Translation of "for answering" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

For answering - translation :

Keywords : Respondiendo Contestan Contestando Respondes Contestas

Examples (External sources, not reviewed)

Please forgive me for not answering your letter.	Por favor, perdóname por no contestar tu carta.
Tom hesitated for a moment before answering Mary.	Tom vaciló por un momento antes de contestarle a Mary.
Answering an Invitation	Responder a una invitación
He hesitated before answering.	Él dudó antes de responder.
Show solution after answering	Mostrar la solución después de responder
She avoided answering my questions.	Evitó responder a mis preguntas.
She avoided answering my questions.	Ella evitó responder mis preguntas.
She sometimes hesitates before answering.	A veces ella duda antes de contestar.
Yoko avoided answering my question.	Yoko sorteó mi pregunta.
Yoko avoided answering my question.	Yoko evitó responder a mi pregunta.
Tom isn't answering his cell.	Tom no responde al móvil.
You're not answering my question.	No estás respondiendo a mi pregunta.
Answering that question is easy.	Responder a esa pregunta es fácil.
Tom avoided answering our questions.	Tomás evitó responder a nuestras preguntas.
I don't feel like answering questions.	No tengo ganas de responder preguntas.
See, how excellent We were in answering him!	Qué buenos fuimos escuchándole!
I must think it over before answering you.	Debo pensarlo bien antes de poder responderte.
Tom left a message on Mary's answering machine.	Tom dejó un mensaje en la máquina contestadora de Mary.
Tom left a message on Mary's answering machine.	Tom dejó un mensaje en el contestador de Mary.
Please leave a message on my answering machine.	Por favor deja un mensaje en mi contestador.
DELORS, President of the Commission. (FR) Mr Pannella, I am alone here answering questions, and even answering for actions not of my responsibility, and to cap it all you call me 'teacher'.	Es el caso de la corresponsabilidad lechera, con la exoneración de las 50 primeras toneladas es, igualmente, el caso de la corresponsabilidad, con la exoneración de los 100000 primeros litros de leche.
When I see typos I lose interest in answering.	Cuando veo errores de mecanografía pierdo interés en responder.
Do as you are told, and no answering back.	Hacé lo que te pedí sin contestar.
Rebuilds the original posting when answering to an article.	Reconstruye el envío original cuando se responde a un artículo.
Used for displaying questions. Disabling any notification in this context might prevent you from answering some questions	Usado para mostrar preguntas. La desactivación de todas las notificaciones en este contexto puede impedirle responder algunas preguntasName
And Jesus answering saith unto them, Have faith in God.	Respondiendo Jesús les dijo Tened fe en Dios
What if, out there, others are asking and answering similar questions?	Qué si, allí afuera, otros se están preguntando y respondiendo las mismas preguntas?
So it's not, you know, Bollywood isn't just answering Hollywood. Right?	O sea, que Bollywood no sólo está contestando a Hollywood. Bien?
You know, Brazilian music scene isn't just answering the major labels.	La música brasileña no sólo está contestando a los grandes sellos.
Then certain of the scribes answering said, Master, thou hast well said.	Le respondieron algunos de los escribas, diciendo Maestro, bien has dicho
Answering that question requires that we first answer another question Compared to what?	Para responder a esa pregunta, es necesario que primero respondamos otra quot En comparación con qué? quot
But Jesus, answering, said to him, Allow it now, for this is the fitting way for us to fulfill all righteousness. Then he allowed him.	Pero Jesús le respondió Permítelo por ahora, porque así nos conviene cumplir toda justicia. Entonces se lo permitió
If this option is active, knode uses your default charset for replying instead of the charset of the article you're answering on.	Si esta opción está activa, knode usa su juego de caracteres por omisión para responder, en lugar de usar el juego de caracteres del artículo al que está respondiendo.
Governments have a very poor track record when it comes to answering this question.	Los gobiernos tienen una ejecutora muy deficiente a la hora de responder a esa pregunta.
You guys are answering the question How does it feel to realize you're wrong?	Me están respondiendo esta pregunta Qué se siente al darse cuenta de estar equivocado?
When everyone has returned later on, Mrs Clapperton is still not answering her door.	Cuando todo el mundo regresa, Mrs. Clapperton sigue sin responder a la puerta.
Jesus, answering, began to tell them, Be careful that no one leads you astray.	Jesús comenzó a decirles Mirad que nadie os engañe
And Jesus answering them began to say, Take heed lest any man deceive you	Jesús comenzó a decirles Mirad que nadie os engañe
And Jesus answering said, Were there not ten cleansed? but where are the nine?	Y respondiendo Jesús dijo No eran diez los que fueron limpiados? Y los nueve, dónde están
President Trichet answering questions at the ECB press conference in Frankfurt on 6 November 2003	Jean Claude Trichet , presidente del BCE , responde a las preguntas formuladas por los periodistas en la conferencia de prensa celebrada en Fráncfort el 6 de noviembre de 2003
I remember a journal article about this new question answering software that had a graph.	Recuerdo un artículo sobre este nuevo software para responder a preguntas, que incluía una gráfica.
What I'm mostly doing this year is going on cable TV and answering the same question What are the tech trends for next year?	Lo que yo generalmente he tenido que hacer este año es ir a la TV por cable y responder la misma pregunta Cuáles son las tendencias tecnológicas para el próximo año?
The most important rule use your common sense when you are answering or publishing an article.	La regla principal use su sentido común a la hora de responder o publicar un artículo.
I wish that Job were tried to the end, because of his answering like wicked men.	Oh, que Job fuera examinado a fondo, pues responde como los hombres inicuos
24 hours before polls close and LapidAtid is answering questions from voters on his Facebook page.	A 24 horas del cierre de las urnas Yair Lapid está respondiendo preguntas de electores en su página de Facebook.

Muestra esta página en español