Translation of "for our opinion" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Opinion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We believe that our audit provides a reasonable basis for our opinion . | Consideramos que la auditoría que hemos llevado a cabo constituye un fundamento sólido para emitir nuestra opinión . |
| That at least is our opinion. | En lugar de eso, creo que nos halla mos en un peligroso callejón sin salida. |
| It is our responsibility to form an independent opinion on these accounts based on our audit , and to report our opinion to you . | Nuestra responsabilidad es conseguir una opinión independiente sobre las mismas , basada en nuestra auditoría , y comunicársela a ustedes . |
| It is our responsibility to form an independent opinion on these accounts based on our audit , and to report our opinion to you . | nuestra responsabilidad es emitir una opinión independiente sobre las mismas , basada en nuestra auditoría , y comunicársela a ustedes . |
| These are the main points of our opinion. | Estas son nuestras observaciones más importantes. |
| tives which, in our opinion, is a classic type of Community action for regional development. | Afirmamos, por lo tanto, que sólo se trata de acciones clásicas, pero consideramos que sólo serán plenamente efectivas si los nuevos principios consagrados por la reforma de los Fondos estructurales son introducidos de forma clara y decidida. |
| This year, in submitting our opinion, we have lived up to our name. | Este año, al presentar nuestra opinión, hemos permanecido fieles a esta imagen. |
| In all matters of opinion, our adversaries are insane. | En toda materia de opinión, nuestros adversarios son dementes. |
| We await his replies before giving our final opinion. | Mi partido ha trabajado y luchado por ello durante años. |
| Every one of us has the right to our opinion. | Cada uno de nosotros tiene derecho a tener una opinión. |
| Most of our countries don't even have any opinion research. | La mayoría de los países no tiene estudios de opinión. |
| Our responsibility is to express an opinion on these annual accounts based on our audit . | Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre las mismas basada en nuestra auditoría . |
| Under the regulations we have to give our opinion by 13 October or Council can act without Parliament's opinion. | Según las disposiciones vigentes, tenemos que emitir nuestro dictamen antes del 13 de octubre o, de otro modo, el Consejo podrá tomar una decisión sin el dictamen del Parlamento. |
| I should like to thank the rapporteur for his opinion even if there are differences in our approach. | Por consiguiente, la Comisión ha presentado esas propuestas que son de alcance considerable. |
| It will change the perception and opinion of the people who are paying for it all, and that's our hope. | Cambiará la percepción y la opinión de la gente que paga por ello. Y esa es nuestra esperanza. |
| Asked for the EESC secretariat to provide for a descriptive note on our EaP related activities and a model letter for the request for an exploratory opinion. | Solicitó la Secretaría del CESE que facilitase una nota descriptiva sobre nuestras actividades relacionadas con la Asociación Oriental y un modelo de carta para la solicitud de un dictamen exploratorio. |
| The result of this method, in our government s opinion, is an austerity trap. | Nuestro gobierno considera que este método da lugar a una trampa de austeridad . |
| That is our group's opinion, and that is how we shall be voting. | Espero que la Comisión se defienda de una redacción así. |
| Article 43 enables the Commission to obtain our opinion and then ignore it. | El artículo 43 permite que la Comisión obtenga nuestra opinión y que luego la pase por alto. |
| We are being asked to vote on completely irrelevant motions for resolutions without having had an opportunity of giving our opinion. | Por lo tanto, en espera de dicha informa ción, deben tomarse en serio los mmores de que el Gobierno de Uganda se aprovecha de la situación para liquidar a los oponentes de su propio régimen y asi mismo a personas que no tienen nada que ver con esta invasión. |
| 2 THE REQUEST FOR AN OPINION | Sin embargo , incluso en ese caso , siempre que el proyecto aún no se haya aprobado , las autoridades nacionales siguen estando obligadas a examinar el dictamen del BCE . 2 |
| He always asks for your opinion. | Él te pide siempre tu opinión. |
| Tom asked Mary for her opinion. | Tom le pidió a Mary su opinión. |
| Our group hopes that Parliament will concur with the unanimous opinion of the committee. | Según ellos, Le Pen es culpable, tiene que serlo. |
| We asked two specialists for their opinion. | Hemos pedido consejo a dos especialistas. |
| Tom should definitely ask for Mary's opinion. | Tom definitivamente debería pedirle su opinión a Mary. |
| I have been waiting for your opinion. | Claro que puede parecer absurdo |
| In our opinion there are strong grounds for considering the possibility of extending the fields of action to which the Community can contribute funding. | escrito de objeción del Grupo Técnico de Derechas Europeas para sustituir el punto Malasia por la propuesta de resolución sobre Vaulx en Velin (doc. B3 1789 90) |
| So the final dates for the establishment of EMU should not be discussed, but there is more to it than that, in our opinion. | Usted se dirige a nosotros cuando debería hacerlo al Consejo que, en Asolo, ha reforzado aún más sus poderes ejecutivos. |
| ECB Opinion on Spanish legislative preparations for TARGET2 | Dictamen del BCE sobre la adaptación de la legislación española a TARGET2 |
| I do not ask you for your opinion. | No les pido su opinión. |
| Justice Scalia's opinion is questionable for two reasons. | La opinión del juez Scalia es cuestionable por dos razones. |
| Shout out to StellaSata for having an opinion. | Le gritan a Stella Sata por tener una opinión. |
| ECB Opinion on remuneration for cash storage in Sweden | Dictamen del BCE sobre la remuneración del almacenaje de efectivo en Suecia |
| ECB Opinion on the Hungarian regime for clearing houses | Dictamen del BCE sobre el régimen de las cámaras de compensación de Hungría |
| ECB Opinion on the Luxembourg legal framework for statistics | Dictamen del BCE sobre el marco jurídico de Luxemburgo para las estadísticas |
| expiry of time limit for ECB opinion ( if any ) | Vencimiento del plazo , si lo hubiere , para el dictamen del BCE |
| My opinion doesn't count for much at the office. | Mi opinión no cuenta mucho en la oficina. |
| When I want your opinion, I'll ask for it. | Cuando quiera tu opinión te la pido. |
| When I want your opinion, I'll ask for it. | Cuando quiera tu opinión te la voy a pedir. |
| When I want your opinion, I'll ask for it. | Cuando quiera tu opinión, la pediré. |
| ask the Economic and Social Committee for an Opinion | recabar el dictamen del Comité Económico y Social |
| Now, what does this mean for our politics, for our public services, for our government? | Bien, qué implica esto respecto a nuestros políticos, respecto a nuestros servicios públicos, a nuestro gobierno? |
| Opinion | Opinióneditorial content attribute |
| While on this subject, I would make the point, since public opinion plays an important role in our | Su orientación es la de que la Comisión debería presentar al Parlamento Europeo un |
Related searches : Opinion For - Give Our Opinion - Share Our Opinion - By Our Opinion - To Our Opinion - Express Our Opinion - In Our Opinion - For Our - Rapporteur For Opinion - For Your Opinion - Legal Opinion For - Ask For Opinion - Request For Opinion - Committee For Opinion
