Translation of "for everyday use" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Everyday - translation :

Keywords : Cotidiana Cotidiano Diaria Diario Corriente

Examples (External sources, not reviewed)

We use it everyday. We use it in our everyday lives now in our private lives, in our business lives.	Las usamos cada día. Ahora en nuestras vidas cotidianas en nuestra vida privada, en nuestros negocios.
SS But is it safe to use everyday?	SS Pero es seguro para usarlo todos los días?
kolourpaint is a free, easy to use paint program for kde . It's perfect for everyday tasks such as	kolourpaint es una aplicación de dibujo para kde libre y fácil de usar. Es perfecta para tareas habituales como
As euro banknotes are products for everyday use , they were compared with two other everyday products and services driving a private car and lighting a 60W bulb .	El uso de los billetes en euros se comparó con otras dos actividades cotidianas como conducir un coche y encender una bombilla de 60W .
Everyday violence against women	Violencia cotidiana contra la mujer
It's a normal everyday thing.	Es algo de todos los días.
Saul Griffith on everyday inventions	Saul Griffith en inventos cotidianos
Possibly a good performance piece, but definitely not ideal for everyday wear.	Quizá sea una buena performance artística pero, seguro, no va a ser algo para todos los días.
I was working, I was going everyday to work for the homeless.	Trabajaba todos los días con las personas sin hogar
So I am a 21st century translator of technology into products that we use everyday and relate beautifully and naturally with.	Así que soy un traductor de la tecnología del siglo XXI a productos que usamos diariamente y con los que nos relacionamos bella y naturalmente.
There are actually four to five new species described everyday for the oceans.	Todos los días se describen 4 o 5 especies nuevas en los océanos.
And we should be developing things we should be developing packaging for ideas which elevate people's perceptions and respect for the things that we dig out of the earth and translate into products for everyday use.	Y deberíamos estar desarrollando cosas deberíamos estar desarrollando empaques para ideas que promuevan la percepción de la gente y el respeto por las cosas que extraemos de la tierra, y convertirlos en productos de uso diario.
Don't you think this is one of the most promising platforms from the point of view the everyday use of augmented reality technologies?	No le parece que, desde el punto de vista del uso diario de tecnologías de realidad aumentada, las gafas son una de las plataformas más visibles?
And death is part of everyday life.	La muerte forma parte de lo cotidiano.
Billy Collins Everyday moments, caught in time	Billy Collins momentos cotidianos, capturados a tiempo
Chade Meng Tan Everyday compassion at Google	Chade Meng Tan la compasión cotidiana en Google
Paranoia and terror are an everyday thing.	La paranoia y el terror son algo del día a día.
Why can I not remove this confine and take that to my everyday objects, everyday life so that I don't need to learn the new language for interacting with those pixels?	Por qué no remover esta barrera y llevarlos a mis objetos cotidianos, a la vida cotidiana para que no necesite aprender este nuevo lenguaje para interactuar con esos pixeles?
TV plays an important part in everyday life.	La televisión ocupa un lugar importante en el diario vivir.
Nearly all those who wrote in lamented the effects on technology and work, the costs of maintaining a backup power supply, and the regular challenges of storing and heating water for everyday use.	Casi todos los que escribieron se lamentaron por los efectos en el trabajo y en la tecnología, de los costos de mantener un suministro de energía de respaldo y de los regulares desafíos de almacenar y calentar agua para uso diario.
Up at the top, you see the eyepatch display, which is the black column there for everyday use for your eyepatch, and then you have the pastel and other colors for stepping out at night special occasions, bar mitzvahs and whatever.	arriba ven la colección de parches con la columna negra para los parches de uso diario su parche diario, y los de colores pastel y otros tonos para salir por la noche ocasiones especiales, bar mitzvahs o lo que sea.
It comes as a part of our everyday learning.	Viene como parte de nuestro aprendizaje diario.
In everyday life we have many obligations and responsibilities.	En la vida cotidiana tenemos muchas obligaciones y responsabilidades.
Everyday life can get a bit monotonous at times.	La vida cotidiana puede volverse monótona por veces.
They give badge value to everyday little trivial activities.	y le dan un valor emblemático a las pequeñas actividades triviales cotidianas.
