Translation of "for enhanced security" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| High detail for enhanced projections | Detalle alto para proyecciones mejoradas |
| Underlining the continued importance of enhanced cooperation and coordination between the United Nations and the Organization for Security and Cooperation in Europe, | Subrayando que sigue siendo importante mejorar la cooperación y la coordinación entre las Naciones Unidas y la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa, |
| Enhanced | Mejorado |
| ASSESSMENT OF THE LEGAL CONDITIONS FOR ENHANCED COOPERATION | EVALUACIÓN DE LAS CONDICIONES JURÍDICAS DE LA COOPERACIÓN REFORZADA |
| ENHANCED COOPERATION | COOPERACIONES REFORZADAS |
| Enhanced cooperation | Cooperaciones reforzadas |
| enhanced browsing | navegación mejorada |
| Enhanced Reality | Realidad mejorada |
| Enhanced browsing | Exploración avanzada |
| Enhanced Native | Nativo mejorado |
| The same can be said for enhanced saving incentives, which would contribute to longer term financial security for American households, most of which suffered massive wealth losses in the Great Recession. | De qué otra forma puede vaciarse finalmente el mercado de la vivienda, tan golpeado por la crisis, para el resto de los propietarios estadounidenses? |
| Configure enhanced browsing | Configuración de la navegación mejoradaName |
| Enhanced Browsing Plugin | Complemento de navegación mejoradaName |
| An enhanced path | Un trazo mejorado |
| Seven Color Enhanced | Siete colores mejorado |
| 11. Emphasizes the need for an enhanced culture of security awareness on the part of all staff and compliance with safety and security rules and procedures throughout the United Nations system, as well as clear lines of authority and accountability | 11. Destaca la necesidad de promover una mayor conciencia de la seguridad entre todo el personal y de que se cumplan las normas y los procedimientos de seguridad y protección en todo el sistema de las Naciones Unidas, así como de que existan estructuras jerárquicas y de rendición de cuentas definidas |
| Writing Enhanced Audio CD | Escribiendo CD de audio mejorado |
| An enhanced path shape | Una forma de trazo mejorado |
| Six Color Enhanced Composite | Composición mejorada de seis colores |
| The OpenLook Virtual Window Manager. OLWM enhanced for handling of virtual desktops | El OpenLook Virtual Window Manager, un versión mejorada de OLWM con soporte para escritorios virtualesName |
| Built in enhanced Motif style | Estilo Motif mejoradoName |
| SECTION 3 ENHANCED CUSTOMER DUE DILIGENCE | SECCIÓN 3 MEDIDAS REFORZADAS DE DILIGENCIA DEBIDA CON RESPECTO AL CLIENTE |
| Asylum enhanced intra EU solidarity (communication) | Asilo mayor solidaridad en la UE (Comunicación) |
| Asylum enhanced intra EU solidarity (communication) | Una mayor solidaridad en la UE en el ámbito del asilo (Comunicación) |
| Some new and enhanced quality standards were defined for the banknote production in 2003 . | En cuanto al número , la circulación de billetes nacionales descendió de 11,7 mm a 9,6 mm en el 2001 . |
| 25. Also recognizes the need for enhanced coordination and cooperation, both at the headquarters and the field level, between the United Nations security management system and non governmental organizations on matters relating to the safety and security of humanitarian personnel and United Nations and associated personnel, with a view to addressing mutual security concerns in the field | 25. Reconoce también la necesidad de aumentar la coordinación y la cooperación, tanto en la Sede como sobre el terreno, entre el sistema de gestión de la seguridad del sistema de las Naciones Unidas y las organizaciones no gubernamentales en asuntos relacionados con la seguridad del personal de asistencia humanitaria y del personal de las Naciones Unidas y el personal asociado, con miras a resolver problemas comunes de seguridad sobre el terreno |
| 26. Also recognizes the need for enhanced coordination and cooperation, both at the headquarters and the field levels, between the United Nations security management system and non governmental organizations on matters relating to the safety and security of humanitarian personnel and United Nations and its associated personnel, with a view to addressing mutual security concerns in the field | 26. Reconoce también la necesidad de aumentar la coordinación y la cooperación, tanto en la Sede como sobre el terreno, entre el sistema de gestión de seguridad de las Naciones Unidas y las organizaciones no gubernamentales en asuntos relacionados con la seguridad del personal de asistencia humanitaria y del personal de las Naciones Unidas y su personal asociado, con miras a resolver problemas comunes de seguridad sobre el terreno |
