Translation of "fling open" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Fling - translation :

Open - translation :

Keywords : Aventura Amorío Romance Lanzar Lío Abrirlo Abrirla Abran Abres Abras

Examples (External sources, not reviewed)

I will soon fling him into hell.	Lo entregaré al ardor del saqar !
Him shall I fling unto the burning.	Lo entregaré al ardor del saqar !
They will fling back at them the saying, 'Surely, you are truly liars.'	Y esos asociados les rebatirán Mentís, ciertamente!
But they will fling to them the saying Lo! ye verily are liars!	Y esos asociados les rebatirán Mentís, ciertamente!
They said Build for him a building and fling him in the red hotfire.	Dijeron Hacedle un horno y arrojadle al fuego llameante!
Frank Gehry I heard he had some kind of a fling with Ingrid Bergman. Is that true?	Frank Gehry Escuché que tuvo algún tipo de aventura con Ingrid Bergman. Es eso cierto?
It will be said to the angels, Both of you fling every excessive ungrateful, stubborn person into hell.	Arrojad a la gehena a todo infiel pertinaz, desviado,
The one who appointed another God along with Allah so both of you fling him into the severe punishment.	que ponía, junto con Alá, a otro dios! Arrojadlo al castigo severo!
Nay, We fling (send down) the truth (this Quran) against the falsehood (disbelief), so it destroys it, and behold, it (falsehood) is vanished.	Antes, al contrario, lanzamos la Verdad contra lo falso, lo invalida... y éste se disipa.
One among them said Kill not Joseph but, if ye must be doing, fling him into the depth of the pit some caravan will find him.	Pero uno de ellos dijo No matéis a José Echadlo, más bien, al fondo del aljibe, si es que os lo habéis propuesto...! Algún viajero lo recogerá...
Open open a new document.	Abrir abre un nuevo documento.
Open Open an existing icon	Abrir Abrir un icono existente
But Open, she says, open up!	Pero, Abre , me dice, Ábrela! ,
Open File Open an existing file	Abrir archivo Abre un archivo existente
Open File Open equivalent open a calendar file in the current window.	Abrir Archivo Abrir equivalente abrir un archivo de calendario en la ventana actual.
If you are living in one of the places where the roughly half billion unaccounted for mines are scattered, you can fling these seeds out into the field.	Si vives en uno de estos lugares donde aproximadamente medio millón de minas sin detectar se encuentra disperso, puedes arrojar estas semillas al campo.
open	open
Open	Abierto
Open	Abierta
Open	Abrir
Open	Abrir
Open	AbrirText of a button to ignore the open wallet notification
Open...	Abrir...
Open...	Abrir...
Open	AbrirConfigure a report
To open a new list, choose File Open....	Para abrir una nueva lista, seleccione Archivo Abrir....
Open the article with Open in own window.	Abra la noticia con Abrir en ventana propia.
Open Recent File Open a recently used file	Abrir un archivo reciente Abre un archivo utilizado recientemente
Open a book and it will open your soul.	Abre un libro y abrirá tu alma.
You can open turtlescript files by choosing File Open....	Para abrir un archivo logo hay que utilizar Archivo Abrir....
Open vacancies	Open vacancies
Open Sesame!	Ábrete, Sésamo!
Open fire!	Disparad!
Open fire!	Fuego a discreción!
Open, Sesame!	Ábrete, Sésamo!
Open Court.	Open Court.
Open Dialog	Diálogo abrir
Open Save	Abrir y guardar
Open konqueror .	Abra konqueror .
Open Recent	Abrir reciente
Sessions Open...	Sesiones Abrir...
Open Header	Cabecera abierta.
Open Header	Open Header
Return Open...	Intro Abrir...
Open With...	Abrir con...

Muestra esta página en español