Translation of "for different reasons" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Different - translation :

Keywords : Distintos Distinta Distintas Distinto Diferentes Razones Obvias Motivos Varias Personales

Examples (External sources, not reviewed)

People have different reasons.	Las personas tienen distintos motivos.
He travels to Quetta once a week for different reasons.	Viaja a Quetta una vez a la semana por diferentes razones.
This proposal was seen as unsatisfactory by most stakeholders for different reasons .	Esta propuesta fue considerada insatisfactoria por la mayoría de los interesados por diversas razones .
Two young men were also sent to serve prison sentences (for different reasons).	Con él. entraron en la cárcel dos esclavos.
But they died because of all different personal reasons.	Todos murieron por diferentes razones personales.
The other two conceivably relevant countries Colombia and Chile refuse to get involved for different reasons.	Los otros dos países que podemos considerar relevantes Colombia y Chile se niegan a verse involucrados por diferentes razones.
Is it possible? It has been made possible, by the way, for certain other different reasons.	Es posible? Yo lo he hecho posible, de hecho, por varias razones.
If it comes from the Chechen community, there might be different reasons.	Si la orden provino de la comunidad chechena, es probable que tuvieran diferentes razones.
It is true, of course, that these governments often pursue different goals, for political, military, and other reasons.	Cierto es que a menudo sus gobiernos persiguen otros objetivos, sea por razones políticas, militares o de otra índole.
For personal reasons.	Por razones personales.
For economic reasons ?	Hemos suministrado masivamente armas en la guerra entre Irak e Irán.
Both Japan and the United States stand out as bright spots in the subdued global outlook, but for different reasons.	Tanto Japón como Estados Unidos se destacan como puntos brillantes en la apagada perspectiva mundial, pero por motivos diferentes.
For good reasons, right?	Por buenas razones, correcto?
Reasons why were different a leaking roof, club renovations or the city suddenly decides to occupy the venue for its needs.	Los motivos por los que fueron diversos goteras en el techo, renovaciones del club o de repente la ciudad decide ocupar el lugar del concierto para sus necesidades.
In the end, though, we rejected the four proposed modifications on this tabled separately, for very different reasons, by four political groups.	En consecuencia, el presupuesto de las otras instituciones no se puede contemplar de un modo aislado.
Eurosystem for good economic reasons .	Eurosystem for good economic reasons .
Five Reasons for Slow Growth	Cinco razones del crecimiento lento
REASONS FOR ESTABLISHING THESE EXPECTATIONS	RAZONES PARA LA FORMULACIÓN DE ESTAS EXPECTATIVAS
Different fonts for different printers	Diferentes fuentes para impresoras diferentes.
Observation flights may only be restricted for reasons of flight safety not for reasons of national security.	Los vuelos de reconocimiento solamente pueden ser restringidos por motivos de seguridad para la tripulación, y no por motivos de seguridad nacional.
There are good reasons for this.	Y tienen buenos motivos para ello.
for reasons of security or secrecy	Se consultará al Consejo general con
for reasons of security or secrecy	en los casos en que haya un solo proveedor
Reasons for establishing the Trust Fund	Razones para establecer el Fondo Fiduciario
There are several reasons for this.	Hay varias razones para que así sea.
And there are reasons for pessimism.	Y hay razones para ser pesimista.
There are two reasons for this.	Hay dos razones para ello.
She quit school for health reasons.	Ella dejó la escuela por motivos de salud.
The play stopped for technical reasons.	Se paró la obra por razones técnicas.
I was concerned for obvious reasons.	Estaba preocupado por razones evidentes.
I was concerned for obvious reasons.	Estaba inquieto por razones obvias.
I did that for two reasons.	Lo he hecho por dos motivos.
II Reasons for passing the law	II Razones para presentar la ley Las razones para presentar esta ley consisten en, sobre todo, la necesidad de proteger las libertades cívicas garantizadas por la Constitución en los casos en que esas libertades sean violadas por autoridades de gobierno .
There are further reasons for satisfaction.	Primera garantía para el Parlamento.
Different shapes for different phonemes, right?	distintas formas para distintos fonemas correcto?
kdeprint Different Usage for Different People	kdeprint Usos diferentes para gente diferente
There are two main reasons for this .	Esto es así por dos razones .
There are many reasons for this decision .	Las razones que justifican esta decisión son múltiples .
For various reasons , there are some difficulties	For various reasons , there are some difficulties
to be rather small for two reasons .	to be rather small for two reasons .
This is problematic for two main reasons.	Pero esto supone un problema, por dos razones.
That is good news for three reasons.	Esas son buenas noticias por tres razones.
1. Reasons for establishing the Trust Fund	1. Razones para establecer el Fondo Fiduciario
Other couples cite psychological reasons for hesitating.	Otras parejas citan motivos psicológicos para sus dudas.
Reasons must be given for this decision.	Esta decisión deberá motivarse.

Muestra esta página en español