Translation of "following i will" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Following - translation :

Will - translation :

Keywords : Siguiendo Siguiéndome Seguirme Siguientes Seguía Serán Hará Habrá Estará Haré

Examples (External sources, not reviewed)

Following this Germanic digression , I will now return to the peseta .	Tras esta digresión germánica , vuelvo a la peseta .
The following will apply	Se aplicarán los siguientes criterios
The following dialog will appear	Aparecerá el siguiente diálogo
I was following orders.	Estaba siguiendo órdenes.
I was following you.	Te estaba siguiendo.
The following instructions will explain this.	La extensión Hyperwave se utiliza mejor cuando el PHP se compila como un módulo de Apache.
The following macros will be expanded	Las siguientes macros se sustituirán
I wasn't following the conversation.	No estaba siguiendo la conversación.
I am following that car.	Estoy siguiendo a ese auto.
I was following a hunch.	Seguía un presentimiento.
The following references will outline the process.	Permite conectar directamente con las centrales de las tarjetas desde una máquina nix con un módem.
LANE (RDE). Mr President, I will also be voting against the Muntingh report for the following reason.	LANE (RDE). (EN) Señor Presidente, yo también voy a votar en contra del informe Muntingh por la siguiente razón.
And the following event will come after it.	sucedido por el siguiente,
But following their defeat, they will be victorious.	Pero, después de su derrota, vencerán
The template will give you the following application	La plantilla le proporcionará la siguiente aplicación
The following keys will be used for encryption	Se usarán las siguientes claves para el cifrado
The following keys will be used for encryption	Se usarán para cifrado las siguientes claves
This will permanently delete the following contacts. Continue?	Esto borrará permanentemente los siguientes contactos. Desea continuar?
I want you to stop following me.	Quiero que dejes de seguirme.
And so I was following this guy.	Entonces, yo estaba siguiendo a este chico.
Executing this example will result in the following output	Se debe tener cuidado al escribir una función recursiva, ya que puede ocurrir que se llame a sí misma indefinidamente.
The returned type will be one of the following	Se devolverá un tipo de datos, de entre los siguientes
Hope the following year will be great for everyone.	Espero que el nuevo año sea genial para todos.
and I will make an everlasting covenant with them, that I will not turn away from following them, to do them good and I will put my fear in their hearts, that they may not depart from me.	Haré con ellos un pacto eterno no desistiré de hacerles bien. Pondré mi temor en el corazón de ellos, para que no se aparten de mí
TARGET2 will be designed following a consultation of its users .	El diseño de TARGET2 se establecerá tras haber consultado con los usuarios .
Clicking on the Profiles... button will display the following dialog.	Diálogo de Perfiles
The following approximations will be made when determining nutrient information	Se harán las siguientes aproximaciones para determinar la información nutricional
I didn't know that someone was following me.	No sabía que alguien me estaba siguiendo.
I made sure no one was following me.	Garanticé que nadie me seguía.
I made sure no one was following me.	Me aseguré de que nadie me seguía.
And, finally, I arrived at the following solution.	Y, finalmente, llegué a la siguiente solución.
Following urination I feel as though I still have to go more.	Después de orinar siento como si tuviera que hacer más.
As from 1 January 2007 the following eligibility criteria will apply	A partir del 1 de enero de 2007 se utilizarán los siguientes criterios de selección
Mr Jürgen Stark will be responsible for the following areas Economics	Jürgen Stark se encargará de las siguientes áreas Economía
Following this three year period , Greece 's situation will be reassessed .	Transcurrido dicho período de tres años , se revisará la situación de Grecia .
The stagnation will probably last into the following political cycle, too.	El estancamiento probablemente se prolongue también al próximo ciclo político.
Each module will have some or all of the following buttons	Cada módulo dispone de alguno de estos botones o de todos ellos
Each module will have some or all of the following buttons	Cada módulo tendrá algunos o todos los siguientes botones
Once ksnapshot starts, you will see a window like the following	Una vez que se ha iniciado ksnapshot , verá una ventana como la siguiente
Annex I , Section 1 is replaced by the following	En el anexo I , la sección 1 se sustituye por la siguiente
For example, I have the following in my .Xclients	Por ejemplo, yotengo lo siguiente en mi archivo .Xclients
I have learned to draw by following his lessons.	He aprendido a dibujar siguiendo sus lecciones.
And it was I was following all the rules.	Y fue yo seguía todas las reglas.
I am mentally paralyzed following what happened in Peshawar.	Estoy mentalmente paralizado siguiendo lo que ha pasado en Peshawar.
And what I'm going to try I hope I make the following points.	Y voy a intentar... Espero explicar lo siguiente.

Muestra esta página en español