Translation of "fling around" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Around - translation : Fling - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I will soon fling him into hell.
Lo entregaré al ardor del saqar !
Him shall I fling unto the burning.
Lo entregaré al ardor del saqar !
They will fling back at them the saying, 'Surely, you are truly liars.'
Y esos asociados les rebatirán Mentís, ciertamente!
But they will fling to them the saying Lo! ye verily are liars!
Y esos asociados les rebatirán Mentís, ciertamente!
They said Build for him a building and fling him in the red hotfire.
Dijeron Hacedle un horno y arrojadle al fuego llameante!
Frank Gehry I heard he had some kind of a fling with Ingrid Bergman. Is that true?
Frank Gehry Escuché que tuvo algún tipo de aventura con Ingrid Bergman. Es eso cierto?
It will be said to the angels, Both of you fling every excessive ungrateful, stubborn person into hell.
Arrojad a la gehena a todo infiel pertinaz, desviado,
The one who appointed another God along with Allah so both of you fling him into the severe punishment.
que ponía, junto con Alá, a otro dios! Arrojadlo al castigo severo!
Nay, We fling (send down) the truth (this Quran) against the falsehood (disbelief), so it destroys it, and behold, it (falsehood) is vanished.
Antes, al contrario, lanzamos la Verdad contra lo falso, lo invalida... y éste se disipa.
And around and around and around it goes.
Y así sigue y sigue y sigue.
One among them said Kill not Joseph but, if ye must be doing, fling him into the depth of the pit some caravan will find him.
Pero uno de ellos dijo No matéis a José Echadlo, más bien, al fondo del aljibe, si es que os lo habéis propuesto...! Algún viajero lo recogerá...
He went around once, he went around twice, he went around thrice.
Dio la vuelta al mundo una vez, dos veces, tres veces,
If you are living in one of the places where the roughly half billion unaccounted for mines are scattered, you can fling these seeds out into the field.
Si vives en uno de estos lugares donde aproximadamente medio millón de minas sin detectar se encuentra disperso, puedes arrojar estas semillas al campo.
This little rascal calls me all day long, he goes around, around, around me.
Este pequeño bandido me llama todo el día, me revolotea y revolotea y revolotea.
You pass it around. You pass his words around.
Usted lo cuenta. Se lo dice a todo el mundo.
Turn around.
Da la vuelta.
Turn around!
Date vuelta!
Check around.
Revisa a nuestro alrededor.
Check around.
Revisa en los alrededores.
Ask around.
Pregunta por aquí.
Ask around.
Pregunta en los alrededores.
Moving Around
Moviéndose
Parentheses Around
Paréntesis alrededor
And there was cameras all around and neighbors all around.
Y había cámaras y vecinos por todas partes.
Left click rotates around center, right click around highlighted position.
El botón izquierdo del ratón gira alrededor del centro el botón derecho alrededor de la posición resaltada.
These are the beings to whom we ascribed a share in Your Divinity and whom we called upon instead of You, whereupon those beings will fling at them the words You are liars.
Éstos son los que Te habíamos asociado, a quienes invocábamos en lugar de invocarte a Tí! Y esos asociados les rebatirán Mentís, ciertamente!
closed around them
Se cerrará sobre ellos
See you around.
Te veo por ahí.
He turned around.
Él se volteó.
He turned around.
Él se giró.
He looked around.
Echó un vistazo.
They walked around.
Ellos dieron una vuelta.
She looked around.
Ella miró alrededor.
Stop joking around.
Déjate de bromear.
Stop joking around.
Déjate de bromas.
She glanced around.
Ella echó un vistazo a su alrededor.
Look around you.
Mire a su alrededor.
I looked around.
Miré a mi alrededor.
I'll ask around.
Preguntaré por ahí.
I'll ask around.
Voy a preguntar por ahí.
I'll be around.
Estaré cerca.
I'll be around.
Estaré por ahí.
I'll be around.
Voy a estar por ahí.
You're always around.
Siempre andas alrededor.
It's around 1900.
Estamos en el 1900.

 

Related searches : Highland Fling - Brief Fling - Fling With - Fling Back - A Fling - Final Fling - Fling Open - Fling Off - Fling Away - Last Fling - Fling Down - Have A Fling - Having A Fling