Translation of "for an economy" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Economy - translation :

Keywords : Economía Economia Económica Económico Global

Examples (External sources, not reviewed)

Is immigration a burden or an opportunity for the economy?	La inmigración, una carga o una oportunidad para la economía?
Germany s economy needs an overhaul.	La economía de Alemania necesita una revisión.
Tom wanted an economy car.	Tom quería un coche económico.
We stayed at an economy hotel.	Pasamos la noche en un hotel económico.
Big companies need an economy analyst.	Las grandes compañías necesitan un analista económico.
MODELLING THE EURO AREA ECONOMY Models of the economy are an important tool used for economic analysis in many central banks .	MODELIZACIÓN DE LA ECONOMÍA DE LA ZONA DEL EURO En muchos bancos centrales , los modelos de la economía son una herramienta importante para el análisis económico .
We obviously recognize the serious social consequences of changing an economy from a command economy to a social market economy.	Finalmente, considero que la más reciente actualidad me refiero a la crisis del Golfo , aporta una justificación suplementaria a la necesidad de un programa de acción social audaz.
But the case for STEM education is even more fundamentally flawed, because it treats an economy as an equation.	Pero el argumento a favor de la educación en ciencias básicas tiene un defecto más fundamental considerar a las economías como ecuaciones.
No economy is an island indeed, the global economy is more integrated than ever before.	Ninguna economía es una isla de hecho, la economía mundial está más integrada que nunca.
This is our new economy an economy based on the respect of our natural resources.	Esta es nuestra nueva economía una economía basada en el respeto de nuestros recursos naturales.
For an economy in which exports account for about 25 of GDP, that is not a trivial development.	Para una economía cuyas exportaciones representan aproximadamente el 25 de su PBI, esta no es una cuestión trivial.
services supplied and demanded in an economy and	services supplied and demanded in an economy and
There are millions of individual prices in an economy .	There are millions of individual prices in an economy .
And such an economy France is in serious jeopardy.	Y un serio riesgo ya se cierne sobre una de esas economías Francia.
The Greek economy showed an interim decrease of 5.2 .	La economía griega ha caído interanualmente el 5,2 .
Citizens for a Clean Economy	Ciudadanos para una economía limpia
Soccer Lessons for Europe s Economy	Enseñanzas del fútbol para la economía de Europa
But, beneath the surface, an unbalanced, unstable, uncoordinated, and unsustainable economy risks losing its capacity for resilience.	Pero, debajo de la superficie, una economía desequilibrada, inestable, falta de coordinación e insostenible corre el riesgo de perder su capacidad de recuperación.
supply and demand for goods in an economy ( see Box 4.2 ) and to distinguish between short and	supply and demand for goods in an economy ( see Box 4.2 ) and to distinguish between short and
The British economy is contracting. Greece s economy has been shrinking for years.	La economía británica y la griega se están contrayendo, aunque en Grecia llevan más años de contracción.
And the country that does this first will, in my view, leapfrog others in achieving a new economy even, an improved economy, an improved outlook.	El país que lo haga primero en mi opinión, aventajará a los otros con una nueva economía e, incluso, con una economía mejorada, con mejores perspectivas.
External surpluses are in fact symptomatic of an ailing economy.	En realidad, los déficits exteriores son sintomáticos de una economía enferma.
An African economy can be broken up into three sectors.	Una economía africana puede dividirse en tres sectores.
We live in a society not just in an economy.	Nosotros vivimos en una sociedad, no sólo en una economía.
They're doing it through an outlaw thing, the informal economy.	Y lo están haciendo a través de algo ilegal, la economía sumergida.
For an unbalanced economy that has under consumed and over invested for the better part of three decades, this is unnerving.	Para una economía desequilibrada que ha tenido falta de consumo y exceso de inversión durante casi tres décadas, eso es inquietante.
As a responsible international stakeholder, Japan must stimulate its economy to provide an additional catalyst for global growth.	Como actor internacional responsable, Japón debe estimular su economía a fin de servir de catalizador adicional para el crecimiento global.
