Translation of "without further examination" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Examination - translation :

Further - translation :

Without - translation :

Keywords : Preliminar Examinar Revisión Interrogatorio Reconocimiento Aviso Instrucciones Cuánto Falta Adelante Permiso Ayuda Vivir Hacerlo

Examples (External sources, not reviewed)

The enemy gave in without further resistance.	El enemigo se rindió sin dar más resistencia.
assessment of the adequacy of the technical design of the vessel through examination of the technical documentation and supporting evidence without examination of a specimen (Module B design type)	evaluación de la adecuación del diseño técnico del recipiente, mediante el examen de la documentación técnica y la documentación de apoyo, sin examinar una muestra (módulo B tipo de diseño)
National competitive examination and General Service to Professional examination	Concursos nacionales y exámenes para el paso del cuadro de servicios generales al cuadro orgánico
The embryo then develops normally without ingesting further eggs.	El embrión desarrolla normalmente sin comer más huevos.
assessment of the adequacy of the technical design of the measuring instrument through examination of the technical documentation and supporting evidence referred to in paragraph 3, without examination of a specimen.	evaluación de la adecuación del diseño técnico del instrumento de medida, sin examinar una muestra del mismo, mediante el examen de la documentación técnica y de la documentación de apoyo a que se hace referencia en el punto 3.
assessment of the adequacy of the technical design of the instrument through examination of the technical documentation and supporting evidence referred to in point 1.3, without examination of a specimen (design type).	la evaluación de la adecuación del diseño técnico del instrumento mediante el examen de la documentación técnica y la documentación de apoyo a que se hace referencia en el punto 1.3, sin examinar una muestra (tipo de diseño).
assessment of the adequacy of the technical design of the product through examination of the technical documentation and supporting evidence referred to in point 3, without examination of a specimen (design type).	la evaluación de la adecuación del diseño técnico del producto, mediante el examen de la documentación técnica y la documentación de apoyo a que se hace referencia en el punto 3, sin examinar una muestra (tipo de diseño).
As highlighted in the EMI 's recent examination of macroeconomic convergence , further challenges for the future relate to fiscal policy .	Como fue subrayado en el reciente examen de convergencia macroeconómica del IME , existen retos para el futuro relacionados con la política presupuestaria .
assessment of the adequacy of the technical design of the vessel through examination of the technical documentation and supporting evidence referred to in point 3, without examination of a prototype vessel (design type).	la evaluación de la adecuación del diseño técnico del recipiente, mediante el examen de la documentación técnica y la documentación de apoyo a que se hace referencia en el punto 3, sin examinar un modelo de recipiente (tipo de diseño).
Examination of recipient's signing preferences showed no common type of signature matching your available signing keys. Send message without signing?	El examen de las preferencias de firmado del destinatario no mostró ningún tipo de firma entre las claves de firmado que tiene a su disposición. Enviar el mensaje sin firmar?
EXAMINATION OF ECONOMIC CONVERGENCE	EVALUACIÓN DE LA CONVERGENCIA ECONÓMICA
John passed the examination.	John aprobó el examen.
The examination is approaching.	El examen se acerca.
She passed the examination.	Ella aprobó el examen.
Assuming the KDE installation was successful, KDE should start without further intervention.	Suponiendo que la instalación de KDE se hizó correctamente, KDE debería arrancar sin ninguna otra intervención.
At all events, a decision needs to be taken without further delay.	Pero se impone adoptar una decisión sin más dilaciones.
The examination is at hand.	El examen está casi aquí.
The examination begins next Monday.	El examen empieza el próximo lunes.
The examination begins next Monday.	El interrogatorio empieza el próximo lunes.
He barely passed the examination.	Apenas aprobó el examen.
He barely passed the examination.	Aprobó el examen por los pelos.
Such risks demand examination and planning.	Esos riesgos exigen análisis y planeación.
I prepared well for this examination.	Me preparé bien para este examen.
The last examination was very difficult.	El último examen fue muy difícil.
I'm confident of passing the examination.	Tengo fe de que pasaré el examen.
He should have taken the examination.	Él debería haber hecho el examen.
He couldn't pass the entrance examination.	No pudo aprobar el examen de ingreso.
Lie down on the examination table.	Túmbese en la camilla.
He did splendidly in the examination.	Se lució en el examen.
The treatment of accrued interest on negotiable instruments in the context of MFI balance sheet statistics ( both stocks and flows ) may be subject to further examination .	El tratamiento de los intereses devengados sobre instrumentos negociables en el contexto de las estadísticas del balance de las IFM ( tanto saldos como flujos ) podrá ser objeto de un nuevo examen .
The universe is large and we are tiny, without the need for further religious superstructure.	El universo es gigante y nosotros pequeñitos sin necesidad de más superestructuras religiosas.
A detailed legal examination would take time.	Una investigación jurídica exhaustiva necesitaría bastante tiempo.
Bob is keen to pass the examination.	Bob está muy interesado en aprobar el examen.
Jim was caught cheating in the examination.	Pillaron a Jim copiando durante el examen.
We had an examination in biology yesterday.	Ayer tuvimos un examen en biología.
I'd like to have a medical examination.	Me gustaría que me hicieran un examen médico.
We had an examination in mathematics today.	Hoy tuvimos un examen de matemáticas.
My brother failed to pass the examination.	Mi hermano no ha superado el examen.
I congratulate you on passing the examination.	Felicitaciones por aprobar el examen.
He is busy preparing for the examination.	Está ocupado preparándose para el examen.
Did he succeed in passing the examination?	Consiguió aprobar el examen?
He did not prepare for his examination.	No se preparó para su examen.
He is busy preparing for an examination.	Él está ocupado preparándose para un examen.
He's likely to pass the entrance examination.	Es probable que él apruebe el examen de acceso.
She is keen to pass the examination.	Ella está empeñada en aprobar el examen.

Muestra esta página en español