Translation of "for any reason" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Reason - translation :

Keywords : Motivos Razones Motivo Cual

Examples (External sources, not reviewed)

Is there any reason for that?	Hay alguna razón para eso?
Tom couldn't think of any reason for not going.	Tom no podía pensar en ninguna razón para no ir.
Tom couldn't think of any reason for not going.	A Tom no se le ocurría ninguna razón para no ir.
Have you undergone any surgery before? For what reason?	Has sido operado antes? Por qué motivo?
He insulted me without any reason.	Me insultó sin ningún motivo.
Tom couldn't think of any reason for not giving Mary the present.	Tom no podía pensar en ninguna razón para no darle el regalo a Mary.
Tom couldn't think of any reason for not giving Mary the present.	Tom no podía pensar en ningún motivo para no entregarle el obsequio a Mary.
Is there any reason not to go?	Hay alguna razón para no ir?
We did not send any Messengers for any reason other than to be obeyed because of the will of God.	No hemos mandado a ningún Enviado sino para, con permiso de Alá, ser obedecido.
Tom didn't have any reason not to believe Mary.	Tom no tenía ninguna razón para no creerle a Mary.
In any case, moral outrage, however justified, is not a sufficient reason for going to war.	En cualquier caso, la indignación moral por justificada que sea no es razón suficiente para iniciar una guerra.
Reason for revocation	Motivo de la revocación
I don't see any reason why I have to apologize.	No veo por qué debería disculparme.
I don't see any reason why I have to apologize.	No veo ninguna razón por la que tenga que disculparme.
It doesn't look like there's any big reason to hurry.	No parece tener una gran razón para apresurar.
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?	Si todo sucede por una razón, no eso tiene una razón de ser?
For this reason, England s	Por esta razón, el
And for good reason.	Y por una buena razón.
Pharisees came to him, testing him, and saying, Is it lawful for a man to divorce his wife for any reason?	Entonces los fariseos se acercaron a él para probarle, diciendo Le es lícito al hombre divorciarse de su mujer por cualquier razón
Now, the reason for this, the reason that the fashion industry doesn't have any copyright protection is because the courts decided long ago that apparel is too utilitarian to qualify for copyright protection.	Ahora bien, la razón por la que la industria de la moda carece de protección de los derechos de autor es porque los juzgados decidieron hace mucho que las prendas son demasiado prácticas para ampararse en los derechos de autor.
If you cannot install a precompiled binary for any reason, you can compile kplayer yourself. See the Compilation Micro HOWTO for instructions.	Si no puede instalar un binario precompilado por cualquier razón, puede compilar kplayer por sí mismo. Consulte el micro CÓMO sobre compilación para obtener instrucciones.
For this reason , an demand .	For this reason , an demand .
He laughed for no reason.	Por ningún motivo él se rio.
He laughed for no reason.	Él se rio sin motivo.
Everything happens for a reason.	Todo pasa por una razón.
Stop crying for no reason.	Para de llorar sin razón.
Transfer failed for some reason.	La transferencia ha fallado por alguna razón.
For this reason, it is not something that any international organization can even suggest in lieu of a country s voters.	Por este motivo, no es algo que las organizaciones internacionales puedan siquiera sugerir. Eso corresponde a los votantes de cada país.
Do you have any special reason why you want to go to America?	Tienes alguna razón especial por la cual quieres ir a Estados Unidos?
Can you think of any reason why Tom and Mary shouldn't get married?	Pueden pensar en algún motivo por el que Tom y Mary no debieran casarse?
The ultimate reason for an inflationary	The ultimate reason for an inflationary
But there is reason for hope.	Sin embargo, hay motivos de esperanza.
Annex, column headed Reason for discontinuation	Anexo, columna titulada Motivo de la supresión
For the reason, look at it	Por esta razón, mire esto
But there is reason for hope.	Pero también aquí hay razones para la esperanza.
The reason for this is incentives.	La razón para esto son los incentivos.
For what reason did you cry?	Por qué razón llorabas?
He is unpopular for some reason.	Por alguna razón, él es impopular.
For some reason, she couldn't sleep.	Por alguna razón, ella no podía dormir.
For some reason, it's not working.	Por alguna razón, esto no funciona.
You are my reason for living.	Tú eres la razón de mi vida.
There was a reason for everything.	Había una razón para todo.
If the activities of the financial market ( s ) , intermediaries or infrastructures are disrupted for any reason , public authorities may have to intervene .	En caso de que las actividades del mercado o mercados financieros , de los intermediarios o de las infraestructuras experimenten alguna perturbación , las autoridades podrían verse obligadas a intervenir .
So, I didn't call for any particular reason I just wanted to hear your voice. If you're busy, I'll let you go.	Bueno, no llamaba por ninguna razón en particular solo quería oír tu voz. Si estás ocupado, te dejo.
People are being killed for no reason instead of good reason as if there's good reason, but sometimes people think there are.	Gente está muriendo sin razón en vez de morir por una buena razón como si hubiera una buena razón, pero a veces la gente piensa que la hay.

Muestra esta página en español