That sustained demand provided an important stabilizer for the domestic economy, which the Baltic states did not have.	Esa demanda continua proveyó un importante estabilizador para la economía local, del cual carecieron los países bálticos.
for their propagation in the economy .	for their propagation in the economy .
China s economy was growing at an astounding average annual rate of 10 or higher for more than three decades. China had overtaken Japan as the world s second largest economy.	La economía china llevaba creciendo durante más de tres décadas al asombroso ritmo anual del 10 o más, llegando a superar a Japón como la segunda mayor del planeta.
We used to have a manufacturing economy, which was about building goods and products, and now we have a service economy and an information and creative economy.	Solíamos tener una economía de manufactura, que consistía en construir bienes y productos y ahora tenemos una economía de servicios una economía de la información, creativa.
The question will be whether or not an economy can innovate.	La cuestión será si una economía puede o no innovar.
The fiscal austerity may lead to an overkill of the economy.	La austeridad fiscal nos puede llevar a la destrucción de la economía.
And of course, the existence of an economy is another idea.	Y por supuesto, la existencia de una economía es otra idea.
Many ailments that may afflict an economy are chronic, not acute, and thus call for other types of treatment.	Muchos malestares que pueden afectar a la economía son crónicos, no agudos, y por ende, exigen otro tipo de tratamiento.
Agriculture plays an important role for the town economy (crop and livestock farming, fresh water fish, fruit and vineyards).	La agricultura tiene un importante papel en la economía de la ciudad (cultivos de maíz y ganadería, pescado, frutas y viñedos).
In addition , the current lack of inflationary pressures in the Estonian economy reflects the necessity for an economy with fixed exchange rates to restore earlier losses in its competitive position .	Además , la actual ausencia de presiones inflacionistas sobre la economía estonia refleja la necesidad de una economía con tipos de cambio fijos de recuperar las pérdidas de competitividad previas .
For two decades, as one Asian economy after another boomed, Japan s economy remained virtually stagnant.	Durante las dos décadas en que, una tras otra, las economías asiáticas pegaron un salto, la de Japón estuvo prácticamente estancada.
In the global economy the degree of openness of an economy is of relevance to the issues we are discussing today .	En la economía global , el grado de apertura de una economía es relevante para las cuestiones que se discuten hoy .
Resisting protectionism and promoting continued engagement in the global economy, which is necessary for growth and prosperity at home and abroad, while seeking inclusion for those left behind by changes that an open international economy implies.	Combatir el proteccionismo y promover el compromiso continuo con la economía global, necesario para el crecimiento y la prosperidad tanto en casa como en el extranjero, al mismo tiempo que se busca la inclusión de aquellos rezagados por los cambios que implica una economía internacional abierta.
It's a country of 45 million people. It's an economy that's emerging.	Es un país con 45 millones de personas. Es una economía emergente.
The growth miracle of an ascendant Japanese economy was premised on an unsustainable suppression of the yen.	El milagro de crecimiento de una economía japonesa en ascenso se basó en una insostenible represión del yen.
Look at Brazil. There an economy once tipped for ever lasting boom has barely grown for more than two years, and is currently shrinking.	Pongamos de ejemplo a Brasil, donde una economía que parecía dirigirse a un auge perpetuo apenas ha crecido en más de dos años y hoy está en contracción.
The usual argument for raising interest rates is to dampen an overheating economy in which inflationary pressures have become too high.	El argumento habitual para elevar las tasas de interés es amortiguar un sobrecalentamiento de la economía en la cual las presiones inflacionarias se han elevado demasiado.
In the view of the Governing Council , this outlook for the economy remains surrounded by an exceptionally high degree of uncertainty .	En opinión del Consejo de Gobierno , las perspectivas económicas siguen rodeadas de un grado excepcionalmente elevado de incertidumbre .

Muestra esta página en español