Translation of "follow our progress" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Follow - translation :

Progress - translation :

Keywords : Síganme Sígueme Seguirte Seguirlo Seguirme Progreso Progresar Progresos Progresado Progresando

Examples (External sources, not reviewed)

Storms at sea impeded our progress.	Las tormentas en el mar impidieron nuestro progreso.
Tom has to follow our rules.	Tom tiene que seguir nuestras reglas.
Follow our special coverage on Ayotzinapa.	Sigue nuestra cobertura especial con más artículos sobre los estudiantes desaparecidos de Ayotzinapa.
His ignorance hindered us in our progress.	Su ignorancia nos entorpeció en nuestro progreso.
We're not making any progress in our work.	No avanzamos nada en nuestro trabajo.
And, critically, we must follow through on our commitments.	Además, es esencial traducir nuestros compromisos en acciones.
We shall follow what we found our fathers following.	Seguiremos las tradiciones de nuestros padres .
The unbelievers say to the believers. Follow our way.	Los infieles dicen a los creyentes Seguid nuestro camino y cargaremos con vuestros pecados!
Welcoming the progress achieved in the follow up to the Durban Declaration and Programme of Action,	Acogiendo con satisfacción los progresos realizados en el seguimiento de la Declaración y el Programa de Acción de Durban,
Welcoming also the progress achieved in the follow up to the Durban Declaration and Programme of Action,	Acogiendo con satisfacción los progresos realizados en el seguimiento de la Declaración y el Programa de Acción de Durban,
Researchers follow the women s progress over many years, with the goal of comparing the two groups mortality rates.	Los investigadores siguen el progreso de las mujeres a lo largo de muchos años, con el objetivo de comparar las tasas de mortalidad de los dos grupos.
The progress of science has brought about great change in our lives.	Los progresos de la ciencia han aportado grandes cambios a nuestras vidas.
I'm e mailing to follow up on our phone conversation this morning.	Te estoy mandando un correo electrónico para seguir nuestra conversación telefónica de esta mañana.
I would like to follow up on our conversation about global warming.	Me gustaría continuar nuestra conversación sobre calentamiento global.
When it is said to them Follow what Allah hath revealed They say Nay! we shall follow the ways of our fathers.	Y cuando se les dice Seguid lo que Alá ha revelado! , dicen No! Seguiremos las tradiciones de nuestros padres .
With our signs you and those who follow you shall be the victors.	Gracias a Nuestros signos, vosotros dos y quienes os sigan ganaréis .
And when it is said to them, Follow what God has revealed, they say, We will follow what we found our ancestors following.	Y cuando se les dice Seguid lo que Alá ha revelado! , dicen No! Seguiremos las tradiciones de nuestros padres .
When they are told Follow what Allah has revealed, they say We will rather follow that which we have found our forefathers following.	Y, cuando se les dice Seguid lo que Alá ha revelado! , dicen No, sino que seguiremos lo mismo que nuestros padres seguían!
When they are told, Follow what Allah has sent down, they say, No, We will follow what we have found our fathers following.	Y cuando se les dice Seguid lo que Alá ha revelado! , dicen No! Seguiremos las tradiciones de nuestros padres .
When they are told, Follow what Allah has sent down, they say, No, we will follow what we found our fathers following. What!	Y, cuando se les dice Seguid lo que Alá ha revelado! , dicen No, sino que seguiremos lo mismo que nuestros padres seguían!
When they are told to follow what God has revealed to them, they say, We shall only follow our father's way of life.	Y, cuando se les dice Seguid lo que Alá ha revelado! , dicen No, sino que seguiremos lo mismo que nuestros padres seguían!
And when it is said to them, Follow what Allah has revealed, they say Nay! we follow what we found our fathers upon.	Y cuando se les dice Seguid lo que Alá ha revelado! , dicen No! Seguiremos las tradiciones de nuestros padres .
People take part in social movements because they want to bring progress to our society.	La gente se involucra en movimientos sociales porque quieren conseguir una sociedad en progreso.
The unity, stability and progress of our dear country is more important than anything else....	La unidad, estabilidad y progreso de nuestro querido pais es más importante que nada...
Our ministers will follow up. LHL QZ8501 Lee Hsien Loong ( leehsienloong) December 28, 2014	Nuestros ministros seguirán el tema.
