Translation of "flexible and adaptable" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The bottom line is that unless emerging economies can ensure that they remain flexible and adaptable, they will not continue to emerge. | El tema de fondo es que a menos que las economías emergentes puedan seguir siendo flexibles y adaptables, no podrán continuar emergiendo. |
| functions smoothly and is adaptable | funciona adecuadamente y es adaptable |
| Those challenges include , above all , making the euro area more flexible and adaptable by improving structural and fiscal policies , as well as raising its growth potential . | Los principales retos son incrementar la flexibilidad y la adaptabilidad de la zona del euro , mejorando las políticas estructurales y fiscales , y aumentar su potencial de crecimiento . |
| The ECB would also recall the conclusions of the Committee of Wise Men on the need to devise a Community regulatory framework that is flexible and swiftly adaptable to changing needs . | El BCE quisiera ademÆs recordar las conclusiones del ComitØ de expertos en cuanto a la necesidad de hallar un marco regulador comunitario flexible y adaptable rÆpidamente a necesidades cambiantes . |
| While several countries have made significant progress towards making their labour markets more flexible and adaptable , in many countries more ambitious labour market reforms are needed to significantly reduce structural unemployment rates . | Mientras que algunos han logrado importantes avances para conseguir que sus mercados laborales sean más flexibles y adaptables , en muchos países se precisan reformas más ambiciosas para reducir de forma significativa las tasas de desempleo estructural . |
| Functional and flexible | Funcional y flexible |
| These things are way smaller. They're much more adaptable. | Estas cosas son mucho más pequeñas, mucho más adaptables. |
| Flexible Grid | Rejilla flexible |
| And yet, this is a period of life where the brain is particularly adaptable and malleable. | Y sin embargo, este es un período de la vida donde el cerebro es particularmente adaptable y maleable. |
| Pampas grass is highly adaptable and can grow in a wide range of environments and climates. | Es altamente adaptable, creciendo en una amplia gama de ambientes y climas. |
| Flexible operational framework | Marco operativo flexible |
| Be more flexible. | Sé más flexible. |
| She's very flexible. | Ella es muy flexible. |
| Are you flexible? | Eres flexible? |
| Set Flexible Size | Fijar tamaño flexible |
| So we forget, but we're also adaptable, and we adapt to situations around us pretty well. | Así que olvidamos, pero también somos adaptables, y nos adaptamos muy bien a situaciones que nos rodean. |
| .50, M2, HB, Flexible. | .50, M2, flexible. |
| We have a brain for one reason and one reason only, and that's to produce adaptable and complex movements. | Tenemos cerebro por una razón y solo una razón. Y es para producir movimientos adaptativos y complejos. |
| The concept offered high quality and flexible workplaces . | Este concepto ofrece una elevada calidad y oficinas adaptables . |
| Death is 'bad luck' and habits are flexible. | Es la muerte aciaga que debemos aceptar con nuestra proverbial pasividad. |
| Their creativity and passion enabled them to subdue and in some cases even destroy less adaptable giants remarkably quickly. | Su creatividad y pasión les permite doblegar e incluso, en algunos casos, destruir con asombrosa rapidez a gigantes menos adaptables. |
| Have We Become Too Flexible? | Nos hemos vuelto demasiado flexibles? |
| I have a flexible schedule. | Tengo un horario flexible. |
| I've learned to be flexible. | He aprendido a ser flexible. |
| Carbon at the nanoscale is actually transparent and flexible. | pero a nanoescala es realmente transparente y flexible. |
| This comes down to structural reforms that spur competition, reduce unnecessary red tape, and make labor markets more adaptable. | Se trata de promover reformas estructurales que estimulen la competencia, reduzcan la burocracia innecesaria y logren mercados de trabajo más adaptables. |
| who are eager that you should be flexible, so that they too may be flexible towards you . | Desearían que fueras condescendiente, para serlo ellos también. |
| Who has the more flexible job? | Quién tiene el trabajo más flexible? |
| There were flexible, clear blood vessels. | Había vasos sanguíneos flexibles, distinguibles. |
| It is a highly adaptable tree, although it has higher sunlight requirements than other maple trees. | Es altamente adaptable, aunque tienen más altos requerimientos de luz solar que otros arces. |
| Instead, regulators should adopt a flexible approach. | En cambio, los reglamentadores deben adoptar un planteamiento flexible. |
| But flexible labor markets have disadvantages, too. | Pero los mercados laborables flexibles tienen también desventajas. |
| Flexible work hours make employees more productive. | El horario de trabajo flexible aumenta la productividad de los empleados. |
| kig has a very flexible transformation system. | kig tiene un sistema de transformación muy flexible. |
| Fixed contracts instead of flexible staff appointments | Puestos de trabajo fijos en lugar de contratos flexibles |
| Moreover , the relevant types of machine must be adaptable to more or less restrictive fitness standards , respectively . | Además , los que se utilicen para la selección de billetes aptos para retornar a la circulación deben ser adaptables a criterios de clasificación por estado de uso más o menos restrictivos . |
| The building has remained flexible and light despite the constraints, problems and conversions. | A pesar de todas las presiones, problemas y reformas, el edificio se mantiene flexible y ligero. |
| Study groups can be far more accessible and flexible with the Web. | Los grupos de estudio pueden ser mucho más accesibles y flexibles con la Red. |
| Flexible working time, childcare and good promotion opportunities are also decisive factors. | Los factores decisivos son horarios de trabajo flexibles, asistencia a niños o buenas posibilidades de ascenso. |
| Assist enterprises and organisations to have well motivated, employable and adaptable staff, capable of accessing and benefiting from learning opportunities both within and outside the workplace | Ayudar a las empresas y organizaciones a contar con personal motivado y adaptable, capaz de acceder y beneficiarse de las oportunidades de aprendizaje ofrecidas en el lugar de trabajo y fuera de él |
| The education system needs to be more flexible. | El sistema educativo necesita ser más flexible. |
| 3 The aforementioned types of machine must be adaptable in order to ensure the reliable detection of new counterfeits . | Los tipos de máquinas mencionados deben ser adaptables , a fin de garantizar la detección fiable de nuevas falsificaciones de billetes . |
| Banknote handling machines have to be adaptable to ensure that they are capable of reliably detecting new counter feits . | Las máquinas de tratamiento de billetes deben ser adaptables a fin de garantizar que puedan detectar con seguridad nuevas falsificaciones . |
| Europe shares the US position, but is more flexible. | Europa comparte la posición de los EE.UU., pero es más flexible. |
| It must be simple, affordable, adaptable, and scalable and it must work at all stages of distribution, whether at customs, in hospitals, or in remote villages. | Deben ser tecnologías sencillas, económicas, adaptables y escalables y deben ser utilizables en todas las etapas de la distribución, ya sea en la aduana, en el hospital o en una aldea remota. |
Related searches : Easily Adaptable - Individually Adaptable - Adaptable Design - Flexibly Adaptable - Adaptable Solutions - Quickly Adaptable - Adaptable Approach - Most Adaptable - Is Adaptable - Easy Adaptable - More Adaptable - Adaptable For - Adaptable Person
