Translation of "for further examination" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As highlighted in the EMI 's recent examination of macroeconomic convergence , further challenges for the future relate to fiscal policy . | Como fue subrayado en el reciente examen de convergencia macroeconómica del IME , existen retos para el futuro relacionados con la política presupuestaria . |
| I prepared well for this examination. | Me preparé bien para este examen. |
| He is busy preparing for the examination. | Está ocupado preparándose para el examen. |
| He did not prepare for his examination. | No se preparó para su examen. |
| He is busy preparing for an examination. | Él está ocupado preparándose para un examen. |
| I stayed up late preparing for the examination. | Me quedé hasta tarde preparándome para el examen. |
| National competitive examination and General Service to Professional examination | Concursos nacionales y exámenes para el paso del cuadro de servicios generales al cuadro orgánico |
| Most students are doing preparation for the term examination. | La mayoría de los estudiantes están preparando el examen final. |
| Having read the book, I was ready for the examination. | Habiendo leído el libro, yo estaba listo para el examen. |
| He blamed his teacher for his failure in the entrance examination. | Culpó a su profesor de haber suspendido el examen de acceso. |
| EXAMINATION OF ECONOMIC CONVERGENCE | EVALUACIÓN DE LA CONVERGENCIA ECONÓMICA |
| John passed the examination. | John aprobó el examen. |
| The examination is approaching. | El examen se acerca. |
| She passed the examination. | Ella aprobó el examen. |
| The examination is at hand. | El examen está casi aquí. |
| The examination begins next Monday. | El examen empieza el próximo lunes. |
| The examination begins next Monday. | El interrogatorio empieza el próximo lunes. |
| He barely passed the examination. | Apenas aprobó el examen. |
| He barely passed the examination. | Aprobó el examen por los pelos. |
| The ECB shall decide on the scope of the analysis , including the need for technical examination of samples of counterfeits and the nature of such examination . | El BCE determinarÆ el alcance del anÆlisis , incluida la necesidad de examen tØcnico de las muestras de falsificaciones y la naturaleza del examen . |
| A week later, the patient would come back for a follow up examination. | Una semana después, el paciente volvía para un examen de seguimiento. |
| Such risks demand examination and planning. | Esos riesgos exigen análisis y planeación. |
| The last examination was very difficult. | El último examen fue muy difícil. |
| I'm confident of passing the examination. | Tengo fe de que pasaré el examen. |
| He should have taken the examination. | Él debería haber hecho el examen. |
| He couldn't pass the entrance examination. | No pudo aprobar el examen de ingreso. |
| Lie down on the examination table. | Túmbese en la camilla. |
| He did splendidly in the examination. | Se lució en el examen. |
| This warrants a thorough examination of additional information before drawing further conclusions for monetary policy in the context of the ECB 's medium term oriented monetary policy strategy focused on maintaining price stability . | Esta situación requiere un examen exhaustivo de información adicional antes de extraer conclusiones más precisas para la política monetaria , en el contexto de la estrategia de política monetaria del BCE orientada al medio plazo y dirigida a mantener la estabilidad de precios . |
| The treatment of accrued interest on negotiable instruments in the context of MFI balance sheet statistics ( both stocks and flows ) may be subject to further examination . | El tratamiento de los intereses devengados sobre instrumentos negociables en el contexto de las estadísticas del balance de las IFM ( tanto saldos como flujos ) podrá ser objeto de un nuevo examen . |
| A detailed legal examination would take time. | Una investigación jurídica exhaustiva necesitaría bastante tiempo. |
| Bob is keen to pass the examination. | Bob está muy interesado en aprobar el examen. |
| Jim was caught cheating in the examination. | Pillaron a Jim copiando durante el examen. |
| We had an examination in biology yesterday. | Ayer tuvimos un examen en biología. |
| I'd like to have a medical examination. | Me gustaría que me hicieran un examen médico. |
| We had an examination in mathematics today. | Hoy tuvimos un examen de matemáticas. |
| My brother failed to pass the examination. | Mi hermano no ha superado el examen. |
| I congratulate you on passing the examination. | Felicitaciones por aprobar el examen. |
| Did he succeed in passing the examination? | Consiguió aprobar el examen? |
| He's likely to pass the entrance examination. | Es probable que él apruebe el examen de acceso. |
| She is keen to pass the examination. | Ella está empeñada en aprobar el examen. |
| She exerted herself to pass the examination. | Ella hizo un gran esfuerzo por aprobar el examen. |
| (iv) Opinion interpretation as to the probable relationship of the physical and psychological findings to possible torture or ill treatment. A recommendation for any necessary medical and psychological treatment and or further examination shall be given | iv) Opinión interpretación de la relación que exista entre los síntomas físicos y psicológicos y las posibles torturas o malos tratos. Tratamiento médico y psicológico recomendado o necesidad de exámenes posteriores |
| This tendency for further change . | This tendency for further change . |
| 135 Room for further harmonisation | Hay margen para avanzar en la armonización |
Related searches : Further Examination - Without Further Examination - For Examination - For Further - Available For Examination - Guidelines For Examination - Request For Examination - For Your Examination - Submit For Examination - For Further Consultation - For Further Developing - For Further Activities - For Further Insight
