Translation of "flexible working environment" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Environment - translation :

Flexible - translation :

Working - translation :

Keywords : Ambiente Entorno Hostil Controlado Medio Flexible Flexibilidad Horarios Suficientemente Horario Funcionando Trabajas Trabajaba Trabaja Funciona

Examples (External sources, not reviewed)

Flexible working time, childcare and good promotion opportunities are also decisive factors.	Los factores decisivos son horarios de trabajo flexibles, asistencia a niños o buenas posibilidades de ascenso.
Flexible Grid	Rejilla flexible
improvement in particular of the working environment to protect workers' health and safety	la mejora, en particular, del entorno de trabajo, para proteger la salud y la seguridad de los trabajadores
I've spent my life as a warrior, working for women's issues, working on political campaigns, being an activist for the environment.	Pasé mi vida como un guerrero, trabajando por problemas de mujeres, trabajando en campanas políticas, siendo una activista del medioambiente.
Welcoming also the new flexible working arrangements authorized in all departments and offices of the Secretariat,See ST SGB 2003 4.	Acogiendo con satisfacción los arreglos de trabajo flexibles autorizados en todos los departamentos y oficinas de la SecretaríaVéase ST SGB 2003.,
At European level, in the sectors concerned, including SMEs, measures to promote a flexible reorganization of working hours (e.g. methods of calculating working hours) would also help to boost competitiveness.	A escala europea, en los sectores afectados, incluidas las PYME, se podrían proponer medidas sobre la flexibilidad y la organización del tiempo de trabajo, en particular el cálculo del tiempo de trabajo, que contribuirían también a favorecer una mejora de la competitividad.
Flexible operational framework	Marco operativo flexible
Functional and flexible	Funcional y flexible
Be more flexible.	Sé más flexible.
She's very flexible.	Ella es muy flexible.
Are you flexible?	Eres flexible?
Set Flexible Size	Fijar tamaño flexible
.50, M2, HB, Flexible.	.50, M2, flexible.
Draft proposals have been discussed and approved at the meetings of the Environment Working Groups . 31	Los borradores de las propuestas se han debatido y aprobado en las reuniones de los grupos de trabajo de medio ambiente .
Have We Become Too Flexible?	Nos hemos vuelto demasiado flexibles?
I have a flexible schedule.	Tengo un horario flexible.
I've learned to be flexible.	He aprendido a ser flexible.
It was a completely new working environment, but her English skills and MBA proved to be invaluable.	Se encontró con un entorno de trabajo totalmente nuevo, pero su dominio del inglés y la maestría obtenida en el extranjero resultaron valiosísimos.
who are eager that you should be flexible, so that they too may be flexible towards you .	Desearían que fueras condescendiente, para serlo ellos también.
If you join us , you 'll be working in a multicultural environment , with colleagues from all across Europe .	If you join us , you 'll be working in a multicultural environment , with colleagues from all across Europe .
The Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment took up a suggestion from our group here.	Esta es a grandes rasgos, y pasando por alto otras cuestiones que por un prurito de síntesis omito, la labor en que está empeñada la Comisión, teniendo previsto que de aquí a finales de año se habrá realizado todo lo que formaba parte del programa de acción.
Who has the more flexible job?	Quién tiene el trabajo más flexible?
There were flexible, clear blood vessels.	Había vasos sanguíneos flexibles, distinguibles.
A3219 90) by Mr Hughes on behalf of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on	Los americanos? No hemos hecho muchos esfuerzos por averiguar de dónde vienen sus armas, y menos aún ahora que esta cuestión coincide con los problemas del Oriente Medio, pero tenemos que averiguar quiénes son sus proveedores.
Instead, regulators should adopt a flexible approach.	En cambio, los reglamentadores deben adoptar un planteamiento flexible.
But flexible labor markets have disadvantages, too.	Pero los mercados laborables flexibles tienen también desventajas.
Flexible work hours make employees more productive.	El horario de trabajo flexible aumenta la productividad de los empleados.
kig has a very flexible transformation system.	kig tiene un sistema de transformación muy flexible.
Fixed contracts instead of flexible staff appointments	Puestos de trabajo fijos en lugar de contratos flexibles
