and global problem, not solely a Greek problem.	Este es un problema de Europa y del mundo, no solamente de los griegos.
But it's a human problem. It's a scientific problem, if you will.	Pero es un problema humano. Es un problema científico, si quieren.
It doesn't mean that AIDS isn't a problem. It's a gigantic problem.	No significa que el SIDA no sea un problema. Es un problema enorme.
And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem.	Y el problema de la mala visión, en realidad no es sólo un problema de salud, sino también un problema de educación y también es un problema económico, y es un problema de calidad de vida.
So, it's a solved problem, that particular problem is solved.	Entonces, es un problema resuelto. Ese problema en particular está resuelto.
In other words, categorize equipment problem from a people problem.	En otras palabras categorizar en problema de equipamiento o en problema humano.

Muestra esta página en español