Translation of "for ordinary people" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Ordinary - translation :

People - translation :

Keywords : Ordinario Ordinaria Ordinarios Ordinarias Corrientes Mucha Pueblo Otras Personas Estas

Examples (External sources, not reviewed)

Ordinary people barbers, clerks, white collar people.	gente normal barberos, oficinistas, trabajadores no manuales.
I have no interest in ordinary people.	No me interesa la gente normal.
RTBF protects ordinary people by removing search results and reducing harms done to ordinary people whose private life is exposed.	El RTBF protege a la gente común borrando resultados de búsquedas y reduciendo el daño a la gente ordinaria cuya vida privada se expone.
Second, ordinary people are also gaining greater influence.	En segundo lugar, las personas comunes también adquieren más influencia.
This is not beyond the grasp of ordinary people.	Esto no esta fuera del alcance de la gente común.
I learned about ordinary people who could be heroes.	Aprendí sobre gente común que podía ser heroica.
So we went to the ordinary people that you saw.	Fuimos a ver a la gente común que veían.
He just misused Islam for his benefit knowing that ordinary uneducated people have no information about Islam.	Hizo un mal uso del Islam en beneficio propio, porque sabía que la gente común y con poca educación no sabe mucho acerca del Islam.
And so what he did was he tested 1,000 ordinary people.	Así que lo que hizo fue poner a prueba a 1.000 personas normales.
Banality of heroism is, it's ordinary people who do heroic deeds.	Ahora su idea del heroísmo es gente normal que realiza actos heroicos.
Heroes are ordinary people whose social actions are extraordinary. Who act.	Los héroes son gente normal cuyas acciones sociales son extraordinarias, que actúan.
RTBF will help to protect the private life of ordinary people.	El RTBF ayudará a proteger la vida privada de gente común y corriente.
Known as bachaqueros, these people buy scare products at regulated prices and resell them at 5 10 times the cost, turning enormous profits, and making it impossible for many ordinary people to buy ordinary household goods.	Un nuevo oficio ha surgido en medio de la crisis, y es que ante la falta de tiempo y de ánimo para enfrentar las colas, algunos recurren a los llamados bachaqueros , individuos que aprovechando la necesidad, ven la oportunidad de comprar productos escasos a precios regulados, para luego revenderlos 5 a 10 veces más caros obteniendo una jugosa ganancia.
The reason for this is simple the lives of ordinary people are improving, so they support Putin willingly.	Ïðè èíà, ïî êîòîðîé ýòîãî íå ñëåäóåò äåëàòü, ïðîñòà æèçíü íàðîäà óëó øàåòñÿ, è ïîýòîìó îí îõîòíî ïîääåðæèâàåò Ïóòèíà.
And when prices really fell and benefits for ordinary people appeared, they started talking about saving domestic business! )))	Pero al momento que bajaron los precios y aparecieron dichos beneficios, ellos comenzaron a hablar sobre salvar la industria nacional!))).
His ideas were too far advanced to be accepted by ordinary people.	Sus ideas eran demasiado avanzadas para ser aceptadas por la gente de a pie.
He has many strong words for the Balochistan government and its apparent apathy toward the suffering of ordinary people.	Tiene muchas palabras fuertes para el gobierno de Baluchistán y su aparente apatía hacia el sufrimiento de la gente común y corriente.
Darwin thought that atheism might be well and good for the intelligentsia, but that ordinary people were not, quote, ripe for it.	Darwin pensaba que el ateísmo estaba muy bien para los intelectuales pero que la gente ordinaria no estaba, cito, madura para esto .
The IMF purportedly does so to save capitalists and bankers, not ordinary people.	Supuestamente, hace esto para salvar a los capitalistas y a los banqueros, no al ciudadano de a pie.
Secondly, it could be ordinary people who are struck down by fear and panic.	Segundo, podrían ser personas comunes que están abatidas por el temor y el pánico.
Awkwardly for oil companies, bitumen is not ordinary oil.	El desacierto de las petroleras está en olvidar que el bitumen no es petróleo común y corriente.
Younger Japanese people notice that politicians are ordinary yet very passionate about improving the community.	Los japoneses más jóvenes notaron que los políticos son personas comunes y que además les apasiona mejorar la comunidad.
Ordinary revision procedure	Procedimiento de revisión ordinario
Alex is for the most part just an ordinary bird.	Alex es mayormente un pájaro corriente.
Everybody could go and listen, you know ordinary people, even the sultan, Muslims and non Muslims.	Todos podían ir y escuchar, ustedes saben gente común, hasta los sultanes, musulmanes y no musulmanes.
So social and psychological research reveals how ordinary, good people can be transformed without the drugs.	La investigación social y psicológica revela cómo gente normal y buena puede transformase sin drogas.
When the Customs Union was created, told us about the benefits of this Union for ordinary people, a competitive environment and lower prices.	Cuando crearon la Unión aduanera, nos informó sobre los beneficios que representaría para las personas particulares dicha unión un entorno competitivo y precios bajos.
As you read this, perfectly ordinary people somewhere in the world are doing unspeakable things to others.	Mientras usted lee esto, gente perfectamente normal en algún lugar del mundo está haciendo cosas indecibles a los demás.
Unvarnished and never complacent, his documentary is a foray into the lives of ordinary people in Madagascar.	Sin maquillaje ni complacencia, la mirada que propone es una incursión en la vida cotidiana de la gente común y corriente de Madagascar.
And these are just ordinary people like yourselves who are asked to guess how many people die from tornado, fireworks, asthma, drowning, etc.	Y son personas comunes como ustedes a las que se les pide adivinar cuánta gente muere por tornados, fuegos artificiales, asma, ahogos, etc.
The West s gain, however, continues to cause enormous discomfort for ordinary Russians.	El rédito de Occidente, sin embargo, sigue causándoles un enorme malestar a los ciudadanos rusos.
Verily, there is for you by day prolonged occupation with ordinary duties,	Durante el día estás demasiado ocupado.
True, there is for thee by day prolonged occupation with ordinary duties	Durante el día estás demasiado ocupado.
While nobody is able to draw firm conclusions, people are sure it was more than an ordinary murder.	Mientras nadie pueda llegar a conclusiones firmes, la gente está segura de que era más que un asesinato ordinario.
Name of instrument Ordinary deposits	Depósitos ordinarios
The courage of ordinary death.	La valentía de la muerte ordinaria.
That is beneath ordinary decency.	Eso está por debajo de la decencia ordinaria.
That was no ordinary storm.	Esa no fue una tormenta ordinaria.
He is no ordinary man.	Él no es ningún hombre ordinario.
He's just an ordinary student.	Él es tan sólo un estudiante normal.
He is no ordinary student.	Él no es un estudiante ordinario.
He's just an ordinary man.	Él es un hombre común.
He's just an ordinary man.	Él es solo un hombre ordinario.
He's an ordinary looking guy.	Es un tipo de apariencia normal.
But can we justifiably defend morally compromised artists and intellectuals on the basis of their work s merit, yet condemn ordinary people for often less grave offenses?	Pero, podemos defender justificadamente a artistas e intelectuales moralmente comprometidos basándonos en el mérito de su obra y, sin embargo, condenar a personas comunes y corrientes por delitos con frecuencia menos graves?

Muestra esta página en español