| 27. Recognizes the need for enhanced coordination and cooperation, both at the headquarters and the field levels, between the United Nations security management system and non governmental organizations on matters relating to the safety and security of humanitarian personnel and United Nations and its associated personnel, with a view to addressing mutual security concerns in the field | 27. Reconoce la necesidad de aumentar la coordinación y la cooperación, tanto en la Sede como sobre el terreno, entre el sistema de gestión de la seguridad de las Naciones Unidas y las organizaciones no gubernamentales en asuntos relacionados con la seguridad del personal de asistencia humanitaria y del personal de las Naciones Unidas y su personal asociado, con miras a resolver problemas comunes de seguridad sobre el terreno |
| 26. Recognizes the need for enhanced coordination and cooperation, both at the headquarters and the field levels, between the United Nations security management system and non governmental organizations on matters relating to the safety and security of humanitarian personnel and United Nations and its associated personnel, with a view to addressing mutual security concerns in the field | 26. Reconoce la necesidad de aumentar la coordinación y la cooperación, tanto en las sedes como sobre el terreno, entre el sistema de gestión de la seguridad de las Naciones Unidas y las organizaciones no gubernamentales en asuntos relacionados con la seguridad del personal de asistencia humanitaria y del personal de las Naciones Unidas y su personal asociado, con miras a resolver problemas comunes de seguridad sobre el terreno |
| It shall be forwarded to the Union Minister for Foreign Affairs, who shall give an opinion on whether the enhanced cooperation proposed is consistent with the Union's common foreign and security policy, and to the Commission, which shall give its opinion in particular on whether the enhanced cooperation proposed is consistent with other Union policies. | Será transmitida al Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión, para que éste dictamine acerca de la coherencia de la cooperación reforzada prevista con la política exterior y de seguridad común de la Unión, así como a la Comisión, para que ésta dictamine, en particular, sobre la coherencia de la cooperación reforzada prevista con las demás políticas de la Unión. |
| Also noting that intensified implementation will require partnership and enhanced cooperation at all levels, as well as enhanced support for human and institutional capacity development and considerably increased financial resources, | Señalando también que para intensificar la ejecución harán falta asociaciones de colaboración y un aumento de la cooperación en todos los niveles, así como un mayor apoyo al desarrollo de la capacidad humana e institucional y un incremento considerable de los recursos financieros, |
| cannot be enhanced by expansionary monetary policy . | cannot be enhanced by expansionary monetary policy . |
| The securities issues statistics have been enhanced . | Se han mejorado las estadísticas de emisiones de valores . |
| Saving and investment opportunities will be enhanced . | Por otra parte , mejoraran las oportunidades de ahorro e inversion . |
| Total amount for a security . | Importe total correspondiente al valor . |
| Request for Proposal Security Services | Request for Proposal Security Services |
| For the security of Quraish. | Por el pacto de los coraixíes, |
| Recalling also the special ties between the Organization for Security and Cooperation in Europe and the Mediterranean Partners for Cooperation, as well as between that organization and the Asian Partners for Cooperation, Japan and the Republic of Korea, which have been further enhanced in 2000, | Recordando también los vínculos especiales que existen entre la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa y los Asociados Mediterráneos para la Cooperación, como también entre esa organización y los Asociados Asiáticos para la Cooperación, el Japón y la República de Corea, que se han seguido intensificando durante el 2000 |
| Enhanced note acceptor ( Line XSD EUR13 acceptor software ) | Enhanced note acceptor ( Line XSD EUR13 acceptor software ) |
| Engineering contracts and investment have also enhanced ties. | Las inversiones y los contratos para proyectos de ingeniería también han contribuido a reforzar el vínculo. |
| SECTION II INFORMATION FOR SECURITY HOLDERS | SECCIÓN II INFORMACIÓN PARA TENEDORES DE VALORES |
| for reasons of security or secrecy | Se consultará al Consejo general con |
| for reasons of security or secrecy | en los casos en que haya un solo proveedor |
| For starters, there is energy security. | Para empezar, hay que tener en cuenta la seguridad energética. |
| TLS stands for Transport Layer Security | TLS significa Transport Layer Security (Seguridad de Capa de Transporte) |
Related searches : Enhanced Security - Enhanced Security Measures - Enhanced For - For Security - For Enhanced Functionality - For Enhanced Safety - Assignment For Security - For More Security - Become Security For - Check For Security - Security For Claims - Security For Rent - As Security For