We should go to work and school everyday, right?	Entonces, deberíamos ir al trabajo y la escuela todos los días, no?
Don't increase the blood bill which this country pays everyday.	No aumenten la factura de sangre que este país paga diariamente.
They use it to get to the truth, and they do what mature leaders do everyday they have difficult conversations with difficult people, sometimes during very difficult times.	Usan ese conocimiento para llegar a la verdad y hacen lo que los líderes experimentados hacen a diario tienen conversaciones difíciles con gente difícil, a veces en tiempos muy difíciles.
Associated disorders frequent forgetfulness, a handicap in everyday living requiring the subject to use aides mémoire, perceptual distortion, possibly confabulation, difficulty in mastering new tasks, problems with recall	Trastornos que combinan olvidos frecuentes, molestos en la vida diaria con necesidad de utilizar recordatorios en el día a día, falsos reconocimientos, eventualmente confabulaciones, dificultades de aprendizaje y trastornos en la evocación.
I feel as if my blog, my email, Twitter and Facebook have given me a substitute for everyday conversation.	Siento como si mi blog, mi correo electrónico, Twitter y Facebook me sirvieran de sustituto para las conversaciones cotidianas.
But kindness is an everyday byproduct of all the great virtues.	Pero es un subproducto cotidiano de todas las grandes virtudes.
I'm going to talk today about the pleasures of everyday life.	Hoy voy a hablar de los placeres de la vida cotidiana.
Enlightenment is like everyday consciousness but two inches above the ground.	La iluminación es como la conciencia cotidiana, pero cinco centímetros por encima del suelo.
But the rest, who succumb into it, go through everyday torture.	Pero el resto, que sucumbe a esto, soporta torturas cada día.
The writing on the wall is part of our everyday language.	La escritura en la pared es parte de nuestro lenguaje cotidiano.
JohnEdwards.com So we keep on insulting people left and right everyday.	JohnEdwards.com Y seguimos insultando gente de izquierdas y de derechas.
My everyday life no Electricity no water no food no security.	Mi vida de todos los días, sin electricidad, agua, comida, seguridad.
Hospitality should be a part of our everyday lives once more.	La hospitalidad debería formar parte de nuestra vida diaria una vez más.
To avoid such situations, rethink your database project before you create it in your computer, and before you and others will start to use it. Thus, by investing some time initially, you will most probably save your time on everyday use.	Para evitar este tipo de situaciones, piense bien el proyecto de base de datos antes de crearlo en el computador, y antes de que otras personas empiecen a usarlo. Por tanto, invertir algo de tiempo al principio probablemente le ahorre mucho tiempo en el futuro.
Use KIOSlave for	Usar KIOSlave para
Long lines for basic products, like food staples, shampoo, diapers, and so on, have become a feature of everyday life.	Sin embargo, los venezolanos comenzaron el 2015 con un clima no muy alentador, viviendo el punto más crítico de la escasez registrada en los últimos años y adoptando el ya obligado hábito de hacer enormes filas para abastecerse de los productos de la canasta básica como leche, jabón, café, champú, pañales, papel sanitario, medicinas, harina precocida, pollo, carne, entre otros.
Through the SMS for Life program, an innovative public private partnership led by Novartis, we use everyday technology, including mobile phones, text messages, and electronic mapping technology to track weekly stock levels of malaria medicines at public health facilities.	Mediante el programa SMS for Life (SMS para la vida), una innovadora asociación público privada liderada por Novartis, usamos tecnología común, incluidos teléfonos móviles, mensajes de texto y tecnología de mapeado electrónico para el seguimiento semanal de las existencias de medicamentos contra la malaria en las instalaciones públicas de salud.
Well, I take everyday problems, and I make puzzles out of them.	Bueno, yo tomo problemas cotidianos, y hago puzzles con ellos.
There's a wonderful book called Stuff The Hidden Life of Everyday Objects.	Hay un libro maravilloso llamado Cosas la vida oculta de los objetos cotidianos .
When you talk about objects, one other thing automatically comes attached to that thing, and that is gestures how we manipulate these objects, how we use these objects in everyday life.	Cuando se habla de objetos, otra cosa viene automáticamente añadida a estos, y eso son los gestos cómo manipulamos estos objetos, cómo usamos estos objetos en la vida cotidiana.

Muestra esta página en español