Translation of "flock of pigeons" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Flock - translation :

Keywords : Rebaño Bandada Acuden Feligreses Gansos Palomas Pichones Mensajeras Palomos Palomas

Examples (External sources, not reviewed)

Feeding pigeons is prohibited.	Está prohibido dar de comer a las palomas.
Feeding pigeons is prohibited.	Está prohibido alimentar a las palomas.
My father keeps pigeons.	Mi padre cría palomas.
The pigeons of Boston are fat and proud.	Las palomas de Boston están gordas y orgullosas.
The pigeons of Boston are fat and proud.	Las palomas de Boston son gordas y orgullosas.
The pigeons' feathers are white.	Las plumas de las palomas son blancas.
Keeton put magnets on the heads of his pigeons.	Keeton puso imanes sobre las cabezas de sus palomas.
He used pigeons in his experiment.	Él utilizó palomas en su experimento.
I like to feed the pigeons.	Me gusta alimentar a las palomas.
We are aiming at the pigeons.	Les estamos apuntando a las palomas.
We're having a problem with pigeons.	Estamos teniendo un problema con las palomas.
ROD Flock of Rosie. Wooo!	ROD Bandada de Rosie. Woooo!
Pigeons are very bothersome birds in cities.	Las palomas son aves muy molestas en las ciudades.
There were pigeons roosting in the dish.	Había palomas posadas en la parabólica.
I saw a flock of sheep.	Vi un rebaño de ovejas.
Birds of a feather flock together.	Dios los cría y ellos se juntan.
Birds of a feather flock together.	Cada oveja con su pareja.
Birds of a feather flock together.	Dios los da y ellos se juntan.
Birds of a feather flock together.	La misma calaña, en manada se apaña.
A flock of birds is flying.	Una bandada de pájaros está volando.
There are many pigeons in the City Square.	Hay muchas palomas en la plaza de la ciudad.
Wolves stalked the flock.	Los lobos siguieron acechando al rebaño.
I saw a flock of birds flying aloft.	Vi una bandada de pájaros volando en el aire.
A boy was driving a flock of sheep.	Un niño conducía un rebaño de ovejas.
I can often hear pigeons cooing outside my bedroom window.	A menudo oigo a las palomas arrullar desde la ventana de mi habitación
I can often hear pigeons cooing outside my bedroom window.	A menudo puedo oír el arrullo de las palomas a través de la ventana de mi habitación
And ye my flock, the flock of my pasture, are men, and I am your God, saith the Lord GOD.	Vosotras, ovejas mías, ovejas de mi prado, hombres sois, y yo soy vuestro Dios , dice el Señor Jehovah
Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field.	Las palomas pueden encontrar su camino de regreso con la ayuda del campo magnético de la Tierra.
So I fed the flock of slaughter, especially the oppressed of the flock. I took for myself two staffs. The one I called Favor, and the other I called Union, and I fed the flock.	Apacenté, pues, las ovejas destinadas al matadero, a cuenta de los comerciantes de ovejas. Entonces tomé dos cayados al uno le puse por nombre Gracia, y al otro, Vínculo. Y apacenté las ovejas
To do this, at a certain point, you need someone to bump you out of your flock and into another flock.	Para hacer esto, en cierto momento, necesitas alguien que te saque de tu manada y te lleve a otra manada.
These clouds look like a flock of white sheep.	Estas nubes blancas parecen un rebaño de ovejas.
Do you have some bread? I'm going to feed the pigeons.	Tienes algo de pan? Voy a alimentar a las palomas.
And I will feed the flock of slaughter, even you, O poor of the flock. And I took unto me two staves the one I called Beauty, and the other I called Bands and I fed the flock.	Apacenté, pues, las ovejas destinadas al matadero, a cuenta de los comerciantes de ovejas. Entonces tomé dos cayados al uno le puse por nombre Gracia, y al otro, Vínculo. Y apacenté las ovejas
The shepherd is tending his flock.	El pastor está cuidando su rebaño.
Thus says Yahweh my God Feed the flock of slaughter.	Así ha dicho Jehovah mi Dios Apacienta las ovejas destinadas al matadero
As I live, saith the Lord GOD, surely because my flock became a prey, and my flock became meat to every beast of the field, because there was no shepherd, neither did my shepherds search for my flock, but the shepherds fed themselves, and fed not my flock	Vivo yo, dice el Señor Jehovah, que por cuanto mis ovejas fueron expuestas a ser robadas o a ser devoradas por las fieras del campo, por no tener pastor, y mis pastores no se preocuparon por mis ovejas, sino que los pastores se apacentaron a sí mismos y no apacentaron a mis ovejas
So he watered (their flock) for them.	Y abrevó su rebaño.
So he watered their flock for them.	Y abrevó su rebaño.
There's a black sheep in every flock.	Hay una oveja negra en cada rebaño.
And Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves.	Luego Abraham apartó del rebaño siete corderas
He shall offer one of the turtledoves, or of the young pigeons, such as he is able to afford,	Asimismo, ofrecerá una de las tórtolas o uno de los pichones, según lo que pueda
And he shall offer the one of the turtledoves, or of the young pigeons, such as he can get	Asimismo, ofrecerá una de las tórtolas o uno de los pichones, según lo que pueda
Thus saith the LORD my God Feed the flock of the slaughter	Así ha dicho Jehovah mi Dios Apacienta las ovejas destinadas al matadero
There were shepherds keeping watch over their flock.	Había pastores que continuaban vigilando su rebaño.
Between the sweating tourists and the agonizing pigeons, Paris, during the summer, is madly elegant!	Entre los turistas sudorosos y las agonizantes palomas, Paris, durante el verano, es terriblemente elegante!

Muestra esta página en español