Translation of "for like ever" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And he built his sanctuary like high palaces, like the earth which he hath established for ever. | Allí edificó su santuario como las alturas como la tierra, a la cual cimentó para siempre |
| Don't ever speak to me like that! | No me vuelvas a hablar así jamás! |
| Don't ever speak to me like that! | No me volváis a hablar así jamás! |
| Don't ever speak to me like that! | Nunca me vuelvas a hablar así! |
| Don't ever speak to me like that! | Nunca me volváis a hablar así! |
| Do you think it's possible for me to ever sound like a native speaker? | Tú crees que es posible que yo alguna vez suene como un hablante nativo? |
| Do you ever feel like a sad panda? | Alguna vez te sientes como un panda triste? |
| But they don't ever get used like that. | Pero nunca se usan así. |
| How long, LORD? wilt thou be angry for ever? shall thy jealousy burn like fire? | Hasta cuándo, oh Jehovah? Has de estar airado para siempre? Arderá como fuego tu celo |
| How long, LORD? wilt thou hide thyself for ever? shall thy wrath burn like fire? | Hasta cuándo, oh Jehovah? Te esconderás para siempre? Arderá tu ira como el fuego |
| But I am like a green olive tree in the house of God I trust in the mercy of God for ever and ever. | Pero yo seré como un olivo verde en la casa de Dios en la misericordia de Jehovah confiaré eternamente y para siempre |
| Have your ever come across an animal like this? | Alguna vez te has cruzado con un animal como este? |
| Have you ever dealt with a problem like this? | Has tratado alguna vez con un problema como este? |
| Something like that had never, ever happened to me. | Jamás de los jamases me había pasado algo así. |
| Don't you ever speak to me like that again. | Nunca más me hables de esa manera. |
| The LORD shall reign for ever and ever. | Jehovah reinará por siempre jamás. |
| I don't think I'll ever sound like a native speaker. | No creo que alguna vez llegue a sonar como un hablante nativo. |
| Tom said that nothing like that would ever happen again. | Tom dijo que nada de eso volverá a ocurrir. |
| Like the Bermuda Triangle, nobody ever reports back from there. | Como el Triángulo de las Bermudas, nadie envía jamás informes desde ahí. |
| The officers answered, No man ever spoke like this man! | Los guardias respondieron Nunca habló hombre alguno así |
| To whom be glory for ever and ever. Amen. | a quien sea la gloria por los siglos de los siglos. Amén |
| Contemporaries said about him No one before has ever navigated like Columbus does, and no one ever will. | Los coetáneos de su época decían de él nadie ha navegado nunca antes como Colón, y nadie lo hará nunca . |
| For some reason, people have been avoiding me like the plague ever since I got back from India. | Por algún motivo, la gente me ha estado evadiendo como a la plaga desde el momento que volví de la India. |
| Abiding there for ever. | Eternos allí... |
| Tom's been living like a beggar ever since he got separated. | Tom vive como un indigente desde que se separó. |
| I have never, ever experienced anything like that in my life. | Nunca antes en mi vida había vivido algo así. |
| It was the last time I ever saw him like that. | Fue la última vez que lo vi de esa forma . |
| So shall I keep thy law continually for ever and ever. | Tu ley guardaré siempre, para siempre jamás |
| To him be glory and dominion for ever and ever. Amen. | A él sea el dominio por los siglos. Amén |
| But the saints of the most High shall take the kingdom, and possess the kingdom for ever, even for ever and ever. | Pero los santos del Altísimo tomarán el reino y lo poseerán por los siglos y por los siglos de los siglos. |
| This is like one of the great things we ever discovered, fire. | Esta es una de las grandes cosas que descubrimos, el fuego. |
| We should make very sure that nothing like that ever happens again. | Su conse cuencia sería la conversión del altiplano de Escocia en un basurero nuclear. |
| therein to abide for ever, | en la que permanecerán para siempre, |
| ever thankful for His favors. | agradecido a Sus gracias. |
| Staying in it for ever | en la que permanecerán para siempre, |
| For We (ever) send (revelations), | Mandamos a enviados |
| Why would you ever vote for austerity when parties like Greece's Syriza or Spain's Podemos offer a pain free path? | Por qué elegir la austeridad cuando partidos como Syriza en Grecia y Podemos en España ofrecen una vía sin dolor? |
| Yet he shall perish for ever like his own dung they which have seen him shall say, Where is he? | como su propio excremento, perecerá para siempre, y los que lo vean dirán Dónde está él? |
| For the moth shall eat them up like a garment, and the worm shall eat them like wool but my righteousness shall be for ever, and my salvation from generation to generation. | Porque la polilla se los comerá como a vestidura la larva los consumirá como a la lana. Pero mi justicia permanecerá para siempre, y mi salvación de generación en generación. |
| It's a bit like this imagine that we'd only ever encountered Euclidean space. | Es un poco así imaginemos que sólo encontramos espacio euclidiano. |
| So will He Who creates ever be like one who does not create? | Acaso Quien crea es como quien no crea? |
| Well in case you've ever wondered, this is what the Sun sounds like. | Bueno, en caso de que se lo hayan preguntado, este es el sonido del Sol. |
| Now unto God and our Father be glory for ever and ever. Amen. | A nuestro Dios y Padre sea la gloria por los siglos de los siglos. Amén |
| Where they will abide for ever | en la que permanecerán para siempre, |
| They will abide therein for ever. | en la que permanecerán para siempre, |
Related searches : Like Ever - Like For Like - For Like - Like For - Ever Ever - Like-for-like Sales - Like-for-like Revenue - Like-for-like Replacement - Like-for-like Growth - Like-for-like Basis - Happy For Ever - Ever And Ever - Like-for-like Sales Growth
