Translation of "remain a problem" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| But the huge debts created by the credit boom remain a major problem. | No obstante, las enormes deudas creadas por el boom crediticio siguen siendo un problema importante. |
| Under such a scenario, IS would remain less a problem to be solved and more a situation to be managed. | En ese caso, el EI seguiría siendo menos un problema por resolver que una situación por gestionar. |
| The basic problem of too many boats and too few fish will remain. | Subsistirá el problema básico demasiadas barcas y muy pocos peces. |
| This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem. | Este proceso representa un problema de ingeniería, un problema mecánico, un problema logístico, un problema operativo. |
| Problem To remain solvent, you must bill an average of five hours a day. To stay on track, you watch your daily and weekly totals. | Problema Para ser solvente, debe emitir una factura de una media de cinco horas al día. Para seguirle la pista, puede ver los totales diarios y semanales. |
| Is it a hearing problem or is it a physicality problem? | Es un problema auditivo o físico? |
| It was a problem but it is not really a problem. | Era un problema, pero no es realmente un problema. |
| It's a problem. | Ese es un problema. |
| It's a problem. | Es un problema. |
| That's a problem. | Ese es un problema. |
| That's a problem. | Eso es un problema. |
| That's a problem. | Es un problema. |
| That will remain a mystery. | Eso seguirá siendo un misterio. |
| This is a European and global problem, not solely a Greek problem. | Este es un problema de Europa y del mundo, no solamente de los griegos. |
| But it's a human problem. It's a scientific problem, if you will. | Pero es un problema humano. Es un problema científico, si quieren. |
| It doesn't mean that AIDS isn't a problem. It's a gigantic problem. | No significa que el SIDA no sea un problema. Es un problema enorme. |
| And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem. | Y el problema de la mala visión, en realidad no es sólo un problema de salud, sino también un problema de educación y también es un problema económico, y es un problema de calidad de vida. |
| So, it's a solved problem, that particular problem is solved. | Entonces, es un problema resuelto. Ese problema en particular está resuelto. |
| In other words, categorize equipment problem from a people problem. | En otras palabras categorizar en problema de equipamiento o en problema humano. |
| So the next thing is take that problem and turn it from a real world problem into a math problem. | Lo siguiente es tomar ese problema y transformarlo de algo del mundo real en algo matemático. |
| So let me give you one very easy problem, a second very easy problem and then a third, hard, problem. | Así que permítanme darles un problema muy sencillo, un segundo problema también muy sencillo, y un tercero y difícil problema. |
| This is a problem. | éste es un problema |
| So, a huge problem. | Por lo tanto, un gran problema. |
| Is there a problem? | Hay un problema? |
| That's quite a problem. | Ese es un verdadero problema. |
| It's a delicate problem. | Es un problema delicado. |
| I have a problem. | Tengo un problema. |
| There'll be a problem. | Habrá un problema. |
| We've got a problem. | Tenemos un problema. |
| There's a serious problem. | Hay un problema serio. |
| Now that's a problem. | Ahora es un problema. |
| It's a terrible problem. | Es un problema terrible. |
| Obviously, there's a problem. | Obviamente, hay un problema. |
| That's a strange problem. | Ese es un problema extraño. |
| It's a serious problem. | Es un problema importante. |
| You've got a problem. | Tienes un problema. |
| It's a minor problem. | Es un problema menor. |
| That's a big problem. | Ese es un gran problema. |
| Is that a problem? | Es eso un problema? |
| It is a problem. | Es un problema. |
| ASSESSMENT A GROWING PROBLEM | EVALUACIÓN UN PROBLEMA CADA VEZ MAYOR |
| ASSESSMENT A GROWING PROBLEM | EVALUACIÓN UN PROBLEMA CADA VEZ MAYOR |
| The secret will remain a secret. | El misterio seguirá siendo un misterio. |
| Now this is not a problem of resources this is a problem of incentives. | Este no es un problema de recursos, es un problema de incentivos. |
| I found a problem, a specific problem that actually found an error with that. | Encontré un problema, un problema específico que de hecho encontró un error con eso. |
Related searches : A Problem - Remain A Mystery - Remain A Secret - Remain A Concern - Remain A Challenge - Remain A Member - Remain A Priority - Remain A Matter - Remain A Staple - Address A Problem - Have A Problem - Identify A Problem - Managing A Problem