Translation of "for its purpose" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Purpose - translation :

Keywords : Propósito Proposito Objetivo Cuál Cuál

Examples (External sources, not reviewed)

Enter a description for the environment variable, such as its purpose.	Introduzca la descripción de la variable de entorno, tal como su propósito.
For what purpose?	Cuál es el objetivo?
For what purpose?	Con qué propósito?
For the purpose of examining convergence , the ECB expresses its view on fiscal developments .	En su evaluación de la convergencia , el BCE expresa su opinión sobre la evolución de las finanzas públicas .
As such, its main purpose is to provide a general solution for graphics rendering.	Como tal, su propósito principal es proveer una solución general para el renderizado de gráficos.
But for what purpose?	Pero, con qué fin?
The Governing Council may delegate its normative powers to the Executive Board for the purpose of implementing its regulations and guidelines .	El Consejo de Gobierno podrá delegar sus poderes normativos en el Comité Ejecutivo respecto de la aplicación de sus reglamentos y orientaciones .
The Governing Council may delegate its normative powers to the Executive Board for the purpose of implementing its regulations and guidelines .	El Consejo de gobierno podrá delegar sus poderes normativos en el Comité ejecutivo para la aplicación de sus reglamentos y orientaciones .
An agent for debugging purpose	Un agente para depurarName
17.3 The Governing Council may delegate its normative powers to the Executive Board for the purpose of implementing its regulations and guidelines .	17.3 El Consejo de Gobierno podrá delegar sus poderes normativos en el Comité Ejecutivo respecto de la aplicación de sus reglamentos y orientaciones .
17.3 . The Governing Council may delegate its normative powers to the Executive Board for the purpose of implementing its regulations and guidelines .	Siempre que se pida al Consejo general que formule observaciones de conformidad con lo dispuesto en el apartado anterior , se le concederá un período de tiempo razonable , que no podrá ser inferior a diez días hábiles , para hacerlo . En caso de urgencia ( que se deberá justificar en la petición ) , se podrá reducir el período a cinco días hábiles .
For this purpose the Eurosystem has at its disposal an operational framework of monetary policy instruments and procedures .	A estos efectos , el Eurosistema cuenta con un marco operativo de instrumentos y procedimientos de política monetaria 1 .
For this purpose , an Intergovernmental union .	For this purpose , an Intergovernmental union .
2 Application of Treaty provisions For the purpose of examining convergence , the ECB expresses its view on fiscal developments .	2 Aplicación de las disposiciones del Tratado En su evaluación de la convergencia , el BCE expresa su opinión sobre la evolución de las finanzas públicas .
For this purpose , flows statistics are required .	Las estadísticas de flujos son necesarias a este fin .
But I want you for another purpose.	Pero los quiero para otro propósito.
The certificate is unsuitable for this purpose	El certificado no es apropiado para este propósitoSSL error
Its purpose is to accommodate the large muscles moving the well developed mandibles.	Su propósito es acomodar los músculos que mueven las bien desarrolladas mandíbulas.
Its purpose was to express Vanuatu's recognition of West Papua's independence from Indonesia.	Su propósito era expresar el reconocimiento de Vanuatu de la independencia de Papúa Occidental de Indonesia.
Procedure for testing banknote handling machine types Purpose	Procedimiento de evaluación de los tipos de máquinas de tratamiento de billetes
God has created them for a genuine purpose.	Alá no ha creado esto sino con un fin.
Several rating scales are used for this purpose.	Para este propósito se utilizan varias escalas de calificación.
The supplied certificate is unsuitable for this purpose	El certificado suministrado no es apropiado para este propósito
Let us stop here, before asking ourselves the reason for this structure, who decided on it and what its purpose was.	EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado
Each operation is described , its economic purpose explained , and its statistical treatment defined with the aid of T diagrams .	Mediante diagramas tabulares se describe cada operación , se explica su objetivo económico y se define su tratamiento estadístico .
Purpose	Finalidad
Purpose	Propósito
It is time for the international community to redouble its resolve, regain its sense of purpose, and reaffirm, in both word and deed, its commitment to human rights and a more just world.	Es tiempo de que la comunidad internacional aumente su determinación, retome sus objetivos y reafirme con hechos y palabras su compromiso con los derechos humanos y un mundo más justo.
The functions available for this purpose are listed below.	Las funciones disponibles para ello son listadas más abajo.
And (for this purpose) I will grant them respite.	Y les concedo una prórroga.
We tell you this story for a genuine purpose.	Nosotros vamos a contarte su relato verdadero.
Second, Iran must swap its existing 20 stockpile for fuel capable of use only in the Tehran Research Reactor or for some other manifestly peaceful purpose.	En segundo lugar, Irán debe intercambiar el 20 de sus reservas actuales por combustible que pueda usarse exclusivamente en el Reactor de Investigación de Teherán o para otros usos manifiestamente pacíficos.
God has created the heavens and the earth for a genuine purpose so that every soul will be duly recompensed for its deeds without being wronged.	Alá ha creado con un fin los cielos y la tierra. Y para que cada cual sea retribuido según sus méritos.
And its purpose is to help patient to go to the end of the treatment.	Y su propósito es ayudar al paciente, a llegar al final del tratamiento.
2 Procedural issues and the application of Treaty provisions For the purpose of examining convergence , the ECB expresses its view on fiscal developments .	2 Cuestiones de procedimiento y aplicación de las disposiciones del Tratado En su evaluación de la convergencia , el BCE expresa su opinión sobre la evolución de las finanzas públicas .
The purpose of life is a life of purpose.	El propósito de la vida es una vida de propósitos.
Article 1 Definitions For the purpose of this Regulation 1 .	HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO
The root CA certificate is not trusted for this purpose	El certificado de la CA raíz no es fiable para este propósito
I. Purpose	I. Finalidad
Purpose rejected	Propósito rechazado
Invalid Purpose	Propósito no válido
This capital does not finance investments or fuel economic growth its sole purpose is to reap enormous but unpredictable profits for a select few.	Este capital no financia inversiones o impulsa el crecimiento económico su único propósito es cosechar enormes aunque impredecibles ganancias para un grupo selecto de afortunados.
Whoever intercedes for a good purpose will receive his share of the reward but the intercession for an evil purpose only adds more to one's burden.	Quien intercede de buena manera tendrá su parte y quien intercede de mala manera recibirá otro tanto.
Its main purpose is to condense the information provided by economic indicators in a coherent and structured manner that is meaningful for the policy maker .	Su fin último es condensar la información derivada de los indicadores económicos de forma coherente y estructurada y que resulte útil a los responsables de la adopción de decisiones .
( ii ) assets exclusively held for the purpose of meeting the pension and related obligations of the customer vis à vis its former or existing staff	ii ) los activos mantenidos exclusivamente a fin de cumplir las obligaciones en materia de pensiones y otras obligaciones conexas del cliente respecto de su antiguo o actual personal

Muestra esta página en español