Translation of "following approval" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Approval | Aprobación |
| The remaining profits , following approval by the Government of the Banco de España 's accounts for the financial year . | el resto de beneficios , cuando el Gobierno apruebe las cuentas del ejercicio del Banco de España . |
| the remaining profits following approval by the Council of Ministers of the Banco de España 's annual accounts for the financial year . | los demás beneficios del ejercicio , una vez que el Consejo de Ministros haya aprobado las cuentas anuales correspondientes del Banco de España . |
| As we speak, the world's first human embryonic stem cell trial for spinal cord injury is currently underway following the USFDA approval. | Mientras hablamos, el primer ensayo clínico del mundo con células madre embrionarias en la médula espinal está en curso tras la aprobación de la FDA. |
| According to this proposal, the agreed annual legislative programme must be annexed to the report of proceedings for the session following approval. | Europeo no el Presidente del Consejo de Ministrosrepresenta al Consejo y las demás instituciones. |
| Manual upload approval | Aprovación manual del envío |
| Encryption Key Approval | Aprobación de la clave de cifrado |
| Approval of the | Aprobación del Acta |
| This has my approval. | Esto tiene mi aprobación. |
| Approval of the Minutes | Residuos de animales y alimentos para animales |
| Approval of the Minutes | Aprobación del Acta uso de la palabra cuando he presentado la cuestión de procedimiento. |
| Approval to the Minutes | Aprobación del Acta cher, Sres. Pimenta, Monnier Besombes, Iversen, Sra. Dührkop Dührkop, Oostlander, Perschau, Sras. |
| Under this approach, drugs are conditionally approved and marketed, with the revenue generated following the conditional approval covering the costly trial for proving efficacy. | Conforme a ese criterio, se aprueban y comercializan los medicamentos de forma condicional y los ingresos producidos tras dicha aprobación condicional sufragan los costosos ensayos para demostrar su eficacia. |
| The rules vary among EU countries, but, in Germany, government approval implies parliamentary approval. | Cada país de la UE tiene sus propias normas al respecto, pero en el caso de Alemania, la aprobación depende del parlamento. |
| As things stand at the moment, this applies to all vehicle categories for which EC type approval is not yet possible, and to vehicles that can still be registered individually by national type approval procedures following the entry into force of EC type approval procedures for M1 vehicles and all other categories of vehicle. | En el momento actual, esto afecta a todas las categorías de vehículos que aún no pueden disponer de la homologación CE, así como a los vehículos que aún pueden estar sujetos a una homologación nacional tras la entrada en vigor del procedimiento de homologación CE para los vehículos de la categoría M1, y a todas las demás categorías de vehículos que sigan un procedimiento de homologación individual. |
| Following his decision to annex Crimea and Sevastopol in March 2014, Putin's approval rating spiked to around 85 percent and has held steady ever since. | Tras su decisión de anexionar Crimea y Sevastopol en marzo de 2014, la valoración de Putin ascendió hasta el 85 y se ha mantenido estable desde entonces. |
| Signature, ratification, acceptance, approval, accession | Firma, ratificación, aceptación, aprobación, adhesión |
| Ratification, acceptance, approval or accession | Ratificación, aceptación, aprobación o adhesión |
| Signature, ratification, acceptance or approval | Firma, ratificación, aceptación o aprobación |
| You don't need my approval. | Usted no necesita mi aprobación. |
| Approval of the Minutes, p. | I. Aprobación del Acta, pág. 24 2. |
| Approval of the Minutes, p. | I. Aprobación del Acta, pág. 118 2. |
| Approval of the Minutes, p. | I. Aprobación del Acta, pág. 346 2. |
| Approval of the Minutes, p. | I. Aprobación del Acta, pág. 26 2. |
| Approval of the Minutes, p. | Aprobación del Acta, pág. 262 2. |
| Signature, ratification, acceptance, approval and accession | Firma, ratificación, aceptación, aprobación y adhesión |
| Your approval is important to me. | Tu aprobación es importante para mí. |
| Tom nodded his head in approval. | Tom asintió con la cabeza. |
| 170 Approval of the Minutes, p. | Aprobación del Acta, pág. 189 3. |
| Proposed Temecula mosque wins planning commission approval | La mezquita propuesta en Temecula obtiene la aprobación de la comisión de ordenamiento |
| But approval from God is even greater. | Pero la satisfacción de Alá será mejor aún. |
| He gave me his stamp of approval. | Él me dio su sello de aprobación. |
| We crave the approval of our peers. | Anhelamos la aprobación de nuestros pares. |
| Always show the encryption keys for approval | Mostrar siempre para su aprobación las claves de cifrado |
| Always show the encryption keys for approval | Mostrar siempre las claves de cifrado para la aprobación |
| Always show the encryption keys for approval | Mostrar siempre la clave de cifrado para aprobar |
| Always show the encryption keys for approval | Mostrar siempre las claves de cifrado para su aprobación |
| 6, which could have the Commission's approval. | Cómo no iba a intentarse la vía que ofrece la utilización de la tecnologías avanzadas? |
| 247 Approval of the Minutes (continuation), p. | Aprobación del Acta (continuación), pág. 291 6. |
| 308 Approval of the Minutes (continuation), p. | Aprobación del Acta (continuación), pág. 354 4. Capa de ozono, pág. 354 5. |
| Assessor s credentials and approval of part B | Credenciales del evaluador y aprobación de la parte B |
| Following the approval by the Council of the European Union , the Recommendation will be published in the Official Journal of the EU and made available on the ECB 's website . | Una vez aprobada por el Consejo de la Unión Europea , la Recomendación se publicará en el Diario Oficial de la UE y podrá consultarse en la dirección del BCE en Internet . |
| Following the approval of the federal Elective Governor Act by President Harry S Truman in 1947, the governor has been elected through a democratic process every four years since 1948. | Tras la aprobación de la Ley de gobernador federal electivo por el Presidente Harry S Truman en 1947, el gobernador ha sido elegido a través de un proceso democrático cada cuatro años desde 1948. |
| Sooner or later, Putin s approval rating will plummet. | Tarde o temprano, el porcentaje de aprobación de Putin se desplomará. |
| Oil prices are soaring, as are Putin s approval ratings. | Los precios del petróleo están aumentando, al igual que los índices de aprobación de Putin. |
Related searches : Following Your Approval - Load Following - Following Receipt - Following Instructions - Following Discussion - Following Table - Following Suit - Following Your - Following Error - Following Time - Will Following - Following Tasks