It asks employees how happy they are with their work and job environment and looks at the general working conditions.	Para lo que pregunta al empleado lo satisfecho que está con el trabajo y con el ambiente en el mismo y observa las condiciones previas de los empleados.
This environment variable can also be used to make sure that other operations are working on uploaded files, as well.	Esta variable de entorio puede ser utilizada también para asegurarnos que otras operaciones con archivos recibidos están funcionando correctamente.
On the other hand , it is important to keep standards and regulations in this area sufficiently flexible so that they can be easily and continuously adapted to the changing environment .	por otra parte , es importante que las normas y regulaciones sobre esta materia se mantengan lo suficientemente flexibles para poder adaptarse fácilmente y en todo momento a una situación cambiante .
We therefore offer a range of flexible working arrangements , such as part time work and teleworking , to help staff achieve a good balance between their professional and private commitments .	We therefore offer a range of flexible working arrangements , such as part time work and teleworking , to help staff achieve a good balance between their professional and private commitments .
The concept offered high quality and flexible workplaces .	Este concepto ofrece una elevada calidad y oficinas adaptables .
The education system needs to be more flexible.	El sistema educativo necesita ser más flexible.
Death is 'bad luck' and habits are flexible.	Es la muerte aciaga que debemos aceptar con nuestra proverbial pasividad.
RØNN (S), rapporteur. (DA) Mr President, initiatives to improve the working environment are always welcome, including this proposal from the Commission.	RØNN (S), ponente. (DA) Señor Presidente, las iniciativas en pro de la mejora de las condiciones laborales son siempre bienvenidas, como sucede con esta propuesta de la Comisión.
Most of today s transformative companies are well known for having an innovative corporate culture and working environment that inspires and empowers employees.	Es bien sabido que la mayoría de las empresas transformadoras de hoy tienen una cultura corporativa y un ambiente de trabajo innovadores que inspiran y empoderan a sus empleados.
VAN VELZEN (S), chairman of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment. (NL) Mr President, it is over a month ago that we deliberated in this House on a report from the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment in which a large number of	La elaboración de una reglamentación relativa a las relaciones laborales atípicas fue considerada tanto en la Carta Social como en el programa de acción social y en el programa de prioridades aprobado por el Parlamento como una de las reglamentaciones más urgentes.
Europe shares the US position, but is more flexible.	Europa comparte la posición de los EE.UU., pero es más flexible.
Carbon at the nanoscale is actually transparent and flexible.	pero a nanoescala es realmente transparente y flexible.
As the scope of lock clauses at branch level has been substantially narrowed, agreement at company level can be more flexible than at branch level regarding many additional aspects of working time.	Dado que el alcance de las cláusulas de bloqueo de ámbito sectorial se ha reducido sustancialmente, los acuerdos a nivel de empresa pueden ser más flexibles que a nivel sectorial en relación con muchos aspectos de la jornada laboral.
Indeed, any effective South Korean growth strategy must create more and better economic opportunities for women, in part by establishing more accommodating working environments and instituting a more diverse and flexible education system.	De hecho, cualquier estrategia de crecimiento efectiva de Corea del Sur debe crear más y mejores oportunidades para las mujeres, estableciendo en parte entornos laborales más condescendientes e instituyendo un sistema educativo más diverso y flexible.
What is the need to regulate at EC level for example paid parental leave, educational leave, organization and reduction of working hours, child minding, flexible retirement and assistance payments to one parent families ?	En conclusión, Señorías, deseamos que estas medidas en su conjunto se apliquen en las sociedades económicamente evolucionadas que constituyen nuestros países libres de Europa.
a more flexible pillar one capital treatment for operational risk	tratamiento más flexible del capital a los efectos del riesgo operativo , en el contexto del primer pilar

Muestra esta página en español