Translation of "for people who" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

People - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In that are signs for people who reflect.
Ciertamente, hay en ello signos para gente que reflexiona.
In that are proofs for people who reason.
Ciertamente, hay en ello signos para gente que razona.
In this are signs for people who reflect.
Ciertamente, hay en ellos signos para gente que reflexiona.
In this are signs for people who listen.
Ciertamente, hay en ello signos para gente que oye.
In this are signs for people who understand.
Ciertamente, hay en ello signos para gente que razona.
In that are signs for people who believe.
Ciertamente, hay en ello signos para gente que cree.
In this are signs for people who believe.
Ciertamente, hay en ello signos para gente que cree.
For Allah guideth not people who do wrong.
Ciertamente, Alá no dirige al pueblo impío.
I feel no pity for people who procrastinate.
No siento pena de quien procastina.
Who is better than God in judgment for people who are certain?
Y quién puede decidir mejor que Alá para gente que está convencida?
Indeed in this are signs for people who perceive.
Ciertamente, hay en ello signos para los que prestan atención.
This Qur an is sufficient for people who are devout.
He aquí un comunicado para gente que rinde culto a Alá.
Indeed in this are signs for people who believe.
Ciertamente, hay en ello signos para gente que cree.
Verily therein are signs for a people who reflect.
Ciertamente, hay en ello signos para gente que razona.
Verily therein are signs for a people who understand.
Ciertamente, hay en ello signos para gente que razona.
Verily herein are signs for a people who believe.
Ciertamente, hay en ello signos para gente que cree.
Verily herein are signs for a people who ponder.
Ciertamente, hay en ello signos para gente que reflexiona.
Surely, in this are proofs for people who understand.
Ciertamente, hay en ello signos para gente que razona.
We thus explain the revelations for people who know.
Hemos expuesto así los signos a gente que sabe.
We have detailed the revelations for people who understand.
Hemos expuesto así los signos a gente que entiende.
Surely in this are signs for people who believe.
Ciertamente, hay en ello signos para gente que cree.
We thus detail the revelations for people who know.
Así es como explicamos con detalle las aleyas a gente que sabe.
We detail the revelations for a people who know.
Exponemos claramente las aleyas a gente que sabe.
He details the revelations for a people who know.
Él explica los signos a gente que sabe.
We thus clarify the revelations for people who reflect.
Así explicamos los signos a gente que reflexiona.
Surely in that are signs for people who listen.
Ciertamente, hay en ello signos para gente que oye.
Surely in that are signs for people who ponder.
Ciertamente, hay en ello signos para gente que razona.
In this is a sign for people who listen.
Ciertamente, hay en ello un signo para gente que oye.
In this is a sign for people who understand.
Ciertamente, hay en ello un signo para gente que razona.
Surely in that are signs for people who believe.
Ciertamente, hay en ello signos para gente que cree.
Surely in that are signs for people who believe.
Ciertamente hay en ello signos para gente que cree.
In that are signs for a people who think.
Ciertamente, hay en ello signos para gente que reflexiona.
He expounds His signs for the people who know.
Él explica los signos a gente que sabe.
He detaileth the revelations for people who have knowledge.
Él explica los signos a gente que sabe.
Lo! herein verily are portents for people who believe.
Ciertamente, hay en ello signos para gente que cree.
who, when people measure for them, take full measure,
que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,
He details the signs for a people who know
Él explica los signos a gente que sabe.
This is a reminder for people who pay heed.
Ésta es una amonestación para los que recuerdan.
In this also are signs for people who understand.
Ciertamente, hay en ello signos para gente que razona.
who demand of other people full measure for themselves,
que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,
Verily in this are Signs for people who believe.
Ciertamente hay en ello signos para gente que cree.
But who is better than Allah in judgement for a people who have certainty?
Y quién puede decidir mejor que Alá para gente que está convencida?
And who is better than Allah to judge for a people who are sure?
Y quién puede decidir mejor que Alá para gente que está convencida?
Indeed there are signs in this for people who believe.
Ciertamente, hay en ello signos para gente que cree.
Surely there are signs in this for people who believe.
Ciertamente, hay en ello signos para gente que cree.

 

Related searches : People Who - People Who Work - People Who Know - A People Who - People Who Are - People Who Care - People Who Have - People Who Want - People Who Need - People Who Matter - Many People Who - People Who Were - All People Who - Those People Who