Translation of "like for like basis" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Basis - translation :

Like - translation :

Keywords : Fundamento Bases Regularmente Diariamente Base Gustan Igual Gustaría Gusta Como

Examples (External sources, not reviewed)

For, like solidarity too, it forms, as it were, the basis thereof.	VAN DEN BRINK (S). (NL) Señor Presidente, quisiera hacer algunas observaciones, en particular sobre Kuwait y todas esas misiones que viajan a dicho país.
So, on that basis, I feel like I've really arrived.	Así que, por ese lado, creo que ya cumplo.
Like breeds like.	Quien a los suyos se parece en nada los desmerece.
Crystal like theme for KBreakOut	Tema similar a Cristal para KBreakOutName
Memory like game for KDE	Juego de memoria de KDEGenericName
Like mother, like daughter.	Tal madre, tal hija.
And Chad says, Sure, like, we have this, like, salmon, that's, like, rolled in this, like, wasabi, like, crust.	Y Chad dice, Seguro, o sea, tenemos esto, tipo salmón, que viene enrollado en esta, tipo costra de wasabi.
I should like to mention that, if my information is correct, Denmark, the Federal Republic of Germany and Italy would like Article 100a to be the legal basis.	Quisiera señalar, si mi información es exacta, que Dinamarca, la República Federal de Alemania e Italia desean que la base jurídica sea el artículo 100A.
Like that, and like this.	De esta forma o así.
What would you like for dessert?	Qué quieres de postre?
What would you like for breakfast?	Qué quieres desayunar?
What would you like for breakfast?	Qué quiere usted desayunar?
What would you like for supper?	Qué hacemos para cenar?
For example, do you like English?	Por ejemplo, le gusta el idioma inglés?
Tom doesn't like asking for help.	A Tom no le gusta pedir ayuda.
I don't like being waited for.	No me gusta que me esperen.
I like eating pineapple for breakfast.	Me gusta comer piña para el desayuno.
I'd like to know for sure.	Quisiera saberlo con seguridad.
I don't like waiting for Tom.	No me gusta esperar a Tom.
I'd like for you to leave.	Me gustaría que te fueras.
I like flowers, for example, roses.	Me gustan las flores, por ejemplo las rosas.
Development Platform for IDE like Applications	Plataforma de desarrollo para aplicaciones de tipo IDE
A breakout like game for KDE	Un juego similar a breakout para KDE
Engineers like to look at systems like this. Scientists like to look at systems like this.	A los ingenieros les gusta ver a los sistemas de esta manera.
But the real projections for those ones, I would like to give it like this.	Pero las proyecciones reales para éstas, me gustaría que se dieran de esta forma.
Can't you apply a definition, like for example, a Supreme Court like definition of life?	No se puede aplicar una definición, digamos, una definición como de la Suprema Corte de la Vida ?
So the oyster was the basis for a manifesto like urban design project that I did about the New York Harbor called oyster tecture.	Así que el ostión fue la base para un proyecto piloto de diseño urbano, que hice en la bahía de Nueva York, proyecto llamado ostión tructura .
Never forget like that, like that.	Nunca lo olvides .. asi, asi.
They look like, maybe like sunflowers.	Tienen la apariencia, quizás como los girasoles.
I don't like men like him.	No me gustan los hombres como él.
I would like shoes like that.	Quisiera unos zapatos así.
I like women, I like wine.	Me gustan las mujeres, me gusta el vino.
I don't like guys like Tom.	No me gustan los hombres que son como Tomás.
I don't like people like Tom.	No me gusta la gente como Tomás.
I like doing stuff like that.	Me gusta hacer cosas como esa.
I like eating. I like playing.	Me gusta comer. Me gusta jugar.
I don't like teachers who like students who don't like asking questions.	No me gustan los profesores a los que les gustan los estudiantes a los que no les gusta hacer preguntas.
Isn't Calno like Carchemish? Isn't Hamath like Arpad? Isn't Samaria like Damascus?	No es Calne como Carquemis? No es Hamat como Arfad? No es Samaria como Damasco
No, on the basis of the d'Hondt system, heis told it's like this, you must vote this way.	HARRISON de acuerdo con el sistema d'Hont ν la proporciona lidad.
For they shall soon be cut down like the grass, and wither like the green herb.	Porque como la hierba pronto se secan, y se marchitan como el pasto verde
Module For External Print Command (Netscape like)	Módulo para comandos de impresión externos (como Netscape)
It was like, 160 dollars for this?	Es decir, 160 dólares por esto?
For you, this is like all Christians.	Para usted, es como si fueran todos los cristianos.
See for yourselves what they feel like.	Gustad, pues, lo que atesorabais!
I'd like to have cake for dessert.	Quisiera torta como postre.

Muestra esta página en español