Translation of "for even more" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Even - translation :

More - translation :

Keywords : Incluso Hasta Incluso Aunque Importante Cosa

Examples (External sources, not reviewed)

In the face of such difficulties, each of us must reject panic and start to work even more, to study even more, and to do even more for our country.	Frente a tales dificultades, cada uno de nosotros debe rechazar el pánico y empezar a trabajar, estudiar y hacer aún más por nuestro país.
For center left parties, the task is even more daunting.	Para los partidos de centro izquierda, la tarea es aún más ingente.
Doctors even more so.	Más aún los médicos.
Efforts to make university affordable for all are even more problematic.	Los esfuerzos para ofrecer educación universitaria asequible para todos son incluso más problemáticos.
Turkey is even more important for European interests in this regard.	En este sentido, Turquía es aún más importante para los intereses europeos.
An Even More Dismal Science	Una disciplina todavía más sombría
He has even more apples.	Él tiene aún más manzanas.
She has even more books.	Ella tiene aún más libros.
As incomes rose, already prudent Asians became even more prudent, and profitable companies became even more profitable.	Al aumentar los ingresos, los ya prudentes asiáticos se volvieron aún más prudentes y las empresas rentables resultaron aún más rentables.
This is exactly what I'm looking for to speed up bedtime even more.	Esto es justo lo que estoy buscando para acelerar aún más la hora de acostarse.
Some targets are even more misguided.	Algunas metas son aún más insensatas.
Whispered reports are even more lurid.	Los informes que se susurran son aún más espeluznantes.
Even more important were mercantilist policies.	Más importantes aún fueron las políticas mercantilistas.
Serbia is even more strongly opposed.	Serbia se opone aún con más firmeza.
Indeed, they are even more astray.	No, más extraviados aún del Camino.
That makes you even more attractive.	Eso te hace aún más atractiva.
The storm became even more violent.	La tormenta se tornó aún más violenta.
And Grandma was even more excited.	Y mi abuela estaba más emocionada aún.
Greek opposition was even more vehement.	La oposición griega fue aún más vehemente.
More work, even less free time	Más trabajo, aún menos tiempo libre
While the post trading infrastructure is fragmented for bonds , it is even more fragmented for equities .	Mientras que la infraestructura de postcontratación está fragmentada para la renta fija , lo está aún más para la renta variable .
The apocalyptic bombast is even more disturbing.	La rimbombancia apocalíptica es aún más perturbadora.
But even more ambitious action is needed.	Sin embargo, hace falta emprender una acción más ambiciosa.
Then other things happened even more abruptly.	Y sucedieron cosas aún más abruptamente.
Arches with stained glass even more glamorous.	Los arcos con vitrales... son aún más glamurosos.
But there is something even more important.	(Interrupción del Presidente)
The geostrategic constraints that have prevented Kurdish independence for centuries are even more acute today.	Las limitaciones geoestratégicas que han impedido la independencia kurda durante siglos son aún más agudas hoy.
To err is human. To blame someone else for your mistakes is even more human.	Errar es humano. Culpar a otra persona de tus errores es todavía más humano.
To err is human. To blame somebody else for your errors is even more human.	Errar es humano. Culpar a otra persona de tus errores es todavía más humano.
Still, China should be acting even more aggressively.	Sin embargo, China debiera actuar incluso más agresivamente.
Perhaps even more alarming is the climate impact.	Lo que quizá sea más alarmante es el impacto climático.
We have seen even more comprehensive reforms falter.	Hemos visto el fracaso de propuestas aún más integrales.
Syria will be an even more important test.	Una prueba incluso más importante tendrá lugar en Siria.
Now even that's more complicated than you think.	Incluso eso es más complicado de lo que creen.
Even clearer and more intense that real events.	Más claros e intensivos incluso que experiencias reales.
They are like cattle indeed, even more astray.	Son como rebaños. No, aún más extraviados.
You can only make me lose even more.	No haríais sino aumentar mi perdición.
His work in pathology was even more important.	En patología su trabajo fue aún más importante.
But what is even more surprising is that Europe s leaders have not even learned.	Sin embargo, lo que es aún más sorprendente es que los líderes de Europa ni siquiera han aprendido de lo ocurrido.
It allows for even more opportunities for them to find a poet or a poem that they connect to.	Les permite tener más oportunidades de encontrar un poeta o una poesía para conectarse.
But perhaps even more important is backing for reforms aimed at eliminating corruption and promoting growth.	Pero más importante todavía puede ser favorecer reformas que apunten a eliminar la corrupción y fomentar el crecimiento.
They may fear the government but they fear being left to fend for themselves even more.	Ellos pueden tenerle miedo al gobierno pero más miedo sienten de que los dejen solos para arreglárselas como puedan.
Even more encouraging has been the grassroots effort to build online support networks for LGBT youth.	Más alentadora aun ha sido la iniciativa de base de construir redes de apoyo en línea para la juventud LGBT.
Even among more near term projects, some for example, retrofitting buildings with more energy efficient features could become viable with action from policymakers.	Incluso entre los proyectos de más corto plazo, algunos por ejemplo, el reacondicionamiento de edificios para eficientizar su consumo energético podría resultar factible si los responsables de políticas actúan.
The connection with the machine is much more easy, much more even ethically possible.	La conexión con la máquina es mucho más fácil incluso éticamente es mucho más factible.

Muestra esta página en español