Translation of "follow the signs" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Follow - translation :

Keywords : Síganme Sígueme Seguirte Seguirlo Seguirme Letreros Carteles Vitales Indicios Signos

Examples (External sources, not reviewed)

At the Eschborner Dreieck junction follow signs to	En el cruce Eschborner Dreieck seguir las
With our signs you and those who follow you shall be the victors.	Gracias a Nuestros signos, vosotros dos y quienes os sigan ganaréis .
By virtue of Our signs, you and those who follow you will be the triumphant.	Gracias a Nuestros signos, vosotros dos y quienes os sigan ganaréis .
It will be through Our signs you and those who follow you will be the predominant.	Gracias a Nuestros signos, vosotros dos y quienes os sigan ganaréis .
Even if thou wert to bring to the people of the Book all the Signs (together), they would not follow Thy Qibla nor art thou going to follow their Qibla nor indeed will they follow each other's Qibla.	Aun si aportas toda clase de signos a quienes han recibido la Escritura., no siguen tu alquibla, ni tú debes seguir la suya, ni siguen unos la alquibla de otros.
With the help of Our signs, you two, and those who follow the two of you, shall be the victors.	Gracias a Nuestros signos, vosotros dos y quienes os sigan ganaréis .
And even if you were to bring all the signs to the People given the Book(s), they would not follow your qiblah nor should you follow their qiblah nor do they follow each others qiblah and were you (the followers of this Prophet) to follow their desires after having received knowledge, you would then surely be unjust.	Aun si aportas toda clase de signos a quienes han recibido la Escritura., no siguen tu alquibla, ni tú debes seguir la suya, ni siguen unos la alquibla de otros. Y, si sigues sus pasiones, después de haber sabido tú lo que has sabido, entonces, serás de los impíos.
Such are among the Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.) of Allah, that they may remember (i.e. leave falsehood and follow truth).	Ése es uno de los signos de Alá. Quizás, así, se dejen amonestar.
And these signs shall follow them that believe In my name shall they cast out devils they shall speak with new tongues	Estas señales seguirán a los que creen En mi nombre echarán fuera demonios, hablarán nuevas lenguas
And follow thou not the desires of those who belie Our signs and those who believe not in the Hereafter while they equalise others with their Lord.	No sigas las pasiones de quienes han desmentido Nuestros signos, de quienes no creen en la otra vida y equiparan a otros a su Señor.
And even if you were to bring to the people of the Scripture (Jews and Christians) all the Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.), they would not follow your Qiblah (prayer direction), nor are you going to follow their Qiblah (prayer direction). And they will not follow each other's Qiblah (prayer direction).	Aun si aportas toda clase de signos a quienes han recibido la Escritura., no siguen tu alquibla, ni tú debes seguir la suya, ni siguen unos la alquibla de otros.
Follow the apostles!	Seguid a los enviados!
Follow the car.	Sigue al coche.
Follow the car.	Siga al coche.
Follow the stars.	Siga a las estrellas.
Follow the stars.	Sigue las estrellas.
Follow the stars.	Sigan las estrellas.
Follow the rules.	Seguir las reglas!
Follow the sun	Seguir al Sol
Follow it and do not follow the desires of the ignorant people.	Síguela, pues, y no sigas las pasiones de quienes no saben.
Signs	Señales
And We gave Moses nine signs, clear signs.	Dimos a Moisés nueve signos claros.
FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements	FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements
I follow the rules.	Sigo las normas.
I'll follow the rats.	seguiré a las ratas .
Follow	Seguir
Follow	Continuar
And so you can see, literally, signs of their shock, signs of their outrage, signs of their anger, and signs of their grief.	Y se puede ver, literalmente, las señales de su asombro, las señales de su indignación, las señales de su enfado, y las señales de su dolor.
8.1 . FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements	8.1 SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN Sistema de seguimiento
You follow your religion and I follow mine.	Vosotros tenéis vuestra religión y yo la mía .
Already, the signs are worrying.	Los signos ya son preocupantes.
Signs the article with PGP.	Firma el artículo con PGP.
Nay rather it is signs, clear signs in the breasts of those who have been given knowledge and none denies Our signs but the evildoers.	Antes bien, es un conjunto de aleyas claras en los pechos de quienes han recibido la Ciencia. No niegan Nuestros signos sino los impíos.
Now I mean this, that each one of you says, I follow Paul, I follow Apollos, I follow Cephas, and, I follow Christ.	Me refiero a que uno de vosotros está diciendo Yo soy de Pablo , otro yo de Apolos , otro yo de Pedro y otro yo de Cristo
To follow the challenge, which is still going on, follow the hashtag Retodelaslenguas on Twitter.	Puedes seguir el desafío de las lenguas en Twitter vía la etiqueta Retodelaslenguas.
That is because the faithless follow falsehood, and the faithful follow the truth from their Lord.	Y esto es así porque los infieles siguen lo falso, mientras que los creyentes siguen la Verdad venida de su Señor.
This is because the unbelievers follow falsehood while the believers follow the truth from their Lord.	Y esto es así porque los infieles siguen lo falso, mientras que los creyentes siguen la Verdad venida de su Señor.
Follow the commands of God.	Temed a Alá!
Please follow the school rules.	Por favor obedezca las reglas de la escuela.
One must follow the rules.	Es necesario observar las reglas.
Please follow the school rules.	Por favor, obedezcan las reglas del colegio.
He shows you His signs which then of the signs of God will you deny?	Él os hace ver Sus signos. Cuál, pues, de los signos de Alá negaréis?
So follow it, and do not follow the wishes of those who are ignorant.	Síguela, pues, y no sigas las pasiones de quienes no saben.
Follow me.	Seguidme!
Follow me.	Sígueme.

Muestra esta página en español