Blogs let us share our thoughts on campaigns for social change that we follow.	Los blogs nos sirven para compartir nuestras reflexiones sobre campañas de cambio social que estamos siguiendo.
And when it is said to them, Follow what God has revealed, they say, Rather, we follow what we found our parents devoted to.	Y, cuando se les dice Seguid lo que Alá ha revelado! , dicen No, sino que seguiremos lo mismo que nuestros padres seguían!
And when it is said unto them Follow that which Allah hath revealed, they say We follow that wherein we found our fathers. What!	Y cuando se les dice Seguid lo que Alá ha revelado! , dicen No! Seguiremos las tradiciones de nuestros padres .
And when it is said to them Follow what Allah has revealed, they say Nay, we follow that on which we found our fathers.	Y, cuando se les dice Seguid lo que Alá ha revelado! , dicen No, sino que seguiremos lo mismo que nuestros padres seguían!
we will launch our communication campaign on social media 100 days before our departure to create the desire to follow us.	empezaremos nuestra campaña de comunicación en las redes sociales cien días antes de nuestra salida para animar a los internautas a seguirnos.
And when it is said to them, Follow what Allah has revealed, they say, Rather, we will follow that which we found our fathers doing.	Y cuando se les dice Seguid lo que Alá ha revelado! , dicen No! Seguiremos las tradiciones de nuestros padres .
And when it is said to them, Follow what Allah has revealed, they say, Rather, we will follow that upon which we found our fathers.	Y, cuando se les dice Seguid lo que Alá ha revelado! , dicen No, sino que seguiremos lo mismo que nuestros padres seguían!
And to me the whole notion the things I'm photographing are out of a great concern about the scale of our progress and what we call progress.	Para mí toda la noción las cosas que fotografío son de una gran preocupación sobre la escala de nuestro progreso y lo que llamamos progreso.
They said Should we place our trust in you when only the condemned follow you?	Dijeron Vamos a creerte a ti, siendo así que son los más viles los que te siguen?
By virtue of Our signs, you and those who follow you will be the triumphant.	Gracias a Nuestros signos, vosotros dos y quienes os sigan ganaréis .
In fact, they say, We found our fathers following a certain belief and we now follow in their footsteps for our guidance .	Nada de eso! Dicen Encontramos a nuestros padres en una religión y, siguiendo sus huellas, estamos bien dirigidos .
And if it be said unto them Follow that which Allah hath revealed, they say Nay, but we follow that wherein we found our fathers. What!	Y, cuando se les dice Seguid lo que Alá ha revelado! , dicen No, sino que seguiremos lo mismo que nuestros padres seguían!
I look forward to 2013 as a year of progress on our national and European agendas alike.	Hago votos por que 2013 sea un año de progreso en nuestros programas nacional y europeo. Al fin y al cabo, son las dos caras de una misma moneda.
And when it is said unto them follow that which Allah hath sent down, they say nay! we shall follow that which we found our fathers upon.	Y, cuando se les dice Seguid lo que Alá ha revelado! , dicen No, sino que seguiremos lo mismo que nuestros padres seguían!
And when it is said to them Follow that which Allah has sent down , they say Nay, we shall follow that which we found our fathers (following).	Y, cuando se les dice Seguid lo que Alá ha revelado! , dicen No, sino que seguiremos lo mismo que nuestros padres seguían!
When it is said to them 'Follow what Allah has sent down' they reply 'No, rather we will follow that which we found our fathers upon' What!	Y, cuando se les dice Seguid lo que Alá ha revelado! , dicen No, sino que seguiremos lo mismo que nuestros padres seguían!
When they are told to follow the (Revelation) that Allah has sent down, they say Nay, we shall follow the ways that we found our fathers (following).	Y, cuando se les dice Seguid lo que Alá ha revelado! , dicen No, sino que seguiremos lo mismo que nuestros padres seguían!
There are many other areas where those committed to fighting climate change can follow our example.	Existen muchas otras áreas donde quienes están comprometidos con la lucha contra el cambio climático pueden seguir nuestro ejemplo.
They say, 'Should we follow the guidance with thee, we shall be snatched from our land.'	Dicen Si seguimos la Dirección contigo, se nos despojará de nuestra tierra .
It will be through Our signs you and those who follow you will be the predominant.	Gracias a Nuestros signos, vosotros dos y quienes os sigan ganaréis .

Muestra esta página en español